What is the translation of " HOWEVER PROFOUNDLY " in Hungarian?

• de mélyen

Examples of using However profoundly in English and their translations into Hungarian

Garcinia Cambogia is easy, however profoundly reliable.
Garcinia Cambogia, egyszerű, de mélyen a tényleges.

In implementing this, however, the Franco-German compromise profoundly altered the process of European integration.
Ennek megvalósítása, a német-francia kompromisszum mindazonáltal mélyre ható változásokat idézett elő az európai integráció egész folyamatában.

All these, however, show themselves profoundly illusory and incapable of satisfying that yearning for happiness which the human heart continues to harbour.
Mindez azonban mélységesen megtévesztő, és képtelen annak a boldogságvágynak a kielégítésére, amit az emberi szív mindig érez.

The Government of Hungary has respected the democratic decision of the British people; however, it profoundly regrets the outcome of the referendum, since the two countries could often count on each other in recent decades in the political life of Brussels.
Elmondása szerint a magyar kormány tiszteli a britek demokratikus döntését, azonban rendkívüli sajnálattal veszi tudomásul a kilépés tényét, hiszen a két ország mindig számíthatott egymásra az elmúlt évtizedekben.

However, rapid technological developments and globalisation have profoundly changed the world around us, and brought new challenges for the protection of personal data.
Azonban a gyors technológiai fejlődés és a globalizáció alapvetően megváltoztatta a környező világot, és új kihívásokat támasztott a személyes adatok védelme tekintetében.

From the beginning, the Government of Hungary has respected the democratic decision of the British people; however, it profoundly regrets the outcome of the referendum, since the two countries could often count on each other in recent decades in the political life of Brussels.
Magyarország Kormánya a kezdetektől tiszteletben tartotta a britek demokratikus döntését, azonban rendkívüli sajnálattal vette tudomásul a népszavazás eredményét, hiszen a két ország gyakran számíthatott egymásra az elmúlt évtizedekben a brüsszeli politikai életben.

However, in the course of 20 years, the context of these negotiations has changed profoundly.
Ugyanakkor a 20 év folyamán a tárgyalások környezete alapvetően megváltozott.

However, this report, despite trying to'sweeten the pill', is profoundly negative, which is obviously why we reject it.
Ez a jelentés azonban annak ellenére, hogy megpróbálja"megédesíteni a keserű pirulát”, olyan mértékben negatív, hogy kénytelenek voltunk elutasítani.