What is the translation of " I'M GOING TO SIT " in Hungarian?

• fogok ülni

Examples of using I'm going to sit in English and their translations into Hungarian

I'm going to sit with you.
Ott fogok ülni magával.

I have got this picture, and I'm going to sit in his chair.
Van egy ilyen képem, és a székében fogok ülni.

I'm going to sit over there.
Megyek és leülök oda.

So as to distract you as little as possible, I'm going to sit there, behind you.
Azért hogy a legkevésbé zavarjam, le fogok ülni oda, ön mögé.

I'm going to sit on his face.
Én fogok az arcára ülni.

However, that doesn't mean I'm going to sit around here doing nothing.
De ez nem jelenti azt, hogy most elmegyek valahova, ahol leülök, és nem csinálok semmit.

I'm going to sit right here and watch.
Én itt fogok ülni, és végignézem.

If you must know, I'm going to sit alone in my room and think gay thoughts.
Ha tudni akarod, ülök egyedül a szobámban, és meleg dolgokon gondolkozom.

I'm going to sit in here, next to my boy.
Ide akarok ülní, a fíam mellé.

You don't seriously think I'm going to sit here all night while the psycho who's got my money-- killed my son-- just walks away?
Azt nem gondoljátok komolyan, hogy itt fogok ülni egész este, miközben egy őrült, aki elvette a pénzemet, megölte a fiamat, egyszerűen tovább áll?

I'm going to sit here until Tom comes.
Egészen addig itt fogok ülni, amíg Tomi meg nem jön.

Okay, i'm going to sit downand express.
Na, most leülök és elmondom a beszédem.

I'm going to sit and watch TV and be a lump.".
Te meg Plöty úr."Nézd csak a tv-t, plöttyedten.".

If you think I'm going to sit here like one of your caged lab rats.
Ha azt hiszi, hogy itt fogok ülni, mint a ketrecbe zárt kísérleti patkányai.

So, I'm going to sit at home and die.".
Inlább lefekszem itthon és meghalok.”.

And I'm going to sit right here until you do.
És én addig ülök itt amíg meg nem eszed.

So I'm going to sit here with you until you fall asleep.
Szóval itt fogok ülni, amíg el nem alszol.

I'm going to sit back and let things come to me.
Ezután hátra dőlök, és hagyom, hogy a dolgok megtörténjenek.".

I'm going to sit next to you, if you don't mind.
Én csak üldögélek itt maga mellett, ha nem bánja.

But I'm going to sit at that typewriter until something exciting comes out.
De inkább ülök az írógépnél, míg nem jön valami izgalmas.

I'm going to sit my snidey-butt down now after one final thought.
Akkor én most visszaülök az okos tojásaimra, egy záró gondolatot követően.

And, I'm going to sit here and watch because my life is so empty.
Én pedig itt fogok ülni és nézem, mivel annyira sivár az életem.

I'm going to sit here, you can go ahead and search for humans.
Én ide leülök, te csak menj és keress embereket.

I'm going to sit in this chair and watch you and wait until you have written something down.
Ebben a székben fogok ülni, és figyellek és várok, amíg leírsz végre valamit.

I'm going to sit on the porch and play a game of dominos… with my grandson, who I have never met.
Ülni fogok a tornácon és dominózni… Az unokámmal, amelyet még soha nem láttam.

If you think I'm going to sit here and let you whip an innocent man, you're sorely mistaken.
Ha azt hiszi, hogy itt fogok ülni tétlenül és hagyom, hogy megkorbácsoljon egy ártatlan embert, nagyon téved.

You talk, Doctor, I am going to sit there.
Mondd csak, doktor, én átülök oda.

This was the seat I was going to sit in but didn't because there were cracker crumbs on it.
Erre a székre akartam leülni, de végül nem ide ültem, mert morzsás volt.

I am going to sit right over"chair" Whoever wants to come up and roast me, you may.
Én itt fogok ülni ebben a fotelban… és akárki feljöhet ide, hogy lealázhasson.

And if you think I am going to sit back.
És ha azt hiszed, hogy majd hátradőlve nézem,".