Examples of using Horemheb in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
General Horemheb.
Horemheb, the priests.
Horemheb, a papok.Like your friend Horemheb.
Mint a barátod, Horemheb.And Horemheb for Egypt.
Horemheb meg Egyiptomról.To the health of our classmate, Horemheb!
Igyunk Horemheb társunk egészségére!
Horemheb, don't drink it!
Igyunk az új Egyiptomra! Horemheb!Kill my brother, and kill Horemheb too!
Öld meg a bátyám és öld meg Horemhebet is!Horemheb, the son of a cheese-maker.
Horemheb, a sajtkészítő fia.He is as much the victor as myself or Horemheb.
Ő is legalább olyan győztes, mint maga Horemheb.Horemheb was not born a bad man.
After the death of Eyus, General Horemheb ascended the throne.
Eyus halála után Horemheb tábornok felment a trónra.Horemheb has began his holy war.
Horemheb megkezdte szent háborúját.You might as well have accused General Horemheb of treason.
Te pedig még Hóremheb tábornokot is árulással vádoltad.
Horemheb and all the the evil priests.
Horemhebet és az összes gonosz papot.The brightest commander of the time was Horemheb, who later became a pharaoh himself.
Az akkori legfényesebb parancsnok Horemheb volt, aki később fáraó lett.Let Horemheb prepare the ground for us!
Hadd készítse elő Horemheb nekünk a terepet!I have heard that within his own palace, they maneuver against him, even General Horemheb.
Hallottam, hogy még a saját palotáján belül is áskálódnak ellene, maga Hóremheb tábornok is.Mutnedjmet Horemheb Probable daughter of Ay.
Mutnedzsmet Horemheb Ay és lánya.With the return to religious orthodoxy at the end of the Eighteenth Dynasty, Tutankhamun,Ay, and Horemheb returned to the royal necropolis.
Amikor a XVIII. dinasztia végén visszatértek a vallási ortodoxiához, Tutanhamon,Ay majd Horemheb is visszatért a királyi nekropoliszba.But would Horemheb ever accept such proof?
De vajon Horemheb elfogadná ezt bizonyságként?Horemheb saved your life by slaying the lion.
Horemheb megmentette az életed, amikor megölt egy oroszlánt.I did propose a union between myself and her To keep ka and horemheb from seizing power, But she would not be deterred.
Hogy házasságot ajánlottam neki, hogy meggátoljam Ká és Horemheb hatalomszerzését, de ő tántorítatlan volt.King Horemheb ruled during the 18th dynasty.
After his death, the cult of Aten was quickly abandoned, then the pharaohs Tutankhamun,Ay and Horemheb removed all mention of Akhenaten's heresy, now known as the Amarna period.
Halála után, az Aton kultuszát hamar elhagyták, majd a fáraók Tutanhamon,Ay és Horemheb távolítani az összes említés Ehnaton az eretnekség, mai nevén a Amarna időszakban.However, Horemheb himself made himself a new tomb in the Valley of the Kings, and in Sakkara his wife is buried.
Azonban maga Horemheb új sírt készített a királyok völgyében, és feleségeit Saqqarában temették el.You will address your Pharaoh properly, General Horemheb, and your thousand troops moving to the village of El Hiba will not move or engage without my permission, nor the remainder of your 5,000 men who wait outside Memphis.
Illendően szólj fáraódhoz, Hóremheb tábornok! És az 1000 fős sereged, ami El Hiba felé vonul nem mozdul vagy harcol az engedélyem nélkül, sem annak az 5000-nek a maradéka, akik Memphis mellett várakoznak.Horemheb was the next ruler and he replaced Tutankhamun's name with his own on many monuments.
Azért, mert a nem kicsit hataloméhes utódja, Horemheb a saját nevével helyettesített Tutankhamun nevét rengeteg műemléken.One was Horemheb, commander-in-chief of the Egyptian army, and the other was Grand Vizier Ay, an aging cavalry soldier turned counsel who is thought to have been the real power behind the throne.
Az egyik a képen látható Horemheb volt, az egyiptomi hadsereg főparancsnoka, a másik pedig Grand Vizier Ay, egy öregedő lovassági katona, aki tanácsadói lett, és akiről azt gondolják, hogy övé volt a valódi hatalom a trón mögött.
