What is the translation of " I'M NOT GOING TO PRISON " in Hungarian?

• nem megyek börtönbe

Examples of using I'm not going to prison in English and their translations into Hungarian

I'm not going to prison.
Nem megyek börtönbe.

But you know I'm not going to prison, right?
De nem börtönbe megyek, ugye tudod?

I'm not going to prison.
Én nem megyek börtönbe.

Because, obviously, I'm not going to prison.
Mert egyértelmű, hogy nem én megyek börtönbe.

I'm not going to prison.
Hogy nem megyek börtönbe.

They're gonna have to, because I'm not going to prison.
Hát, kénytelenek is lesznek, mert nem megyek börtönbe.

I'm not going to prison.
Nem fogok börtönbe menni.

Well, that's too bad…'cause like I said, I'm not going to prison.
Hát, ez nagy kár… mert mint mondtam: nem megyek börtönbe.

I'm not going to prison.
Nem megyek vissza a sittre.

That's why we can't get caught, because I'm not going to prison.
Pontosan ezért nem kaphatnak el minket, én nem megyek börtönbe.

But I'm not going to prison.
De nem megyek vissza a börtönbe.

I wish I could help you but I'm not going to prison over it.
Nagyon szeretnék segíteni neked, de nem akarok börtönbe menni ezért.

I'm not going to prison, Raymond.
Nem megyek börtönbe, Raymond.

I might be in jail right now, but I'm not going to prison.
Talán most börtönben vagyok, de nem fogok itt megrohadni.

I'm not going to prison, Elizabeth.
Nem megyek börtönbe, Elizabeth.

I didn't kill anyone, and I'm not going to prison for something I didn't do.
Nem raboltam embert, nem mehetek börtönbe azért, amit nem tettem meg.

I'm not going to prison for HER.
Nem megyek miatta börtönbe.

Kid, I'm drug dealer if you didn't noticed and I'm not going to prison.
Kölyök, én drogdíler vagyok, ha nem tűnt volna fel, és nem megyek be a sittre.

Well, I'm not going to prison, Barry!
És engem nem fognak lecsukni, Barry!

I'm not going to prison for that fool.
Nem megyek börtönbe azért a hülyéért.

But I'm not going to prison. I'm afraid.
De nem megyek börtönbe, attól tartok.

And I'm not going to prison to make you happy.
Én nem megyek börtönbe, még a maga kedvéért sem.

I am not going to prison for this!
Nem megyek börtönbe ezért!

You tell them right now I ain't going to prison!
Mondd meg nekik, hogy nem megyek börtönbe!

It may be too late for me, but I ain't going to prison!
Lehet, hogy már késő, de börtönbe nem megyek!

I ain't going to prison for your stupid ass.
Nem fogok börtönbe kerülni a te hülyeséged miatt.

I am NOT going to prison.
Nem, nem megyek börtönbe.

I am NOT going to prison.
Én nem fogok börtönbe menni.

Oh man, I ain't going to prison!
Na én nem megyek börtönbe!

Then quit talking bullshit, okay? Because I ain't going to prison.
Akkor hagyd abba a baromságot, mert én nem megyek börtönbe!