What is the translation of " IMPROVING THE USER EXPERIENCE " in Hungarian?

• a felhasználói élmény javítása
• javítják a felhasználói élményt
• a felhasználói élmény javítására
• felhasználói élmény előmozdítása

Examples of using Improving the user experience in English and their translations into Hungarian

We are continuing to look at improving the user experience.
Azon dolgozunk, hogy tovább javítsuk felhasználói élményét.

Improving the user experience on the Company websites.
A felhasználói élmény javítása a Vállalat honlapjain.

Remembering your preferences and generally improving the user experience.
Preferenciák emlékezetét, és általában javítják a felhasználói élményt.

May use this information for any purpose, including improving the User experience related to the Services offered on the website or to monitor compliance with the Terms and Conditions.
Ezt az információt bármilyen célra felhasználhatja, beleértve a weboldalon nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos felhasználói élmény javítását vagy a Felhasználó feltételeknek való megfelelést.

Remembering your preferences and generally improving the user experience.
Emlékeznek preferenciáira és általánosan javítják a felhasználói élményt.

We use it for different purposes, as improving the user experience or to speed up the processes.
Többféle célból használjuk őket, például a használati élmény növelése, vagy a munkamenet gyorsítása érdekében.

It reconstructs the traditional graphics processing framework at the lower layer system, greatly improving the user experience.
Újraszervezi a hagyományos grafikus feldolgozási frameworköt a rendszer alsóbb rétegeiben, ami nagyban javítja a felhasználói élményt.

The October 2018 release of InCopy CC(version 14.0) focuses on improving the user experience with more control over commonly used features and workflows.
Az InDesign CC 2018. október kiadása(14.0 verzió) a felhasználói élmény javítására koncentrál a gyakran használt funkciók és munkafolyamatok egyszerűbb vezérelhetősége révén.

Cookies do lots of different jobs, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improving the user experience.
Sok eltérő feladatuk van, úgy mint a különböző oldalak közötti navigáció hatékonyabbá tétele, az egyéni beállítások megjegyzése és későbbi alkalmazása, és a felhasználó élményeinek javítása.

Remembering your preferences and generally improving the user experience.
Emlékeznek az Ön preferenciáira, és általában növelik a felhasználói élményt.

Cookies do lots of different jobs, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improving the user experience.
A sütik különböző feladatokat látnak el, például hatékonyabb navigálást biztosítanak az oldalak között, emlékeznek a beállításaira, és általánosságban véve javítják a felhasználói élményt.

Remembering your preferences and generally improving the user experience.
Felismerik az Ön preferenciáit és általánosságban javítják a felhasználói élményt.

Cookies do lots of different jobs, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improving the user experience.
A sütik számos különféle feladatot látnak el, mint pl. segítik az egyes webhelyek közötti hatékony navigálást, a felhasználói preferenciák megjegyzését, és általában a felhasználói élmény javítását.

In the near future, the fact that a great number of online shops start using shorter and simpler checkout processes, thus improving the user experience, is what may have the biggest effect on this trend.
A legnagyobb hatással az lehet a közeljövőben erre a trendre, ha a webshopok nagy számban kezdenek rövidebb és egyszerűbb checkout folyamatokat használni, így javítva a felhasználói élményt.

We use cookies for purposes such as improving the functionality of our Service, letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improving the user experience.
Vállalatunk a Szolgáltatásunk javítása, a lapok közötti navigáció megkönnyítése, a felhasználó beállításainak rögzítése és a felhasználói élmény javítása céljából használ cookie-kat.

Centili may disclose some or all of the personal information to Merchants and service providers for the purposes of processing requested transactions, improving the user experience or to perform business support functions on our behalf.
A Centili feltárhat egyes vagy minden, személyes adatot tartalmazó információt kereskedői és szolgáltatásnyújtói számára, az igényelt üzleti tevékenység feldolgozása, felhasználói élmény előmozdítása céljából, vagy a nevünkben történő ügyviteli támogatás funkció végrehajtásának érdekében.

Operator's focus on end-to-end converged IP networks is key to addressing the dramatic traffic growth, while reducing costs and improving the user experience.
Kulcsfontosságú, hogy a szolgáltatók a végpont-végpont konvergens IP-hálózatokat helyezzék a középpontba a drasztikus forgalomnövekedés kezelésében, a költségek csökkentése és a felhasználói élmény javítása mellett.

These data are used with aim of developing the website and improving the user experience.
Az adatokat a honlap fejlesztésének és a felhasználói élmény javításának céljával használjuk fel.

Images and graphics play a big role in both delivering the message of the content and improving the user experience on a website.
A képek és a grafika nagy szerepet játszanak mind a tartalom üzenetének átadásában, mind a weboldal felhasználói élményének javításában.

This helps us remember your preferences, and generally improve the user experience.
Preferenciák emlékezetét, és általában javítják a felhasználói élményt.

Decreasing load times greatly improves the user experience.
A kisebb betöltési idő jelentősen javítja a felhasználói élményt.

Saving your browsing data improves the user experience.
A böngészési adatok mentésével javítják a felhasználói élményt.

This helps us remember your preferences, and generally improve the user experience.
Emlékeznek preferenciáira és általánosan javítják a felhasználói élményt.

This helps us remember your preferences, and generally improve the user experience.
Emlékeznek az Ön preferenciáira, és általában növelik a felhasználói élményt.

Aim of processing: improve the user experience.
Az adatkezelés célja: a felhasználói élmény javítása.

Cortana significantly improves the user experience.
A Microsoft sokat javított a felhasználói élményen.

This improves the user experience and helps the user understand the link's destination.
Ez növeli a felhasználói élményt, és segíti a felhasználót a hivatkozás céljának felismerésében.

Improve the user experience.
Javítsuk a felhasználói élményt.

Specifying these dimensions can speed up page loading and improve the user experience.
A méretek megadásával felgyorsulhat az oldalak betöltése, ezáltal javul a felhasználói élmény.