What is the translation of " I'M NOT THROWING " in Hungarian?

• nem dobom

Examples of using I'm not throwing in English and their translations into Hungarian

I'm not throwing her out!
Nem dobom ki!

The way those officer's behaved, you're lucky I'm not throwing the whole thing out.
Az, ahogy ezek a nyomozók viselkednek, szerencsések vagytok, hogy nem dobjuk ki ezt az egészet.

I'm not throwing you out.
Nem dobom ki.

Something I'm not throwing for my mom.
Olyasmi, amit nem rendezek anyámnak.

I'm not throwing her away.
Nem dobom ki.

Sir, I'm not throwing this away.
Uram, én nem dobom ki.

I'm not throwing it away!
Dehogy dobom el!

But I'm not throwing you away.
De nem doblak el magamtól.

I'm not throwing this out!
Dehogy dobom ki!

Because I'm not throwing gasoline on a pile of matches just to see what happens.
Mert nem fogok benzint önteni egy máglyarakásra, hogy lássam, mi történik.

I'm not throwing in yet, boy!
Még nem dobom be, fiú!

I'm not throwing mine out first.
Én se dobom ki először.

I'm not throwing in the towel here.
Nem dobom be a törülközőt.

I'm not throwing this ball.”.
Mi nem rúgjuk ezeket a labdákat.”.

I'm not throwing ten years away for a punk like you.
Nem fogok eldobni 10 évet egy ilyen nyamvadt fickó miatt.

And I'm not throwing all of that away so somebody else can win.
Nem dobok el mindent, csak hogy más nyerhessen.

I'm not throwing anything until you show me what that was..
Addig nem dobom, amíg meg nem mutatod mégegyszer.

I am not throwing myself.
Nem dobom oda magam.

You know, I am not throwing another wedding.
Soha többé nem fogok megint összedobni egy esküvőt.

I am not throwing my life away because of this loser.
Nem fogom eldobni egy ilyen lúzer miatt az életem.

I am not throwing myself on a bonfire for that bitch.
Én nem áldozom fel magam azért a ribancért.

So I am not throwing stones.
Úgyhogy nem szidalmazom a kőszínházakat.

I am not throwing"Liar, liar, I didn't even retire" a party.
Én nem tartok egy"Hazug, hazug, nem is mentem nyugdíjba" bulit.

Throw it otherwise I am not going… I am not throwing it.
Dobja el, egyébként nem megyek. Nem dobom el.

I am not thrown by criticism.
Engem nem lomboz le a kritika.

I wasn't throwing food.
Nem dobáltam ételt.

What would you do if I wasn't throwing them for you?
Mit csinálnál, ha én nem dobálnám őket?

Anyway, I wasn't thrown out of the university.
Mindegy, nem dobtak ki az egyetemről.

I wasn't thrown out.
Nem dobtak ki.

I would like to say we were making the same progress on our summer… But I wasn't throwing in the towel just yet.
Szeretném azt mondani, hogy ugyanígy haladtunk a mi nyarukkal, de még nem dobtam be a törölközőt.