What is the translation of " IPR " in Hungarian?

• a szellemitulajdon-jogok
• a szellemi tulajdonjogok
• IPR
• a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok
• fűződő
• a szellemitulajdon-jogokat
• a szellemitulajdon-jogokkal kapcsolatos
• a szellemitulajdon-jogokról
• a szellemi tulajdonhoz fűződő jogokat
• a szellemi tulajdonjogokra
• a szellemi tulajdonjogra
• a szellemitulajdon-jogot
• a szellemi tulajdonjogokkal kapcsolatos
• a szellemitulajdon-jog
• a szellemi tulajdonjogi
• a szellemi tulajdonjogokat
• a szellemi tulajdonhoz fűződő jogokkal kapcsolatos
• a szellemi tulajdonjog
• szellemi tulajdonjogát
• a szellemitulajdon-jogokra
• szellemitulajdon-jogi
• a szellemitulajdon-joggal kapcsolatos
• az ipr-t
• szellemi tulajdonjogának

Examples of using Ipr in English and their translations into Hungarian

European IPR Helpdesk.
Európai IPR Helpdesk”.

The Parlay Games IPR.
A Parlay Games szellemi.

The IPR Strategy.
A szellemitulajdon-jogokról stratégia.

Intellectual Property Rights(IPR).
A szellemi tulajdonhoz fűződő jogok.

Esselte IPR AB. All rights reserved.
Esselte IPR AB. Minden jog fenntartva.

Protecting European IPR.
Az európai szellemi tulajdonjog védelme.

Drafting of the IPR agreement between the partners.
IPR megállapodás a partnerek között.

Intellectual property rights(IPR) in standards.
Szellemi tulajdonhoz fűződő jogok a szabványokban.

The IPR provisions will normally concern the marketing of goods or services.
Alapesetben a szellemi tulajdonjogokra vonatkozó rendelkezések az áruk vagy szolgáltatások forgalmazására vonatkoznak.

Research and innovation, IPR and procurement.
Kutatás és innováció, szellemi tulajdonhoz fűződő jogok és közbeszerzések.

IPR problems have been signalled in particular in China, Russia, Brazil and several ASEAN countries.
Szellemi tulajdonjoggal kapcsolatos problémát különösen Kínában, Oroszországban, Brazíliában és több ASEAN-országban jeleztek.

Voluntary measures of stakeholders targeting IPR infringements.
A szellemitulajdon-jogokkal kapcsolatos jogsértéseket célzó, önkéntes intézkedések.

Intellectual property rights(IPR) deserve no less protection than other rights.
A szellemi tulajdonhoz fűződő jogokat ugyanolyan védelem illeti meg, mint más jogokat.

Full declaration that you believe in good faith that an IPR has been violated.
Teljes körű nyilatkozat arról, hogy jóhiszeműen úgy véli, hogy megsértették az IPR-t.

Appendix 2 illustrates the gravity of IPR abuse and counterfeiting in automotive components.
Melléklet bemutatja, mekkora gondot jelent az autóalkatrész-iparban a szellemi tulajdonjoggal való visszaélés és a hamisítás.

Every two years, the EU will update its list of priority countries where IPR are flouted.
Az EU kétévente frissíti azoknak a kiemelt országoknak a jegyzékét, ahol megsértik a szellemitulajdon-jogokat.

Organised and large-scale infringement of IPR has become a global phenomenon and is causing worldwide concern.
A szellemi tulajdonhoz fűződő jogok szervezett és széles körű megsértése mára globális jelenséggé vált és világszerte aggodalomra ad okot.

Access, distribution and referral services including IPR and legal clearance.
Hozzáférés, terjesztés és a hozzá kapcsolódó szolgáltatások, például szerzői jog és jogtisztaság;

Stresses the importance of IPR enforcement in the physical and digital environments for growth and job creation in the European industries;
Hangsúlyozza, hogy az európai iparban a növekedés és a munkahelyteremtés szempontjából fontos a fizikai és a digitális környezetben a szellemi tulajdonjogok érvényesítése;

Documentation of intellectual property possibly relevant to this specification may be found at the Working Group's public IPR disclosure page.
A jelen ajánlással kapcsolatba hozható szellemi tulajdon dokumentációja a munkacsoport publikus IPR disclosure oldalán található.

Initiatives to modernise the intellectual property rights(IPR) framework, including a review of the EU IP enforcement framework.
A szellemi tulajdonhoz fűződő jogok keretének korszerűsítésére irányuló kezdeményezések, beleértve a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok érvényesítésére vonatkozó uniós keret felülvizsgálatát is.

Continuation of current initiatives(i.e. limited financial support to selected initiatives such as China IPR SME Helpdesk)(€2 million/year).
A jelenlegi kezdeményezések folytatása(úm., korlátozott pénzügyi támogatás kiválasztott kezdeményezéseknek, például a China IPR SME Helpdesk számára)(2 millió euró/év).

Significant barriers related to insufficient IPR protection and enforcement, including insufficient protection of geographical indications remain in a number of third country markets.
A szellemi tulajdonjogok megfelelő védelmével és érvényesítésével- a földrajzi jelzések megfelelő oltalmát is ideértve- kapcsolatos jelentős akadályok számos harmadik ország piacán ma is fennállnak.

The Impact Assessment therefore aims at identifying solutions for carrying out the activities that are needed to improve IPR enforcement at EU level.
A hatásvizsgálat ezért a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok uniós szintű érvényesítésének a fejlesztéséhez szükséges tevékenységek megvalósítására ad javaslatot.

If any customers invest molds, we will respect and protect their fundamental interests and IPR(Intellectual Property Rights), their exclusive molds will be never used elsewhere in other's orders.
Ha bármelyik ügyfelek befektetni penészgombák, akkor tiszteletben tartása és védelme az alapvető érdekeit és IPR(szellemi tulajdonjogok), kizárólagos formák fogják soha máshol más megrendeléseket.

Depending on the country concerned, our Strategy may thus rely more on technical assistance in capacity building than on negotiations aiming to improve IPR regimes.
Az érintett országtól függően stratégiánk ezért inkább hagyatkozhat a technikai segítségnyújtásra a kapacitásépítés terén, mintsem a szellemitulajdon-jogok rendszereinek fejlesztésére irányuló tárgyalásokra.

The China IPR SMEs Helpdesk, funded by the current programme, offers advice which would be otherwise unavailable to SMEs from smaller Member States.11.
A jelenlegi program keretében indított China IPR SME Helpdesk(információs szolgálat a szellemitulajdon-jogokat Kínában érvényesíteni kívánó kkv-k számára) olyan tanácsadást kínál, amely egyébként nem lenne elérhető a kkv-k számára a kisebb tagállamokban11;

An electronic network for rapid, effective information-sharing on IPR infringements will need to be available to all enforcement agencies and national industrial property offices.
A szellemi tulajdonhoz fűződő jogok megsértésével kapcsolatos hatékony és gyors információcserét biztosító elektronikus hálózathoz való hozzáférés minden illetékes ügynökségnek, minden nemzeti iparjogvédelmi hivatalnak rendelkezésére kell.

The absence of IPR disclosure might also, in those circumstances, lead to a quicker adoption of the standard which might be important if there are several competing standard-setting organisations.
A szellemitulajdon-jogok nyilvánosságra hozatalának hiánya jelen körülmények között továbbá a szabvány gyorsabb elfogadásához vezethet, ami fontos lehet abban az esetben, ha számos versengő szabványügyi szervezet létezik.

If you are seeking for law firms with trademark registration, patent registration, company registration, ipr law services, legal outsourcing solutions, export import data bank, business registration, vat registration, copyright registration and commercial law then 365companies is your destination that offers wide variety of corporate services at affordable prices.
Ha Ön keres, az ügyvédi irodáknál védjegy lajstromozás, szabadalmak nyilvántartásba vétele, regisztráció, szellemi tulajdonjogi törvény szolgáltatások, jogi outsourcing megoldások, kiviteli, behozatali adatbank, üzleti regisztráció, hozzáadottérték-adó nyilvántartási, szerzői jogi regisztráció és a kereskedelmi jog majd a 365companies az a cél, hogy megfizethető áron vállalati szolgáltatások széles választékát kínálja.