What is the translation of " IS A KEY POINT " in Hungarian?

• kulcsfontosságú pont
• kulcsfontosságú szempont
• egy fontos pont

Examples of using Is a key point in English and their translations into Hungarian

This is a key point.
Ez egy kulcsfontosságú pont.

Dubai city company is a key point.
Dubai városa kulcsfontosságú pont.

This is a key point to understand;
Ez egy fontos pont, hogy megértsék;

And the school emblem on the left arm is a key point.
Az iskola emblémája a bal karon van ami egy kulcs pont.

Relevance is a key point.
A relevancia kulcsfontosságú szempont.

This is a key point of the Commission's proposal.
Ez kulcsfontosságú pontja a Bizottság javaslatának.

The rapporteur has already duly noted that this is a key point for the Parliamentary delegation.
Az előadó már pontosan jelezte, hogy ez utóbbi kulcsfontosságú kérdés volt az parlamenti küldöttség számára.

This is a key point for Greece.
Ez kiemelt szempont Görögország számára.

Lateral channel turbine technology, and a low noise level, which is a key point in this environment.
Csatorna-turbina technológia révén erőt, megbízhatóságot és alacsony zajszintet biztosít, ami kulcsfontosságú szempont ebben a környezetben.

The flop is a key point in every poker hand.
A flop az egyik meghatározó pillanat minden pókerleosztásban.

In Kometa they have very clear and ambitious medium-term objectives, and that is a key point of connection for us," said Alberto García, CEO of Gobik.
A Kometa Cyclin Team-nek egyértelmű, ambiciózus középtávú célkitűzései vannak, és ez kulcsfontosságú pont a számunkra.”- mondta Alberto García, a Gobik vezérigazgatója.

This is a key point for the Warsaw Summit.
Ez az egyik legfontosabb témája a varsói csúcsértekezletnek is.

Working with Emirates Group, in the long run, is a key point of you would like to secure your future.
Munka az Emirátusokkal A csoport hosszú távon kulcsfontosságú pont, amelyet szeretne biztosítani a jövőben.

This is a key point of the hotel business, it directly depends on the number of guests.
Ez a szállodai üzletág kulcsfontosságú pontja, ez közvetlenül a vendégek számától függ.

The improvement of legislation applying to enterprises is a key point which requires more specific consideration and clarification.
A vállalkozásokra vonatkozó jogszabályi keretek javítása lényeges pont, de konkrétabb elemzést és pontosítást igényel.

This is a key point that will help make your relationship healthy and happy, get the most out of them.
Ez egy kulcsfontosságú pont, amely segít abban, hogy az Ön kapcsolata egészséges és boldog legyen, és kihasználja őket.

Nilfisk's compact CTS range offers power, reliability(with the lateral channel turbine technology), and a low noise level, which is a key point in this environment.
A Nilfisk kompakt CTS-sorozata(az oldalsó csatorna-turbina technológia révén) erőt, megbízhatóságot és alacsony zajszintet biztosít, ami kulcsfontosságú szempont ebben a környezetben.

Social responsibility is a key point in the activity of Fairfruit GmbH.
Termelői specifikusság A termelői felelősség kulcsfontosságú pont a Fairfruit GmbH tevékenységében.

After the development phase of the customer processreceives a plan of switches and lamps, elektrovyvodov, water supply and sewage scheme etc. This is a key point in the implementation of the project.
Fejlesztési szakasz után az ügyfél folyamatkap egy tervet a kapcsolók és a lámpák, elektrovyvodov, vízellátás és szennyvíz-rendszer, stb Ez egy fontos pont végrehajtása során a projekt.

This is a key point in the 2008 Council resolution that highlights an EU strategy for multilingualism.
Ez az egyik legfőbb pontja annak a 2008. évi tanácsi állásfoglalásnak, amely a többnyelvűség európai stratégiájára hívja fel a figyelmet.

We therefore welcome the creation of a permanent stability mechanism, which we feel is a key point in the construction of genuine economic governance in Europe, even if we continue to nurture legal and political reservations on the procedure adopted, which we think is risky and does not make full use of the instruments provided for by the Treaty.
Üdvözöljük éppen ezért egy állandó stabilitási mechanizmus létrehozását, amely véleményünk szerint kulcsfontosságú pont a hiteles gazdasági kormányzás kialakításában Európában, akkor is, ha továbbra is jogi és politikai fenntartásaink vannak az elfogadott eljárás kapcsán, amely szerintünk kockázatos és nem használja ki teljes mértékben a Szerződés által biztosított eszközöket.

This is a key point of the communication, given the international repercussions of the crisis and the relationship between currencies.
A közlemény egyik lényeges pontjáról van szó, tekintettel a válság nemzetközi következményeire és a pénznemek közötti kapcsolatokra.

Emission reduction is a key point of sustainable development, it is merely impossible to imagine our future without these changes.
A fenntartható fejlődés egyik kulcspontja a káros anyag kibocsátás csökkentése, mivel e nélkül lehetetlen elképzelni a jövőnket.

This is a key point, and I think that the drop in birth rate recorded in the European Union is a serious warning from this point of view.
Ez kulcsfontosságú kérdés, és véleményem szerint az Európai Unióban regisztrált születési arány visszaesése ebből a szempontból komoly figyelmeztetést jelent.

This is a key point in some specific client-oriented or communication-oriented activities, but apart from this, communicability often becomes an added bonus in any other direction of the main work.
Ez kulcsfontosságú pont a konkrét ügyfélorientált vagy kommunikáció-orientált tevékenységekben, de ennek ellenére a kommunikálhatóság gyakran a kiegészítő munka bármely más irányú kiegészítő bónuszává válik.

Energy efficiency is a key point following the adoption of the package on climate change and can guarantee energy security, a reduction in emissions of greenhouse gases and an invigorated European economy.
Az energiahatékonyság az éghajlatváltozásról szóló csomag elfogadását követően kulcskérdés; garantálhatja az energiabiztonságot, az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentését, és garantálhat egy felélénkültebb európai gazdaságot.

I believe that this is a key point to be remembered at all times; in other words, through the programme, we can develop the great potential for economic exploitation of this field by the telecommunications sector, the audiovisual sector and new services, while, at the same time, giving a boost to economic development and to other sectors linked to the telecommunications sector.
Úgy vélem, hogy ez az a kulcsfontosságú pont, amely mindig eszünkbe kell jusson; másként megfogalmazva a program révén jelentős potenciált teremthetünk az e területnek a távközlési ágazat, az audiovizuális ágazat és az új szolgáltatások által történő gazdasági kiaknázására, ugyanakkor lendületet adhatunk a gazdasági fejlődésnek és a távközlési ágazathoz kapcsolódó más ágazatoknak.

That was a key point, especially for the team.
Ezek fontos pontok, különösen a csapat számára.

This was a key point that suggested Simpson might have set out to kill Brown, whereas Goldman inadvertently stumbled upon the scene, prompting Simpson to kill him as well.
Ez egy kulcsfontosságú pontja volt az esetnek, mely azt sugallta, hogy Simpsonnak eredetileg Brown meggyilkolása volt a célja, de mivel Goldman véletlenül feltűnt a helyszínen, őt is meg kellett ölnie.

This was a key point that suggested Simpson might have set out to kill Brown, whereas Goldman appeared to have inadvertently stumbled upon the scene, prompting Simpson to kill him as well.
Ez egy kulcsfontosságú pontja volt az esetnek, mely azt sugallta, hogy Simpsonnak eredetileg Brown meggyilkolása volt a célja, de mivel Goldman véletlenül feltűnt a helyszínen, őt is meg kellett ölnie.