What is the translation of " INANIMATE OBJECT " in Hungarian?

• egy élettelen tárgy
• egy élettelen tárgyat

Examples of using Inanimate object in English and their translations into Hungarian

How can one love an inanimate object?
Hogyan lehet szeretni egy élettelen tárgyat?

Yes, an inanimate object, a hunk of clay shaped into perhaps a figure of a human.
Igen, egy élettelen tárgyat, egy nagy darab agyagot megformálni egy emberi figurába.

How can you hate an inanimate object?
Hogyan lehet szeretni egy élettelen tárgyat?

The car, an inanimate object, has more say over public policy than this group of citizens.
Az autónak, egy lélektelen tárgynak több beleszólása van a közpolitikába, mint ennek a polgárcsoportnak.

You want to play a silent, inanimate object?
Néma, élettelen tárgyat akar alakítani?

They found that even touching an inanimate object- in this case a teddy bear- helped reduce people's fears about their existence.
Kiderült, hogy még egy élettelen tárgy- például egy plüssmackó- megérintése is segíthet csökkenteni az emberekben a létezésükkel kapcsolatos félelmet.

So, it was like I was an inanimate object.
Olyan mintha egy élettelen tárgy lettem volna.

But I also don't believe that he is an inanimate object that I should be ashamed of having a connection with.
De azt sem, hogy csak egy élettelen tárgy, akivel a kapcsolatomat szégyellnem kéne.

It was capable of replicating almost any inanimate object.
Képes szinte bármilyen szervetlen tárgyat replikálni.

You do realize that that's an inanimate object that can't understand you?
Maradj ott. Nem jött még rá, hogy élettelen dolgokkal nem tudja megértetni magát?

When did you start referring to yourself as an inanimate object?
Mióta beszélsz úgy magadról, mint élettelen objektumról?

In the game Floppy pipe came the turn to help an inanimate object, which was imbued with pity in unfortunate birds.
A játékban Floppy cső jött a körön, hogy segítsen egy élettelen tárgynak, melyet szerencsétlen madarakban szántak.

A direct address to an absent person, concept, or inanimate object.
A közvetlen cím egy hiányzó személy, fogalom, vagy élettelen tárgyat.

Our findings show that even touching an inanimate object- such as a teddy bear- can soothe existential fears," noted Koole.
A kutatás bizonyította, hogy az érintés- még egy olyan élettelen tárgyé is,, mint egy teddimackó- képes enyhíteni az egzisztenciális szorongást"- jegyzi meg Koole.

Do not name your baby after an inanimate object.
Ne nevezd el a gyerekedet élettelen tárgyak után.

Have you ever been in a situation, perhaps in a doctor's office, when you are being treated like an inanimate object?
Voltál már olyan helyzetben, talán egy orvosi rendelőben, amikor egy élettelen tárgyként kezelik?

It cannot have any other entity such as an inanimate object as its substantial cause.
Nem lehet más lényege, például egy élettelen tárgy alapvető okként.

Ours is only that to which we are genuinely related by our creative activity, be it a person or an inanimate object.
Miénk csak az lehet, amivel alkotótevékenységünk során igazi kapcsolatba kerülünk, akár személy az, akár élettelen tárgy.

Have you ever, when believing yourself to be completely awake, had a vivid impression of seeing or being touched by a living being or inanimate object, or of hearing a voice, which impression, as far as you could discover, was not due to an external physical cause?
Valaha, amikor azt hiszik, magad teljesen ébren volt, élénk benyomást lát, vagy hogy megérintett egy élőlény vagy egy élettelen tárgy vagy a hallás a hang; amely benyomás nem annak volt köszönhető, hogy bármilyen külső fizikai oka?

You can't backstab it… you can't sneak attack an inanimate object!
Te nem… szúrhatod hátba! Nem tudsz egy élettelen tárgy mögé odalopakodni!

It's not murder if it's an inanimate object!
Nem gyilkosság, ha élettelen tárgyról van szó!

John is not happy… unless he can fit his penis inside a hard, inanimate object.
John nem boldog… ha nem dughatja a péniszét kemény, élettelen dolgokba.

The Hungarian Holy Crown has never been regarded as an inanimate object in Hungarian public law.
A magyar Szent Koronát a magyar közjog sohasem tekintette élettelen tárgynak.

You're watching this video and you're gonna send another inanimate object through?
Látod, mi van a videón, mégis élettelen tárgyban gondolkodsz?

But when the back is presented to our view, then--being only sub-lustrous, and, indeed, almost as dim as an inanimate object--her hinder extremity serves her as a kind of Invisible Cap.
De ha hátulját fordítja tekintetünk felé, akkor- mivel az kevésbé fénylő, és valójában majdnem olyan homályos, mint egy élettelen tárgy- hátsó vége mintegy láthatatlanná tevő süvegként szolgál számára.

Tell them that if they feel mad and feel like they want to hit, give them permission to hit an inanimate object such as a pillow.
Mondd meg nekik, hogy ha úgy érzik, őrült, és úgy érzi, mintha szeretné, hogy elérje, hogy megengedte nekik, hogy elérje egy élettelen tárgy, mint egy párna.

Have you ever, when believing yourself to be completely awake, had a vivid impression of seeing or being touched by a living being or inanimate object, or of hearing a voice;
Valaha, amikor azt hiszik, magad teljesen ébren volt, élénk benyomást lát, vagy hogy megérintett egy élőlény vagy egy élettelen tárgy vagy a hallás a hang;

Examples of inappropriate and prohibited Profiles include, but are not limited to, Profiles that purport to represent an animal, place, inanimate object, fictional character, or real individual that is not You.
Nem megfelelő vagy tiltott Profilokra nem kizárólagos példák a Profilok amelyek magukat állatnak, helyszínnek, élettelen tárgynak, kitalált alaknak vagy olyan valódi személynek adja ki, amelyek nem ők.

Examples of inappropriate and prohibited Profiles include, but are not limited to, a Profile that purports to represent an animal, a place, an inanimate object, a fictional character, or a real individual that is not you.
Nem megfelelő vagy tiltott Profilokra nem kizárólagos példák a Profilok amelyek magukat állatnak, helyszínnek, élettelen tárgynak, kitalált alaknak vagy olyan valódi személynek adja ki, amelyek nem ők.