What is the translation of " HORIZONTAL LEVEL " in Hungarian?

• horizontális szinten
• vízszintes szint

Examples of using Horizontal level in English and their translations into Hungarian

On a horizontal level, that is.
Horizontális szinten gondolkodunk, valóban az.

Use control+ Y to add horizontal levels.
Használd a CTRL+Y-t a vízszintes szintek hozzáadásához.

So, the horizontal level of the ceiling is marked.
Tehát a mennyezet vízszintes szintjét jelölik.

If they are there, and with the help of horizontal level check.
Ha vannak, és a segítségével vízszintes szint ellenőrzése.

On the horizontal level, the guide rails of the PN 28x27 mm are mounted.
Vízszintes szinten a PN 28x27 mm vezetősínei vannak felszerelve.

Set lag increments of 40-50 cm by controlling the horizontal level.
Set lag lépésekben 40-50 cm szabályozásával horizontális szinten.

Horizontal levels can be created by using plants with different stature heights.
Vízszintes szintek állíthatók elő különböző nagyságú növények használatával.

Prepared slope glued to his seat. Vertical and horizontal level is checked;
Készített lejtőn ragasztott a helyére.A vertikális és horizontális szint ellenőrzése;

Installation baths produce the horizontal level. Drain bias is already provided in the structure.
Szerelése fürdők előállítani a vízszinteshez. Drain torzítás már biztosított a szerkezet.

To test series have been laid on the need to use the horizontal level.
Annak tesztelésére, sorozatban már megállapított, hogy szükség van, hogy használja a vízszinteshez.

On the horizontal level, we need to look, in particular, at innovation policy throughout the entire value-added chain.
Horizontális szinten különösen az egész értékláncban megjelenő innovációs politikára kell tekintenünk.

We put beacons and constantly controlling the horizontal level, dent in their solution.
Azt hogy jelzők és folyamatosan ellenőrző horizontális szinten horpadás a megoldás.

With the new leveling assistance, for example, a buzzer and flashing light guide the installer to mount the camera at the right horizontal level.
Az új vízszintező funkcióban például egy sípoló hang és villogó fény segíti a telepítőt a kamera megfelelő horizontális szintbe állításában.

After every few turns necessary to check the horizontal level, in order to avoid post stroke curve.
Miután minden pár fordul ellenőrzéséhez szükséges horizontális szinten, annak érdekében, hogy elkerüljék a post stroke görbe.

Tamp on wooden floor slats beacons, which are pre-set the the horizontal level.
Nyomkodjuk a fa padló lécek jelzők, amelyek előre beállított a vízszintes szint.

Exposing beams, again carefully checked using the horizontal level, if required, dub them using wooden wedges and spacers.
Kitett gerendák, újra gondosan ellenőrizni a vízszintes szint, ha szükséges, dub őket a fa ék és távtartók.

The lower part then leaves on the wheels until the seat and back are at the same horizontal level.
Az alsó rész így utazik kerekekre, amíg az ülés és a háttámla nem jelennek meg ugyanazon vízszintes szinten.

Tap the spoon once on a table to give a horizontal level of granules and continue filling if necessary.
Finoman üsse hozzá a kanál alját egyszer az asztalhoz, hogy a granulátumok szintje vízszintes legyen, és ha szükséges, folytassa a kanál töltését.

When the drywall ceiling mounting inmatter of priority, it should be noted the horizontal level of the room.
Amikor a gipszkarton mennyezetbeelsőbbséggel, meg kell jegyezni, a horizontális szinten a szobából.

Two traders can draw a trend line differently, see a horizontal level a few pips higher or lower, or use a different period moving average.
Két trader különbözőképpen húzhatja meg a trendvonalat, néhány pippel magasabban vagy alacsonyabban lát egy horizontális szintet vagy más időtávra vonatkozó mozgóátlagot használhat.

The seat is fastened on a wrist joint so it can swing some degrees from the horizontal level in every direction.
Az ülés egy gömbcsuklóra van erősítve, így a vízszinttől néhány fokkal minden irányba el tud billenni.

After that, designate the horizontal level of the ceiling profile with a level, and attach it to the U-shaped suspensions.
A mennyezeti profil végeit a vezetékekbe szerelik fel. Ezután jelölje meg a vízszintes vízszintes szintet egy szinttel, majd csatolja az U alakú felfüggesztésekhez.

They also create transitions between the lower and upper horizontal levels of the garden.
Ezenkívül a kert alsó és felső horizontális szintjei közötti átmeneteket is létrehozzák.

Guidelines exist at horizontal level(for example: guidelines on research, development and innovation) and at sectoral level(for example: guidelines on airports and airlines).
Iránymutatások léteznek horizontális szinten(például: kutatási, fejlesztési és innovációs iránymutatások) és ágazati szinten(például: repülőterekre és légitársaságokra vonatkozó iránymutatások).

The only requirement is that the solution does not protrude from the surface of the beacons, which have been noted earlier, exhibited the horizontal level.
Az egyetlen követelmény az, hogy az oldat ne nyúljon túl a felszínen a jelzőket, amelyeket már korábban említettük, mutatta a horizontális szinten.

Exactly because of the duality of the"worm" and the Glory, the Cross has become and remains the center of the Earthly life, because it unifies the horizontal level of the Earthly life with the vertical level of the Father's outpouring love in one single point, in the sufferings of Jesus.
Pontosan a"féreg" és a dicsőség kettőssége miatt lett és marad a Kereszt a földi élet középpontja, mert egy pontban, Jézus szenvedésében egyesíti a földi élet vízszintes síkját az Atya áradó szeretetének függőleges síkjával..

Over time, cohesion policy has developed a powerful multilateral governance system involving a large number of partners, both at a vertical and a horizontal level.
A kohéziós politika az idők folyamán erőteljes többoldalú kormányzási rendszerré fejlődött, nagyszámú partner bevonásával mind vertikális, mind horizontális szinten.

Owing to the mutual relations of dependence- affording interpretation on both a vertical and horizontal level- the analyses need to cover the whole financial intermediary system; in other words, in addition to the banking system, it is also necessary to analyse non-bank institutions that in some form take part in financial intermediation.
Az elemzéseknek a kölcsönös függőségi viszonyok következtében- melyek mind vertikális, mind horizontális szinten értelmezhetők- az egész pénzügyi közvetítő rendszert át kell fogniuk, vagyis a bankrendszeren túl mindazon nem banki intézményeket is vizsgálni kell, amelyek valamilyen módon részt vesznek a pénzügyi közvetítésben.

In both proposals, the provisions regarding the financial envelope are excluded from the scope of the partial general approach since they will be negotiated at a horizontal level.
Az általános megközelítés egyik javaslat esetében sem terjed ki a pénzügyi keret összegét érintő rendelkezésekre, mivel azt majd horizontális szinten tárgyalják meg.

In the context of the revision of the New Approach it will be further clarified how to implement such harmonised information requirements at a horizontal level for all New Approach Directives.”.
Az új megközelítés felülvizsgálatával összefüggésben további pontosításra kerül az, hogy horizontális szinten hogyan kell végrehajtani az összehangolt tájékoztatási követelményeket valamennyi új megközelítésű irányelv vonatkozásában.”.