What is the translation of " I DON'T CARE IF IT " in Hungarian?

• nem érdekel ha
• sem érdekel ha
• nem mindegy
• se érdekel ha

Examples of using I don't care if it in English and their translations into Hungarian

I don't care if it's now.
Nem érdekel, ha most.

I don't care. I don't care if it's free.
Nem érdekel. Nem érdekel, hogy ez ingyenes.

I don't care If it is fake.
Nem bánjuk, ha hamis.

Welding gear, I don't care if it's acetylene or propane.
Hegesztőpisztoly, mindegy, hogy acetilén vagy propán.

I don't care if it's crazy.
Nem érdekel ha őrültség.

But I don't care if it's Mike.
De az sem érdekel, ha Mike-ot választod.

I don't care if it's tomorrow.
Nem érdekel, ha holnap.

Andrew, I don't care if it's a punch in my big, hairy dick!
Andrew, az sem érdekel, ha jól tökön vágnak!

I don't care if it's intrusive.
Nem érdekel, ha tolakodó.

I don't care if it's true.
Nem érdekel, ha ez az igazság.

I don't care if it's three babies!
Az sem érdekel, ha három!

I don't care if it's scratched.
Nem érdekel, ha összevisszaság.

I don't care if it's Ghandi.
Az sem érdekel, ha ez Ghandi maga.

I don't care if it's platonic.
Engem nem érdekel, ha ez plátói.

I don't care if it is a dream.
Nem érdekel, ha ez csak egy álom.

I don't care if it's Robert E. Lee.
Az sem érdekel, ha ő Robert E. Lee.

I don't care If it's wrong or right♪.
De nem érdekel Ha ez jó vagy rossz*.

I don't care if it's cloudy or bright.
Nem mindegy, hogy bruttó vagy nettó.

I don't care if it is girl food….
Szó se róla, ennivaló leányzó egyébként….

I don't care if it is a tradition.
Én nem bánnám, ha ebből hagyomány lenne.

I don't care if it's the Hope Diamond.
Akkor sem érdekel, ha a Hope gyémát az.

I don't care if it's an old school Game Boy!
Nem érdekel, ha ősrégi GameBoy is!

I don't care if it's not cool.
Nem érdekel, ha nem tetszik.

I don't care if it's Jimmy Louise Hoffa.
Az se érdekel, ha ez itt maga Jimmy Louise Hoffa.

I don't care if it was the Queen Mum.
Az se érdekel, ha az anyakirálynő akcentusával beszélt.

I don't care if it's December or March or whenever?
Nem mindegy, hogy márciusban, vagy akármikor?

I don't care if it's your time of the month, Bartowski.
Nem érdekel, ha pont most jött meg, Bartowski.

I don't care if it's you or whoever. I just.
Nekem mindegy, hogy maga kezel vagy más, csak.

I don't care if it the best food in the world, man.
Nem érdekel, ha ez a legjobb étel a világon, ember.

I don't care if it's a Bugatti hearse, it's still a hearse.
Az sem érdekel ha Bugatti halottaskocsi, akkor is halottaskocsi.