What is the translation of " IS A CONVENIENT SOLUTION " in Hungarian?

• egy kényelmes megoldás

Examples of using Is a convenient solution in English and their translations into Hungarian

The cabinet in an apartment is a convenient solution for a..
A kabinet egy lakásban egy kényelmes megoldás egy modern.

It is a convenient solution for working people who are not at home during the day.
Ez egy kényelmes megoldás azoknak, akik napközben nem tartózkodnak otthon.

Description This Delock KVM switch is a convenient solution for connecting one monitor, beamer etc.
Leírás Ez a Delock KVM kapcsoló praktikus megoldás egy monitor, átsugárzó stb.

For larger test tubes such as Falcon tubes and other test containers, beakers and vessels, the VialPress is a convenient solution.
A nagyobb kémcsövek, mint a Falcon csövek és más vizsgálati tartályok, főzőpoharak és edények, a VialPress egy kényelmes megoldás.

ICloud is a convenient solution you can try to transfer data without USB connection.
Az iCloud kényelmes megoldás, ha megpróbál USB-kapcsolat nélkül továbbítani az adatokat.

Walls The use of wood building materials is a convenient solution for modern and budgetary wall finishing.
Falak A fa építőanyagok felhasználása kényelmes megoldás a modern és a költségvetési falfestéshez.

It is a convenient solution during travels, at the office or at home because it charges a USB device without a PC or USB charger.
Kényelmes megoldás utazásai során, az irodában vagy otthonában, mivel az USB -s készülék töltéséhez nincs szükség számítógépre vagy USB-s töltőre.

Read also: The Cabinet in an apartment is a convenient solution for a modern person.
Olvassa el: A kabinet egy lakásban egy kényelmes megoldás egy modern személy számára.

This is a convenient solution for traders on-the-go, or do not have a single computer that they wish to install the full MetaTrader 5 platform on.
Ez egy megfelelő megoldás azoknak a kereskedőknek, akik útközben vannak, vagy nincs olyan számítógépük, amelyre letöltenék a MetaTrader 5 platformot.

As one of my biggest dreams is to photograph the southern sky, renting a robotic telescope is a convenient solution in my current situation.
Mivel egyik nagy álmom a déli égbolt fényképezése, jelenlegi helyzetemben a robottávcső bérlése kézenfekvőbb megoldás.

A protein supplement is a convenient solution that can be utilized as a snack or post-workout meal.
A fehérje-kiegészítés egy kényelmes megoldás, amely lehet használni, mint egy snack vagy edzés utáni étkezés.

Have already written to you about how to use the window sill instead of the kitchen table, it is a convenient solution that helps to keep the square footage.
Már írt neked az ablakpárna használatáról a konyhai asztal helyett, ez egy kényelmes megoldás, amely segít a négyzetméterek tartásában.

Description This KVM switch by Delock is a convenient solution for connecting two computers with DisplayPort output to a DisplayPort monitor.
Leírás Ez a Delock KVM kapcsoló kényelmes megoldás két DisplayPort kimenettel rendelkező számítógép összekapcsolására DisplayPort monitorra.

Already written to you about the use of a window sill instead of a kitchen table, this is a convenient solution that helps to keep square meters.
Kiegészítő felület létrehozása a konyhában Már írt neked az ablakpárna használatáról a konyhai asztal helyett, ez egy kényelmes megoldás, amely segít a négyzetméterek tartásában.

Description This KVM switch by Delock is a convenient solution for connecting two computers with DisplayPort output to one DisplayPort monitor and/ or one HDMI monitor.
Leírás Ez a Delock KVM switch kényelmes megoldás két DisplayPort kimenettel rendelkező számítógép egy DisplayPort monitorral és/ vagy egy HDMI monitorral való összekapcsolására.

This is a convenient solution, as you never have to go to the bank branch and wait for the line, and you also have the opportunity to get your loan in cash, not through your bank account.
Ez kényelmes megoldás, hiszen egyszer sem kell elmenned a bankfiókba és kivárni a sort, emellett arra is van lehetőséged, hogy ne a bankszámládon keresztül, hanem készpénzben juss hozzá a felvett kölcsönhöz.

Paying for the use of compressed air is a convenient solution, giving me the flexibility to adapt to changing needs.”.
A sűrített levegő használatáért való fizetés kényelmes megoldás: megadja nekem a mozgásteret ahhoz, hogy a változó igényekhez igazodjak.”.

This is a convenient solution, as you never have to go to the branch and wait for the line, and you have the opportunity to get the loan taken out in cash rather than through your bank account.
Ez kényelmes megoldás, hiszen egyszer sem kell elmenned a bankfiókba és kivárni a sort, emellett arra is van lehetőséged, hogy ne a bankszámládon keresztül, hanem készpénzben juss hozzá a felvett kölcsönhöz.

Call me” is a convenient solution not only for zero on the balance, but also, for example, in roaming or in such a combination of circumstances, when your friend to make a call will be much cheaper than you.
A„Hívj engem” egy kényelmes megoldás nem csak a mérleg nullára, hanem például a barangolásra vagy a körülmények együttesére, amikor a barátod, hogy hívást kezdeményez, sokkal olcsóbb lesz, mint te.

Contact lenses are a convenient solution for vision correction.
A kontaktlencsék nagyon kényelmes megoldást jelentenek a látás javítására.

It's a convenient solution, but only for the very affluent and their doctors, and it increases overall medical outlays and creates a two tiered health system.
Ez kényelmes megoldás, de csak a nagyon gazdagok és orvosaik számára, és emeli az egészségügyi összkiadások szintjét.

It's a convenient solution, but only for the very affluent and their doctors, and it increases overall medical outlays.
Ez kényelmes megoldás, de csak a nagyon gazdagok és orvosaik számára, és emeli az egészségügyi összkiadások szintjét.

It's a convenient solution, but only for the very affluent and their providers, and it increases overall health care outlays.
Ez kényelmes megoldás, de csak a nagyon gazdagok és orvosaik számára, és emeli az egészségügyi összkiadások szintjét.

We want to make this possibility available in all showrooms in Poland- it's a convenient solution for customers, facilitating our work and also ecological- says Karolina Gorzewska from Orange Polska.
Összes lengyelországi bemutatótermünkben szeretnénk bevezetni ezt a megoldást, mivel ez kényelmes az ügyfelek számára is, megkönnyíti a mi munkánkat is, és nem mellesleg rendkívül előnyös ökológiai szempontból is- mondja Karolina Gorzewska az Orange Polska-tól.

Google Drive is a convenient storage solution that is included with any Gmail account.
A Google Drive a minden Gmail fiókhoz hozzátartozó kényelmes tárolási megoldás.

This is a convenient and cost-effective solution for everyone involved.
Ez mindenki számára kényelmes és költséghatékony megoldás.

The Madrid System is a convenient and cost-effective solution for registering and managing trademarks worldwide.
A madridi rendszer kényelmes és költséghatékony megoldás a védjegyek nyilvántartásba vételére és kezelésére világszerte.

The Madrid System is a convenient and cost-effective solution for registering and managing trademarks worldwide.
Madridi nemzetközi védjegyrendszer: a madridi rendszer kényelmes és költséghatékony megoldás a védjegyek nyilvántartásba vételére és kezelésére világszerte.

Fibre is important as part of a balanced diet, but getting enough of it can sometimes be difficult so adding this to your everyday shake can be a convenient solution.
A rost fontos a kiegyensúlyozott étrend részeként, de a megfelelő bevitel fedezése sokszor nehézkes lehet, így hozzáadva a mindennapi turmixokhoz és kényelmes megoldás lehet..

It is also a very convenient solution.
Számára is nagyon kényelmes megoldást jelent.