What is the translation of " HIGHEST TEMPERATURE " in Hungarian?

• a legmagasabb hőmérséklet
• legmagasabb hőmérsékleti
• a legmagasabb hőmérsékletet
• a legmagasabb hőmérsékletüket

Examples of using Highest temperature in English and their translations into Hungarian

Highest temperature on earth.
Legmagasabb hőmérséklet a Földön.

The year's highest temperature.
Év Legmagasabb hőmérséklet Dátum.

Highest temperature may even reach 20 degrees.
A legmagasabb hőmérséklet néhol akár a 20 fokot is elérheti.

Measuring the highest temperature on Earth.
Legmagasabb hőmérséklet a Földön.

Each petal adjusts itself separately to keep the highest temperature on it.
Mindegyik szirom úgy állítja önmagát, hogy a legmagasabb hőmérsékletet tudja közvetíteni.

The highest temperature of the day was 46 degrees.
A rekord legmagasabb hőmérséklet 46 fok volt.

Meteoric impact caused the highest temperature on the planet.
Meteorbecsapódás okozta a legnagyobb meleget a Földön.

Your highest temperature in the last 24 hours.
Az elmúlt 24 órában mért legmagasabb hőmérséklet.

It should be remembered that only the tip of the flame has the highest temperature.
Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a láng csúcsának csak a legmagasabb hőmérséklete van.

Don't use the highest temperature setting when drying your hair.
Ne használjon magas hőmérsékletet a haj szárítása közben.

Your most fertile time is about 2 to 3 days before you reach the highest temperature.
A legtermékenyebb időszak körülbelül 2-3 nappal a legmagasabb hőmérséklet elérése előtt van.

The highest temperature of the gas in this cyclic process is 500 K.
A gáz legmagasabb hőmérséklete ebben a körfolyamatban 500 K.

Tungsten-rhenium, is used to determine the highest temperature up to 3000 °C in inert atmosphere.
Volfrám-rénium, használják, hogy meghatározzák a legmagasabb hőmérséklet akár 3000 °C-on, inert atmoszféra.

The highest temperature ever has ben measured in Antarctic.
Minden korábbinál magasabb hőmérsékleti értéket mértek az Antarktiszon.

Heating temperatures up to 95 °C can be achieved and the highest temperature stability is provided.
Akár 95 °C hőmérséklet is elérhető a lehető legnagyobb hőmérséklet stabilitás mellett.

The highest temperature ever recorded was 40.7°C on July 20, 2007.
Az eddigi legmagasabb hőmérsékletet(40,7°C) 2007. július 20-án regisztrálták.

Heating temperatures up to 95 °C can be achieved and the highest temperature stability is provided.
Akár 95 °C hőmérséklet is elérhető és a lehető legmagasabb hőmérsékleti stabilitás áll rendelkezésre.

The highest temperature of Wednesday will be between 23 and 28 degrees.
A legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 23 és 28 fok között alakul.

The ability to scan the entire building and retain the highest temperature on the surface.
Automatikusan kikapcsol Az a képessége, hogy átvizsgálja az egész épületet, és megjegyzi a legmagasabb hőmérsékletet.

The highest temperature recorded here was of 58.0 °C on 13 September 1922.
Itt mérték a földön az eddigi legmagasabb hőmérsékletet 57,8 C 1922 szeptember 13-án.

The ralative humidity is no more than 50% at the highest temperature 40 °c while higher humidity is permitted at lower temperature, such as 90% at +20 °c.
A ralative páratartalom pedig nem több, mint 50 %-a a legmagasabb hőmérséklet 40° c magasabb páratartalom alacsonyabb hőmérsékleten, például 90%+ 20° c-on megengedett.

The highest temperature is at the beginning of the pipe, for such a reason it is best to start the laying side walls and windows facing outside the house.
Ez csőfektetés a kígyó alakjában. A legmagasabb hőmérséklet elején a cső, az ilyen okból a legjobb kezdeni a tojásrakás oldalfalak és ablakai a ház előtt.

The ralative humidity is no more than 50% at the highest temperature 40 °c while higher humidity is permitted at lower temperature, such as 90% at +20 °c. Condensation maybe occure….
A ralative páratartalom pedig nem több, mint 50 %-a a legmagasabb hőmérséklet 40° c magasabb páratartalom alacsonyabb hőmérsékleten, például 90%+ 20° c-on megengedett. Kondenzációs talán occure….

The highest temperature ever recorded in Europe was 48 degrees in Athens in 1977.
Görögországban mérték Európában az eddigi legmagasabb hőmérsékletet 1977-ben 48 fok volt Athénban.

The key is to find the highest temperature(around 120 degrees Fahrenheit) at which the mixture does not burn.
A kulcs az, hogy megtaláljuk a legmagasabb hőmérsékletet(50 fok körül), amelynél a keverék nem ég oda.

The highest temperature recorded was 32.9°C at Greycrook, Scottish Borders on August 9, 2003.
A legmagasabb hőmérsékletet, 32,9 °C-ot Skóciában 2003. augusztus 9-én mérték Greycrookban.

Key features Highest temperature accuracy for SAXS/WAXS measurements from -150 °C to +600 °C.
Legmagasabb hőmérsékleti pontosság a SAXS/ WAXS mérésekhez -150 °C és +600 °C között.

The highest temperature(36,5° C) was measured in Odorheiu Secuiesc in 1952, the lowest,(- 35° C) in 1929.
A legmagasabb hőmérsékletet- 36,5° C-t-, 1952-ben Székelyudvarhelyen, a legalacsonyabbat- 35° C-t 1929-ben- mérték.

In the summer the highest temperature degree is usually below 37°Celsius and the humidity percentage is below 70%.
Nyáron a legmagasabb hőmérséklet általában nem haladja meg a 37 °C-ot, a páratartalom is 70% alatti.

The highest temperature was in the east corner of the South Tower, where a temperature of 1377F was recorded.
A legmagasabb hőmérséklet a déli torony keleti sarkában alakult ki, ahol 1747 Celsius-fokot regisztráltak.