What is the translation of " I'M GOING TO FIND " in Hungarian?

• meg fogom találni
• megkeresem
• megyek megkeresem
• elmentem megkeresni
• meg kell találnom
• meg fogom keresni
• meg akarom találni
• megyek megkeresni
• előkerítem
• megfogom keresni
• találok majd

Examples of using I'm going to find in English and their translations into Hungarian

I'm going to find mum.
Megyek, megkeresem anyát.

Don't worry about it, I'm going to find her mother.
Ne aggódjon, előkerítem az anyját! Nézd.

I'm going to find Sally.
Megyek, megkeresem Sallyt.

Tell him I'm going to find the dagger myself!
Mondd meg neki, hogy elmentem megkeresni a tőrt!

I'm going to find Epperly.
Meg kell találnom Epperlyt.

Now, I'm going to find my granddaughter.
Most megyek, megkeresem az unokámat.

I'm going to find Michael.
Meg kell találnom Michaelt.

Because if I'm going to find Osama, I'm traveling to scary places.
Mert ha meg akarom találni Osamat, elég veszélyes helyekre kell mennem.

I'm going to find Randall.
Megyek, megkeresem Randallt.

I'm going to find my father.
Megfogom keresni az apámat.

I'm going to find my real dad.
Meg fogom keresni az igazi apámat.

I'm going to find the person that's done this.
Meg fogom találni az illetőt.

I'm going to find Sen Su and bring him back.
Megkeresem Sen Su-t és hazahozom.

Now I'm going to find Kate and take her away.
Megyek, megkeresem Kate-et és elviszem innen.

And I'm going to find her and get her back.
És meg fogom találni a lányom, és visszaszerzem.

I'm going to find some way of getting out of it.".
Meg fogom találni a módját, hogy megszabaduljak.".

I'm going to find Sarah, and we're going to go, okay?
Megkeresem Sarah-t, és megyünk, oké?

I'm going to find the ladies' room, dry off a little.
Megkeresem a mosdót, egy kicsit megszárítkozom.

I'm going to find the other guys and… tell'em about this.
Megkeresem a többieket, és mesélek nekik erről.

I'm going to find that red queen and bring my family home.
Megkeresem azt a Vörös Királynőt, és hazahozom a családomat.

I'm going to find Greg tomorrow and he's going to tell me the truth.
Holnap megkeresem Greget, és el fogja mondani az igazat.

I'm going to find Author X and I am going to have her come out.
Megfogom keresni a szerzőt(Author X) és ráveszem hogy kijöjjön.

I'm going to find you a secretary who knows the difference… And cares.
Olyan titkárnőt találok majd, aki tudja, mi a különbség, és érdekli is.

I'm going to find my little brother and I'm going to bring him home.
Meg fogom találni az öcsémet és el fogom hozni haza.

I'm going to find this"You-know-who" person, and defeat them.
Meg fogom találni azt akit a mesterüknek hívnak és le fogom őt győzni.

I'm going to find the black fairy and destroy her before she finds us.
Megkeresem a Fekete tündért, és elpusztítom, mielőtt ő talál ránk.

I'm going to find Allie and do whatever I can to help her.
Meg fogom találni Allie-t, és meg- teszek mindent, hogy segítsek neki.

I'm going to find every one of them… and send them to the death they pray for.
Meg fogom találni mindegyiket… és halálba küldöm, amiért imádkoznak.

I'm going to find her, even if I have to stop the train to do it.
Meg fogom találni, még ha a vonatot is meg kell állítsam.

And I'm going to find this wonderful stranger before my breasts get any lower.
És meg fogom találni ezt a csodálatos idegent, mielőtt a melleim még jobban megereszkednek.