What is the translation of " IMPROVING THE QUALITY " in Hungarian?

• minőségének javítása
• minőségét javítsuk
• színvonalának javítása
• életminőségünk javításához
• minőségi javítása
• minősége javul
• minőségének javítására
• minőségének javítását
• minőségének javításáról
• színvonalának javításáról

Examples of using Improving the quality in English and their translations into Hungarian

Improving the quality of housing.
Lakhatási minőség javítása.

We also passed ISO9001 and SGS and keep improving the quality everyday.
Mi is telt ISO9001 és az SGS, és tartsa javítása vízminıség mindennapi.

Improving the quality of public finances.
Az államháztartás színvonalának javítása.

We passed ISO9001-2008 in 2005. and keep improving the quality everyday.
A 2005. and folyamatosan javul a minőség a mindennapi telt ISO9001-2008.

Improving the quality of video recordings.
Az életminőség javítása a videofelvételek.

Reiterates its request for an EU directive on improving the quality of maritime fuels;
Megismétli a tengeri üzemanyagok minőségének javításáról szóló közösségi irányelvre vonatkozó kérését;

Improving the quality of youth hostels.
Az ifjúsági szálláshelyek minőségének növelése.

Having regard to its resolution of 23 September 2008 on improving the quality of teacher education(6).
Tekintettel a tanárképzés minőségének javításáról szóló 2008. szeptember 23-i állásfoglalására(12).

Improving the quality of existing relationships.
A meglévő kapcsolatok minőségének javításával és.

The use of analysis cookies takes place for the purpose of improving the quality of our website and its content.
Az elemző cookie-k alkalmazásának célja, hogy a weboldal és a webes tartalmak minőségét javítsuk.

Improving the quality of public employment services.
A humán közszolgáltatások színvonalának javítását.

It also increases the elasticity of the transfer platform, improving the quality of heat-pressing.
Azt is nő a rugalmasság a a átutalás platform, javuló a minőség a hő-lenyomásával.

Improving the quality of transport services; or.
A szállítási szolgáltatások minőségének javításához, vagy.

The use of the analysis cookies is for the purpose of improving the quality of our website and its contents.
Lt;br/>Az elemzési cookie-k felhasználása azzal a céllal történik, hogy a weboldalunk és tartalmainak minőségét javítsuk.

Improving the quality of education is a major challenge.
Az életminőség javítása az egyik legnagyobb kihívás.

Die to create user profiles using the analysis cookies is for the purpose of improving the quality of our website and its contents.
Lt;br/>Az elemzési cookie-k felhasználása azzal a céllal történik, hogy a weboldalunk és tartalmainak minőségét javítsuk.

(iii) improving the quality of our products and services;
(iii) termékeink és szolgáltatásaink minőségének továbbfejlesztése;

The release of serotonin triggered by the consumption of 5-HTP is one of the leading causes of its effectiveness in improving the quality of sleep.
Az 5-HTP-fogyasztás által kiváltott szerotonin felszabadulása az egyik legfontosabb oka annak, hogy az alvás minősége javul.

Modernising and improving the quality of education require reforms.
Az oktatás korszerűsítéséhez és minőségének javításához reformokra van szükség.

Now with a strong international volunteer base, we would like to focus more energy on improving the quality of Wikipedia and its sister projects.
Most, hogy nemzetközileg is erős önkéntes táborral rendelkezünk, arra szeretnénk fókuszálni, hogy a Wikipedia és a mellette működő testvér projektek minőségét javítsuk.

Measures aimed at improving the quality of agricultural production and products by.
A mezőgazdasági termelés és termékek minőségének javítását célzó intézkedésekre.

As a leader in intelligent direction of LED lighting Market, we insist on a direction of"expert in intelligent lighting, light up the world", keeping R&D in intelligent lighting products and improving the quality of light.
Mint vezető, ragaszkodunk egy irányba"szakértői intelligens világítás, fény a világot", tartás K+ F intelligens világítástechnikai termékek és minőségének javítása, a fény.

Improving the quality of monitoring and evaluation is a main concern of the Commission.
A Bizottság rendkívül fontosnak tartja a nyomon követés és értékelés minőségének javítását.

Industrial engineers focus on increasing efficiency, improving the quality of services and products, keeping the work environment safe and eliminating waste.
Az ipari mérnökök a hatékonyság növelésére, a szolgáltatások és termékek minőségének javítására, a munkakörnyezet biztonságos megőrzésére és a hulladék eltávolítására koncentrálnak.

Improving the quality of working life in order to strengthen innovation skills and better integration of older workers.
A munka színvonalának javítása az innovációs képesség fokozása érdekében és az idősebb munkavállalók integrációjának javítása..

Based on this, among other things, a clear strategy has been established, focusing on improving the quality and quantity of our scientific capacity consciously, in a research team-centred approach.
Többek között erre is építve világos stratégiát sikerült megalapozni, amelynek fókuszában a tudományos kapacitásunk tudatos minőségi javítása és mennyiségi növelése áll kutatócsoport-központú szemléletben.

Improving the quality of European standardisation by having recourse to external consultants to evaluate draft harmonised standards, and by translating the final version, if necessary;
Az európai szabványosítás minőségi javítása az egységes szabványok terveinek külső szakértők által történő értékelése és szükség esetén végső változatuk fordítása által;

Vegetables are the source of phytochemical substances not found in fruits, indispensable for the optimal functioning of our cells& organs, and for keeping our health& improving the quality of our life.
A zöldségek olyan egyedi, gyümölcsökben nem előforduló fitokémiai anyagok forrásai, melyek nélkülözhetetlenek sejtjeink, szerveink optimális működéséhez, egészségünk megtartásához, életminőségünk javításához.

Other purposes include improving the quality of our website for our users and facilitating re-entry into our website.
További céljaink, hogy weboldalunk minőségét javítsuk felhasználóink számára, valamint, hogy megkönnyítsük a weboldalunkra történő újbóli belépést.

We always work on improving the quality of products and to provide a better service to all customers who choose our site.
Mindig arra fogunk törekedni, hogy termékeink minőségét javítsuk, és jobban segítsük az ügyfeleket, akik a webhelyünket választották Obrigado por comprar conosco.