What is the translation of " HORIZONTAL ALIGNMENT " in Hungarian?

• vízszintes igazítás

Examples of using Horizontal alignment in English and their translations into Hungarian

Auto horizontal alignment.
Automatikus vízszintes igazítás.

Free rotation, cropping and horizontal alignment.
Ingyenes forgatás, vágás és vízszintes igazítás.

HAlign:'Horizontal Alignment'.
HAlign:'Vízszintes igazítás'.

The P element defines a paragraph.- ALIGN=[ left_BAR_ center_BAR_ right](horizontal alignment).
A P elem bekezdést hoz létre.- ALIGN=[left _BAR_ center _BAR_ right](vízszintes igazítás).

AlignX: horizontal alignment of the text within the bounding box.
AlignX: a szöveg vízszintes igazítása a dobozon belül.

The bottom line of the screen(1) the horizontal alignment with the lawn.
A képernyő alsó sorában(1) a vízszintes illesztés a gyepen.

To change the horizontal alignment of all text in a shape or text box.
Az alakzatban vagy szövegdobozban lévő teljes szöveg vízszintes igazításának módosítása.

The P element defines a paragraph.- ALIGN=[ left_BAR_ center_BAR_ right_BAR_ justify](horizontal alignment)- common attributes.
A P elem bekezdést hoz létre.- ALIGN=[left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify](vízszintes igazítás)- általános attribútumok.

Horizontal alignment determines how text will appear on the page.
A vízszintes szövegigazítás határozza meg, hogy a szöveg hogyan helyezkedik el az oldalon.

In doing so, it is necessary to carefully check the horizontal alignment of the marking and the correct formation of the location of the corner joints.
Ennek során gondosan ellenőrizni kell a jelölés vízszintes illesztését és a sarokcsuklók helyének helyes kialakítását.

The horizontal alignment of all rear elements emphasises the breadth and authority of the BMW 7 Series.
A hátsó elemek mindegyike vízszintes elrendezésű, ami kiemeli a 7-es BMW szélességét és tekintélyét.

The H1 element defines a level-one heading.- ALIGN=[ left_BAR_ center_BAR_ right_BAR_ justify](horizontal alignment)- common attributes.
A H1 elem első szintű fejlécet hoz létre.- ALIGN=[left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify](vízszintes igazítás)- általános attribútumok.

To maintain the horizontal alignment of the first and subsequent sheets, pull the cord.
Az első és az azt követő lapok vízszintes összehangolásának fenntartásához húzza meg a kábelt.

A: Simple HTML: The file is exported with grid lines, and the following options can be reserved in the exported file: background color, font name, font size, font color, bold italic, column widths and horizontal alignment.
Egyszerű HTML: A fájl exportálása rácsvonalakkal történik, és az exportált fájlban a következő opciók állíthatók le: háttérszín, betűtípus neve, betűméret, betűszín, félkövér dőlt, oszlopszélesség és vízszintes igazítás.

Set vertical and horizontal alignment of structures, using plumb bob, gauge line, and level.
Létrehozott struktúrák egyenes és külső irányvonal, kihasználva a plumb-bob, értékelje a vonal, és szint.

This and the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission should help focus discussion in the co-decision procedure on the horizontal alignment of the texts with Decision No 768/2008/EC and avoid reopening discussions on sector-specific aspects.
Ez, valamint a Parlament, a Tanács és a Bizottság között létrejött intézményközi megállapodás elősegítik, hogy az együttdöntési eljárásban a vita a jogi aktusoknak a 768/2008/EK határozattal való horizontális összehangolásra összpontosuljon, és elkerülhető legyen ágazatspecifikus szempontok újbóli megvitatása.

This horizontal alignment of the thresholds does not prejudice the adoption, rejection or modification of the above listed Rules and amendments on aspects which are different from the thresholds.
Az érvényességi küszöbértékek horizontális kiigazítása nem befolyásolja a fenti cikkeknek és módosításoknak a küszöbértékektől eltérő okból történő elfogadását, elutasítását vagy módosítását.

Various vibration and road conditions(dilatation height difference, unevenness, elevation and horizontal alignment) vehicle-bridge interaction study based on time-dependent dynamic analyses, statistical evaluation of the results.
Különböző rezgésállapotú és útviszonyú(dilatáció magasságkülönbsége, egyenetlenség, magassági és vízszintes vonalvezetés) jármű-híd interakció vizsgálata időfüggő dinamikai vizsgálatok alapján, az eredmények statisztikai kiértékelése.

Horizontal alignment determines how the left and right edges of a paragraph fit between the margins, while vertical alignment determines the placement of the text between the upper and lower margins.
Vízszintes igazítás határozza meg, hogyan a bekezdés bal és jobb oldala igazítása a margók, miközben a függőleges igazítás határozza meg, hogy a felső és alsó margók között a szöveg helyzetének között.

Horizontal and vertical alignment.
Vízszintes és függőleges igazítás.

Text rotation is supported along with cell and column header content overflow, horizontal or vertical left alignment for positive rotation(+) and horizontal or vertical right alignment for a negative rotation(-).
Szöveg elforgatása támogatott, valamint cella és oszlop élőfej tartalom túlcsordulás pozitív Forgatás(+) vízszintes vagy függőleges balra igazítás, és egy negatív Forgatás(-) vízszintes vagy függőleges Jobbra zárás.

Special consideration shall be given to safety when designing the cross-sectional geometry and the horizontal and vertical alignment of a tunnel and its access roads, as these parameters have a significant influence on the probability and severity of accidents.
Különös figyelmet kell fordítani a biztonságra az alagút keresztmetszeti geometriájának, vízszintes és függőleges vonalvezetésének, valamint az alagúthoz vezető utak megtervezése során, miután ezek a paraméterek jelentős mértékben befolyásolják a balesetek valószínűségét és súlyosságát.

Safety shall be specially taken into consideration when designing the cross-sectional geometry and the horizontal and vertical alignment of a tunnel and its access roads, as these parameters have a large influence on the probability and severity of accidents.
Különös figyelmet kell fordítani a biztonságra az alagút keresztmetszeti geometriájának, vízszintes és függőleges kitűzésének, valamint az alagúthoz vezető utaknak a megtervezése során, miután ezek a paraméterek jelentős mértékben befolyásolják a balesetek valószínűségét és súlyosságát.

Road alignment: the route of the road, defined as a series of horizontal tangents and curves.
Nyomvonal: Az útnak vízszintes érintőkkel és görbékkel meghatározott nyomvonala..

The Republic of Moldova shall refrain from amending its horizontal and sectoral legislation, except for aligning such legislation progressively with the corresponding Union acquis and for maintaining such alignment, and it shall notify the Union of changes to its domestic legislation.
A Moldovai Köztársaság tartózkodik horizontális és ágazati jogszabályainak módosításától- az ilyen jogszabályoknak az uniós vívmányokhoz való fokozatos közelítését és az ilyen közelítés fenntartását kivéve-, és értesíti az Uniót belső jogának változásairól.

The height and alignment of lamps are checked, in the absence of specific instructions, with the vehicle unladen and located on a flat horizontal surface, with its median longitudinal plane being vertical and its handlebars or steering wheel in the dead-ahead position.
A lámpák magasságát és beállítását- külön előírások hiányában- a terheletlen, vízszintes, sík felületen álló járművön kell ellenőrizni úgy, hogy közben a jármű hosszanti középsíkja függőleges és kormánya, illetve kormánykereke az egyenes haladási irányhoz tartozó állásban legyen.

Alignment of plasterboard walls without frame can only be used in rooms with a ceiling height of which does not exceed the height of the gypsum boards as well as the creation of horizontal joints in this method is unacceptable.
Összehangolása gipszkarton falak keret nélkül csak akkor használható a szobákban a belmagasság nem haladja meg a magassága a gipszkarton, valamint a létrehozása vízszintes hézagok ez a módszer elfogadhatatlan.

(b) horizontal and vertical alignments;
Vízszintes és függőleges kitűzések.

Moves and alignments must be horizontal/vertical.
Moves és illesztések legyen vízszintes/ függőleges.