What is the translation of " I'M CHASING " in Hungarian?

• üldözök
• kergetek
• üldözöm

Examples of using I'm chasing in English and their translations into Hungarian

I'm chasing them!
Én üldözöm őket!

Inside that limo I'm chasing?
Hogy ki van a limóban, amit üldözök?

I'm chasing someone.
Követek valakit.

Normally I know what I'm chasing.
Általában tudom, hogy mit üldözök.

I'm chasing something.
Üldözök valamit.

You will run faster if I'm chasing you.
Gyorsabban fogsz futni, ha üldözlek téged.

Now I'm chasing you.
Mostmár önt üldözöm.

I can only do it when I'm chasing.
Csak akkor megy, ha el vagyok szállva.

I'm chasing Iko, too.
Csak követem Iko-t.

I just want to know who I'm chasing.
Csak szeretném tudni, hogy kit is üldözök.

I'm chasing the bullet.
Követem a golyót.

Then again maybe I'm chasing a ghost.
Viszont az is lehet, hogy csak egy szellemet üldözök.

I'm chasing this guy.
Üldözöm ezt a pasast.

It's chasing me, or I'm chasing it.
Vagy ő üldöz engem, vagy én üldözöm.

I'm chasing a bicycle.
Egy biciklit üldözök.

Wonderland, because who I'm chasing, he's not there.
Csodaország, mivel akit üldözök, valójában nincsen itt.

I'm chasing a bomber.
Egy robbantót üldözök.

My first day on the force and I'm chasing monsters!
Az első napom a rendőrségen, és már szörnyetegeket üldözök!

I'm chasing the truth, Ms. Larson.
Az igazságot keresem, Ms.

All the money, all the power, and I'm chasing something I can't have.
Mindenem megvan, pénz, hatalom, és olyat kergetek, ami nincs.

I'm chasing a murder suspect.
Egy gyilkossági gyanúsítottat üldözök.

Hard to believe, last month I was a temp, and now I'm chasing drug dealers.
Hihetetlen, hogy múlt hónapban még ideiglenes voltam, most pedig drogdílereket kergetek.

Beadie, I'm chasing a serial killer.
Beadie, sorozatgyilkost hajkurászok.

I'm chasing a criminal. Your soup is not important.
Egy bűnözőt üldözök, a levese most mellékes.

At least I'm chasing the train and the train's not chasing me.
Legalább én üldözöm a vonatot és nem a vonat üldöz engem..

I'm chasing after a man who insulted my horse and tried to kill me!
Egy férfit üldözök aki sértegette a lovamat és megpróbált megölni!

I'm chasing scumbags all around the world, making millions of dollars.
Világszerte rohadékokat üldözök, akik dollármilliókat kaszálnak.

I'm chasing Scott all over town and it 's right under my nose.
Az egész városon át üldöztem Scottot, a gyógyszer pedig előttem volt.

If I'm chasing some thug through my old hood, the only color he sees is blue.
Ha valami gengsztert üldözök a régi környékemen, csak a kéket látja.

I'm chasing claw-guy last night, and Miss Well-proportioned is heading home.
Éppen üldözöm a karmos fickót, majd látom hogy Miss szeretetreméltó épp tart hazafelé.