What is the translation of " INCLUDE A WIDE RANGE " in Hungarian?

• széles skáláját foglalja
• széles körét foglalja
• széles körét tartalmazza

Examples of using Include a wide range in English and their translations into Hungarian

An investment banker job description can include a wide range of duties.
Egy befektetési bankár munkaköri leírás tartalmazhat széleskörű feladatokat.

The tuition fees include a wide range of e-learning resources, but if the student wants their own textbook it will be procured at own cost.
A tandíj az e-learning források széles körét tartalmazza, de ha a hallgató saját tankönyvét akarja, akkor saját költségen kerül sor.

Essentially Portugal's national gallery, this museum's collections of painting and sculpture date from the 12th century and include a wide range of works by Portuguese and international artists.
Lényegében a Portugália' s nemzeti Galéria, a múzeum' s a festészet és szobrászat gyűjteménye az a dátum, a tizenkettedik század és portugál és nemzetközi művészek által a works széles körét magában.

Interest rates in the second category include a wide range of money market rates and yields on marketable securities.
A második kategória a pénzpiaci kamatlábaknak, illetve a piacképes értékpapírok hozamainak széles skáláját foglalja magába.

The exploiters of human trafficking include a wide range of criminals and criminal enterprises that organize, implement, and profit from trafficking human beings.
A kizsákmányolás folyamata a bűnözők és bűnszervezetek széles körét foglalja magába, akik megszervezik, végrehajtják és profitálnak az emberkereskedelemből.

Modern internet entertainment include a wide range of games of different genres.
Modern internet szórakozás széles skáláját foglalják magukban a játék különböző műfajok.

These programmes could include a wide range of activities, from training and awareness raising to monitoring and setting equality targets.
Ezek a programok a tevékenységek széles körét foglalhatják magukban, a képzéstől és a kérdés iránti fogékonyság növelésétől a monitoringig és az egyenlőségi célszámok megállapításáig.

The new MFF programmes are geared to the priorities of the Europe 2020 strategy and include a wide range of measures to boost investment, to develop human capital and to prioritise reforms with a direct impact on growth and jobs.
Az új többéves pénzügyi keretre irányuló programok az Európa 2020 stratégia prioritásait szolgálják, és intézkedések széles körét tartalmazzák, amelyek a beruházások élénkítését, a humán tőke fejlesztését és az olyan reformok előtérbe helyezését szolgálják, amelyek közvetlen hatást gyakorolnak a növekedésre és a munkahelyteremtésre.

The WeWork member benefits include a wide range of services such as healthcare, banking, fitness clubs, flowers, retail, food, and various other personal and professional services.
A WeWork-tagoknak járó juttatások közé számos különféle szolgáltatás tartozik, például egészségügyi, banki, edzőtermi, virágküldő, kereskedelmi, élelmiszer-vásárlási és sok más személyes vagy szakmai szolgáltatás.

Research and innovation activities shall include a wide range of initiatives that cover the full innovation chain.
Szükséges, hogy a kutatási és innovációs tevékenységek a teljes innovációs láncot lefedő kezdeményezések széles skáláját foglalják magukban.

The interests of the faculty include a wide range of areas such as cognitive, social, cross-cultural, organizational, developmental psychology, and psychology of language.
A kar érdekeltsége olyan területek széles körét foglalja magában, mint a kognitív, a társadalmi, a kultúrák közötti, a szervezeti, a fejlődési pszichológia és a nyelvpszichológia.

Permanent collections in the museum's main gallery include a wide range of historic objects, from vintage clothing to locally invented products.
A múzeumi fő galéria állandó gyűjteményei a történelmi tárgyak széles választékát foglalják magukban, a szüreti ruhától a helyileg feltalált termékekig.

Hygienic examination of food products includes a wide range of issues related to food quality.
Az élelmiszerek higiénikus vizsgálata az élelmiszerek minőségével kapcsolatos kérdések széles körét foglalja magában.

His medical records includes a wide range of pharmaceuticals.
Az orvosi feljegyzéseinek tartalma széleskörű gyógyszereket mutat.

The software includes a wide range of tools for the modeling and creation of video games.
A szoftver eszközök széles skáláját tartalmazza a videojátékok modellezéséhez és létrehozásához.

It aims to provide a fully functional desktop, including a wide range of….
Célja, hogy egy teljesen működőképes desktop, beleértve a széles körű….

Next, you are taken to the filters gallery, which includes a wide range of artistic designs.
Ezután a szűrők galériájába viszünk, amely a művészi tervek széles választékát tartalmazza.

Courses: including a wide range of subjects.
Kurzus: tantárgyak széles skáláját tartalmazza.

Because this customer's business interests included a wide range of products and services, our products were within the scope of their needs, and we exchanged contact information with each other.
Mivel ez az ügyfél üzleti érdekei a termékek és szolgáltatások széles skáláját tartalmazzák, termékeink az igényeik körébe tartoztak, és kapcsolatfelvételi adatokat cserélünk egymással.

This is facilitated by many factors, including a wide range of tiles for cladding the bathroom surfaces.
Ezt sok tényező teszi lehetővé, beleértve a csempe széles skáláját a fürdőszobai burkolatok burkolásához.

A landslide, also known as a landslip, is a form of mass wasting that includes a wide range of ground movements, such as rockfalls, deep failure of slopes, and shallow debris flows.
A földcsuszamlás egy fajtája a tömegmozgásoknak, ami a földmozgások széles skáláját foglalja magában a sziklaomlásoktól a suvadásokon át a sekély kőfolyásokig.

The Sheraton Hotel offers many amenities including a wide range of children's activities, a gym, golf, a pool, tennis, squash, and a sauna within its health club.
A Sheraton Hotel kínál számos kényelmi köztük számos gyermek tevékenységét, a tornaterem, golf, medence, tenisz, squash, szauna és az egészségügyi klubban.

The complementary and alternative medicine(CAM) includes a wide range of healing philosophies, approaches and therapies.
Kiegészítő és alternatív gyógyászat(CAM) -Továbbá nevezik integratív orvoslás-széles skáláját tartalmazza a gyógyító filozófia, megközelítések és terápiák.

The Linde Group is proud to offer a wide range of refrigerant gases for use in refrigeration& air conditioning, including a wide range of traditional fluorocarbon refrigerants and natural refrigerants.
A Linde Csoport a hűtéstechnikai és légkondicionálási folyamatokhoz a felhasználható gázok gazdag palettáját kínálja, köztük számos hagyományos fluorkarbon és természetes hűtőgázt is.

Our dense transport network enables a comprehensive, timely supply to the various points of sale- including a wide range of additional services.
Sűrű szállítmányozási hálózatunk gondoskodik a kereskedelmi egységek átfogó, pontos ellátásáról- és mindehhez extra szolgáltatások széles skálája tartozik.

Morgan backed Tesla with $150,000 to build a tower that would use the naturalfrequencies of our universe to transmit data, including a wide range of information communicated through images, voice messages, and text.
P Morgan 150 ezer dollárral támogatta Teslát, hogy megépítsen egy tornyot, mely az univerzum természetes frekvenciáit használja adatok továbbítására;köztük számos információt, képeket, hangüzenetet és szöveget.

In addition to sharpness of sight or simply a description of the ability to see, the term“vision” usually includes a wider range of visual abilities and skills.
A látásélesség, vagy egyszerűen a látásmód leírása mellett a"látás" kifejezés általában a vizuális képességek és készségek szélesebb körét tartalmazza.

The program includes a wide range of modules including composition, individual sessions in your major and minor subjects(vocals, guitar, piano/keyboards, bass, drums, wind and string instruments), as well as ensemble playing.
A program széles skáláját foglalja magában, beleértve a kompozíciót, az egyéni foglalkozásokat fő- és kisebb tantárgyainkban(ének, gitár, zongora/ billentyűzet, basszus, dob, szél és hangszer), valamint az együttes játék.

Great advantage of infrared heaters are virtually limitless possibilities installation- including a wide range of species can be found ceiling heaters, as well as models, which are mounted on the wall or built into the floor.
Nagy előnye, infravörös fűtőtestek szinte korlátlan lehetőségeket telepítés- köztük számos faj megtalálható mennyezet fűtőberendezések, valamint a modellek, amelyek a falra, vagy beépített a padlón.

It is a field that requires people filled with compassion and dedication who are willing to discover and apply evidence-based procedures to solve individual and systems behavior problems in a wide range of areas such as family dynamics, learning disorders, school psychology, sports psychology, forensic psychology, organizational psychology, health psychology, substance abuse, anxiety disorders, depression, and a variety of other clinical/counseling areas, including a wide range of childhood disorders.
Ez egy mezőt, ami az emberek tele együttérzéssel és odaadással, akik készek felfedezni és alkalmazni bizonyítékokon alapuló eljárások megoldani egyéni és rendszerek viselkedési problémák széles skáláját támogatja, mint például a családi dinamika, tanulási zavarok, iskolai pszichológia, sport pszichológia, a kriminalisztikai pszichológia, szervezeti pszichológia, egészségügyi pszichológia, kábítószer, szorongásos zavarok, depresszió, és számos más klinikai/ tanácsadás területeken, beleértve számos gyermekkori rendellenességek.