What is the translation of " I'M THE PROBLEM " in Hungarian?

• én vagyok a probléma
• van a baj
• az én hibám
• én vagyok a hibás

Examples of using I'm the problem in English and their translations into Hungarian

I'm the problem?
Az én hibám?

Oh, yes, I'm the problem.
Ó, igen, az én hibám.

I'm the problem.
Nálam van a gond.

So now I'm the problem?
Akkor most már én vagyok a gond?

I'm the problem.
Velem van a gond.

Obviously I'm the problem.
Nyílvánvaló én vagyok probléma.

I'm the problem.
Én a probléma vagyok!

It feels like I'm the problem.
Úgy érzem én vagyok a probléma.

I'm the problem now.
Én vagyok a probléma most.

And you think I'm the problem?
És azt gondolod, én vagyok a hibás?

I'm the problem here.
Én vagyok a probléma itt.

What if I'm the problem?
Mi van, ha én vagyok a probléma?

I'm the problem. It's me.
Én vagyok a probléma.

I feel like I'm the problem.
Úgy érzem én vagyok a probléma.

I'm the problem now?
Most már én vagyok a gond?

I don't think I'm the problem.
Nem hinném, hogy velem van a baj.

I'm the problem, Captain.
Én vagyok a probléma, kapitány.

They turn it around, and say I'm the problem.
Visszanéznek és azt mondják, én vagyok a probléma.

Maybe I'm the problem.
Talán velem van a baj.

Then I start thinking that I'm the problem.
Kezdem azt hinni, hogy én vagyok a probléma.

Maybe I'm the problem.
Talán én vagyok a probléma.

If you're fertile, um, then that means I'm the problem.
Hogyha te termékeny vagy, akkor viszont velem van a baj.

Maybe I'm the problem.
Lehet, én vagyok a probléma.

Now they're following me around as if i'm the problem.
Most engem követnek, mintha én lennék a probléma.

Yeah, I'm the problem today.
Igen, én vagyok a probléma.

But the second one fails, and suddenly I'm the problem.
De ha másodszorra sem jön össze, hirtelen én leszek a probléma.

If I'm the problem, I will just leave!
Ha én vagyok a probléma, már megyek is!

See, you think I'm the problem," said rich dad.
Nos, tessék, azt gondolod, hogy velem van a probléma- mondta gazdag apám.

Well, if I'm the problem, why not just fire me?- I'm tempted?
Nos, ha én vagyok a probléma, miért nem rúgsz ki?

You're right. I'm the problem, the one that needs help.
Igazad van, velem van a baj, nekem kéne orvos.