What is the translation of " INSTANT SOLUTION " in Hungarian?

• azonnali megoldást
• instant megoldás
• azonnali megoldása
• gyors megoldás

Examples of using Instant solution in English and their translations into Hungarian

Not an instant solution.
És nem instant megoldás.

Instant solution for everyone!
Gyors megoldás mindenkinek!

There is no instant solution.”.
Nincs gyors megoldás.”.

Instant solution of any issues;
Bármilyen probléma azonnali megoldása;

Here is an instant solution for you!
Íme, egy instant megoldás!

Instant solutions, short deadlines.
Instant megoldások rövid határidővel.

This can provide instant solution.
Amely azonnali megoldást jelenthet.

Instant solutions to online stock trading.
Instant megoldások az online tőzsdei kereskedés.

We will offer instant solutions.
Lehetőséget kapunk az azonnali megoldásokra.

Instant solution of any issues; strict confidentiality guarantee;
Bármilyen probléma azonnali megoldása; garantáltan szigorú bizalmasság;

I sure don't have any instant solution.
Persze, úgy gondolom, instant megoldás nincs.

Avoid instant solutions.
Kerüld a gyors megoldásokat!

Everyone is pushing for instant solutions.
Mindenki az instant gyors megoldásokat keresi.

How can we find instant solutions to a situation that has dragged on for years?
Hogyan találhatunk azonnali megoldásokat egy olyan helyzetre, ami éveken keresztül húzódik?

And everybody wants instant solutions.
Mindenki az instant gyors megoldásokat keresi.

The washing machine then communicates with a computer which diagnoses the problem within a few seconds and provides instant solution.
A készülék kommunikál egy számítógéppel, amely másodpercek alatt felállítja a diagnózist, és azonnali megoldást kínál.

Although the drug doesn't offer an instant solution to this hereditary angioedema, in the long run, many patients give positive results.
Bár a gyógyszer nem kínál azonnali megoldást erre az örökletes angioödémára, hosszú távon sok beteg pozitív eredményt ad.

I don't think anyone is expecting an instant solution.
Nem vár el senki azonnali megoldást.

Coaching is not a counseling practice offering‘instant solutions' but a process that requires time and the client to take an active role in it.
A coaching nem egy instant megoldásokat kínáló tanácsadás, hanem egy folyamat, amely időt és aktív részvételt igényel.

Live chat and phone support ensure an instant solution.
Élő chat és telefonos támogatást azonnali választ.

The new trend has shown that investors are more likely to turn to instant solutions than before- that is, a new home is more popular because they can sell it immediately at a good price.
A kialakult új trend azt mutatja, hogy a befektetők inkább fordulnak az instant megoldások felé, mint korábban- azaz sokkal népszerűbb az új vagy újszerű lakás, mert azt azonnal jó áron ki is tudják adni.

Our society has become accustomed to instant solutions.
Hozzá vagyunk szokva már az azonnali megoldásokhoz.

While these remedies will not produce instant solutions, they have already had a salutary impact on the Alliance's ability to resource ISAF properly, as the mission expands beyond Kabul and northern Afghanistan to the western and southern parts of the country.
Bár mindezek a gyógymódok azonnali megoldást nem hoznak, mindazonáltal jótékony hatást gyakorolnak a Szövetség lehetőségeinek fejlődésére, az ISAF megfelelő felszerelésének és személyi feltöltésének terén, amint a műveletek túlnyúltak Kabulon és Észak-Afganisztánon a nyugati és déli országrészekre.

We become impatient, we want instant solutions.
Türelmetlenek, gyorsak vagyunk, azonnali megoldásokat várunk.

Instead, I believe that we must tackle these matters in a highly responsible fashion, without saying that they will be resolved tomorrow morning because we have found an instant solution.
Ehelyett úgy gondolom, ezeket a kérdéseket rendkívül felelős módon kell kezelnünk, és nem mondhatjuk azt, hogy holnap reggelre mindegyik megoldódik, mert megtaláltuk az azonnali megoldást.

In-depth documentation with a range of online communities will ensure that you find instant solutions to any question related to Drupal CMS.
Részletes útmutatóival és online közösségével biztosíthatja Önt arról, hogy instant megoldást talál bármilyen kérdésre a Drupal CMS-el kapcsolatban.

Most of the women who you think are rejecting you are part of a thicker phenomenon that has no instant solution spil of yet.
A legtöbb olyan nő, akik úgy vélik, elutasítanak, egy nagyobb jelenség része, amely még nem rendelkezik azonnali megoldással.

In the introduction I have already indicated that you will be disappointed with the article if you are waiting for an instant solution from me, which will solve your shortcomings.
A bevezetőben már jeleztem, hogy csalódni fogsz a cikkben, ha valami instant megoldást vársz tőlem, ami megoldást nyújt hiányosságaidra.

Instant availability of services and instant solution.
Igénylik az állandó rendelkezésre állást és az azonnali megoldás lehetőségét.

The Latest Mailing Database company provides instant response and making great instant solution is essential to successful lead marketing.
A Legfrissebb levelezési adatbázis szolgáltató azonnali választ ad, és a nagyszerű azonnali megoldás készítése elengedhetetlen a sikeres vezető marketinghez.