What is the translation of " INTERSTATE COMMERCE " in Hungarian?

• az államközi kereskedelmet
• az államközi kereskedelmi
• az államközi kereskedelem
• az államközi kereskedelemre
• az államok közötti kereskedelem
• az interstate commerce

Examples of using Interstate commerce in English and their translations into Hungarian

The Interstate Commerce Commission.
Az Államközi Kereskedelmi Bizottságot.

The government had argued that possessing guns near schools affected interstate commerce.
Hogy az iskolák közelében való fegyverviselés hatással van az államközi.

Over the railroads for the interstate commerce commission. He was also.
Át a vasút az államközi kereskedelem jutalék. Volt túlértékelt.

This clause gives the federal government power to regulate interstate commerce.
A kereskedelemről szóló záradék lehetővé teszi a szövetségi kormány számára, hogy szabályozza az államközi kereskedelmet.

Remember that insurance is regulated by the state, so interstate commerce laws prevent private insurance from being sold to you in one state if you live in another.
Ne feledje, hogy a biztosítás az állam által szabályozott, így az államközi kereskedelemre vonatkozó törvények megakadályozzák, hogy a magánbiztosítást egy államban értékesítsék, ha másikban él.

The Fair Labor Standards Act affects employers whose business affects interstate commerce.
A tisztességes munkaügyi normákról szóló törvény a munkaadókra vonatkozik, akik"államközi kereskedelemben" vesznek részt.

Remember that each state regulates the private insurance companies under its own jurisdiction, so interstate commerce laws prevent private insurance from being sold to you in one state if you live in another.
Ne feledje, hogy a biztosítás az állam által szabályozott, így az államközi kereskedelemre vonatkozó törvények megakadályozzák, hogy a magánbiztosítást egy államban értékesítsék, ha másikban él.

The Commerce Clause only allows the federal government to regulate interstate commerce.
A kereskedelemről szóló záradék lehetővé teszi a szövetségi kormány számára, hogy szabályozza az államközi kereskedelmet.

The interstate commerce requirement is fulfilled when the applicant uses the mark on goods that have been sold and transported across state lines or sells services to customers in other states or countries.
Az államközi kereskedelemre vonatkozó követelmény akkor teljesül, ha a kérelmező a védjegyet olyan árukra használja, amelyeket az állami vonal mentén értékesítettek és szállítottak, vagy szolgáltatásokat árulnak más államok vagy országok ügyfelei számára.

In response to the Wabash Case, Congress enacted the Interstate Commerce Act of 1887.
A Wabash-ügyre válaszul a kongresszus 1887-ben hatályba léptette az Interstate Commerce Act-et.

This gave the Interstate Commerce Commission real authority in regulating rates, extended the jurisdiction of the commission and forced the railroads to surrender their interlocking interests in steamship lines and coal companies.
Ez további hatáskörökkel ruházta fel az Államközi Kereskedelmi Bizottságot a jegyárak szabályozásában, kiterjesztette a bizottság törvénykezési jogosítványait, és meggyengítette a vasúttársaságoknak a gőzhajózás terén és a szénbányászatban gyakorolt együttes befolyását.

While each state regulates its internal affairs, it is not concerned with foreign relations, tariffs, immigration, military affairs, or interstate commerce.
Bár minden állam maga szabályozza a saját belső ügyeit, ez nem érinti a külkapcsolatokat, a vámokat, a bevándorlást, a katonai ügyeket, vagy az államközi kereskedelmet.

Additionally, it's unlawful under the FD&C Act to introduce food containing added CBD or THC into interstate commerce, or to market CBD or THC products as, or in, dietary supplements, regardless of whether the substances are hemp-derived.
Ezenkívül az FD&C törvény értelmében jogellenes, hogy a CBD-t vagy THC-t tartalmazó élelmiszereket államközi kereskedelembe vezessék be, vagy CBD vagy THC termékeket forgalmazzanak étrend-kiegészítőként, függetlenül attól, hogy az anyagok kenderből származnak.

As the economy grew, this standard increasingly meant that there was no limit to Congress's power to regulate, since just about every activity, when considered on a national scale, affects interstate commerce.
Ahogy a gazdaság teljesítménye nőtt, ez a szokás egyre inkább azt jelentette, hogy semmi nem korlátozza a Kongresszus szabályozási tevékenységét, mivel ha országos szinten tekintjük, szinte minden tevékenység kapcsolatba hozható az államközi kereskedelemmel.

Engages in interstate commerce, which includes producing goods for interstate commerce, as well as handling, selling, or working on goods or materials that have been transported or produced in interstate commerce; and.
Amelyek alkalmazottai az államközi kereskedelemben tevékenykednek, államközi kereskedelemhez árukat termelnek, vagy olyan áruk vagy anyagok kezelésére, eladására, vagy azokra az anyagokra, amelyek az államközi kereskedelemre költöztek vagy gyártottak….

Almost a decade after Munn v. Illinois the Supreme Court would severely limit the rights of the states to control interstate commerce through its ruling in the 1886 case of Wabash, St.
Közel egy évtizeddel a Munn kontra Illinois állam után a Legfelsőbb Bíróság súlyosan korlátozta az államok jogát az államközi kereskedelem ellenőrzésére az 1886-os Wabash, St.

The Act applies to employers that oversee employees who engage in interstate commerce, produce goods for interstate commerce, or handle, sell, or work on goods or materials that have been moved in or produced for interstate commerce..
Amelyek alkalmazottai az államközi kereskedelemben tevékenykednek, államközi kereskedelemhez árukat termelnek, vagy olyan áruk vagy anyagok kezelésére, eladására, vagy azokra az anyagokra, amelyek az államközi kereskedelemre költöztek vagy gyártottak….

The FDA requires any cannabis-derived product that is marketed with a claim of therapeutic benefit, or with any other disease claim, to be approved by the FDA for its intended use before it may be introduced into interstate commerce.”.
Az FDA megköveteli azoknál a kannabisz termékeknél az engedélyezést, amelyeket terápiás előnyökkel, vagy bármely más betegségre vonatkozó ígérettel forgalmaznak a rendeltetésszerű felhasználás előtt, mielőtt azt be lehetne vezetni az államközi kereskedelembe.”.

Enterprises with employees who engage in interstate commerce, produce goods for interstate commerce, or handle, sell, or work on goods or materials that have been moved in or produced for interstate commerce…".
Olyan vállalatok, amelyek alkalmazottai az államközi kereskedelemben tevékenykednek, államközi kereskedelemhez árukat termelnek, vagy olyan áruk vagy anyagok kezelésére, eladására, vagy azokra az anyagokra, amelyek az államközi kereskedelemre költöztek vagy gyártottak….

In the so-called“Wabash Case,” the Supreme Court found Illinois' Granger law as it applied to the railroads to be unconstitutional since it sought to control interstate commerce, a power reserved to the federal government by the Tenth Amendment.
Az úgynevezett"Wabash-ügyben" a Legfelsőbb Bíróság megállapította az Illinois-i Granger-törvényt, mivel a vasutakra alkalmazta, hogy alkotmányellenesek legyenek, mivel az államközi kereskedelem ellenőrzésére törekedett, amely a tizedik módosítással a szövetségi kormány számára fenntartott hatalom.

We and you acknowledge that the Agreement affects interstate commerce and that the Federal Arbitration Act and federal arbitration law apply to arbitrations under the Agreement(despite any other choice of law provision).
Ön és mi is tudomásul vesszük, hogy a Program és a Program feltételei államközi kereskedelemre vonatkoznak és a Szövetségi választottbírósági törvény és a szövetségi választottbírósági törvények vonatkoznak a választottbírósági eljárásokra a Program feltételei szerint(más jogi rendelkezések választása ellenére is).

You and we acknowledge that the these Terms of Use affects interstate commerce and that the Federal Arbitration Act and federal arbitration law apply to arbitrations under the Agreement(despite any other choice of law provision).
Ön és mi is tudomásul vesszük, hogy a Program és a Program feltételei államközi kereskedelemre vonatkoznak és a Szövetségi választottbírósági törvény és a szövetségi választottbírósági törvények vonatkoznak a választottbírósági eljárásokra a Program feltételei szerint(más jogi rendelkezések választása ellenére is).

You and MoFin agree that these Agreements affect interstate commerce, so the U.S. Federal Arbitration Act and federal arbitration law apply and govern the interpretation and enforcement of this provision(despite the choice of law provision above).
Ön és a Spotify abban állapodnak meg, hogy ezek a Megállapodások befolyásolják az államközi kereskedelmet, tehát az Egyesült Államok szövetségi választott bíráskodási törvénye és a szövetségi választott bíráskodási jogszabályok érvényesek, illetve szabályozzák a jelen rendelkezés értelmezését és érvényesítését(a fent említett jogválasztási rendelkezés dacára).

You and Snaplitics agree that this Agreement affects interstate commerce, so the US Federal Arbitration Act and federal arbitration law apply and govern the interpretation and enforcement of these provisions(despite the choice of law provision below).
Ön és a Spotify abban állapodnak meg, hogy ezek a Megállapodások befolyásolják az államközi kereskedelmet, tehát az Egyesült Államok szövetségi választott bíráskodási törvénye és a szövetségi választott bíráskodási jogszabályok érvényesek, illetve szabályozzák a jelen rendelkezés értelmezését és érvényesítését(a fent említett jogválasztási rendelkezés dacára).