What is the translation of " IS A TERRITORY " in Hungarian?

• terület
• territóriuma

Examples of using Is a territory in English and their translations into Hungarian

Lacrosse is a Territory Game.
A travian nagyon territoriális játék.

Vladimir Putin said that Ukraine is not a country, it is a territory.
Személyesen neki azt mondta az orosz elnök:"Ukrajna nem egy állam, hanem egy terület".

The Arctic is a territory of dialogue.
Az Arktisz a párbeszéd területe.

Instead of being fearful, this time the end of the world is a territory of dreams and utopia.
A világvége ezúttal nem a félelmek, hanem a víziók, az álmok és az utópiák terepe.

The internal market is a territory clearly defined by the Treaties.
A belső piac a Szerződések által egyértelműen körülhatárolt terület.

The Egyptian pound is used not only in Egypt, but also in the city of Gaza(usually called the"Gaza Strip"), which is a territory with an indefinite status.
Az egyiptomi fontot nemcsak Egyiptomban, hanem Gázában(általában a"Gázai övezetnek" is nevezik), amely meghatározatlan státusú terület.

Puerto Rico is a Territory of the US.
Puerto Rico az Egyesült Államok területe.

It is a territory vulnerable to spill-over from these conflict areas and to infiltration by Islamic militants.
Továbbá olyan terület ez, amely sebezhető e konfliktussal sújtott területekről begyűrűző hatásokkal és az iszlám harcosok beszivárgásával szemben.

Northern Territory is a territory of Australia.
Az Északi terület Ausztrália egyik territóriuma.

This is a territory where only love, tenderness and beauty reign.
Ez a terület, ahol csak a szeretet, a gyengédség és a szépség uralkodik.

The closest match we have to that scenario is a territory near their northern border.
Ami beleillik a képbe, az északi határuk melletti terület.

The Arctic is a territory of dialogue,” the minister stressed.
Az Északi-sarkvidék a párbeszéd területe”- hangsúlyozta a külügyminiszter.

It is included in the list of significant bird habitats and it is a territory that is protected by the Ramsar Convention as well.
Szerepel a jelentős madárélőhelyek listáján(Important Bird Areas), és a Ramsari Egyezmény által is védett terület.

That is a territory controlled by the Kurds and there is also a US military base there.
Ez egy kurdok által ellenőrzött terület, ahol amerikai katonai létesítmény is működik.

However, such a definition should be reviewed and refreshed, starting from the simple fact that an island is a territory which cannot be reached on foot.
A fenti meghatározást azonban felül kell vizsgálni és fel kell frissíteni, abból az egyszerű tényből kiindulva, hogy a sziget olyan terület, amely szárazföldi úton nem érhető el.

Nowadays it is a territory of Croatia.
Ma pedig a terület Horvátországhoz tartozik.

It is a territory in the middle of the desert in the southern part of the US state of Nevada, which has been kept in secret by the United States government since being here in 50.
Ez egy olyan terület, a sivatag közepén, az USA Nevada állam déli részén, amelyet az Egyesült Államok kormánya titokban tartott azóta, hogy itt volt 50-ben.

With fewer natural resources(and therefore a smaller population) than neighbouring regions, the Mid Rim is a territory where residents work hard for everything they have.
Mivel ásványkincsekben nem bővelkedik, és ennélfogva kisebb lakosságot magába foglaló terület, mint a környező régiók, a Középső Perem az a terület, ahol a lakosok mindenért keményen megdolgoznak.

Country ownership is a territory where a lot of meadow grasses grow.
Az ország tulajdonjoga olyan terület, ahol sok rétfű nő.

It is a territory of France which has been recognized as part of the country, so it is not considered a colony.
Ez az a terület, Franciaország, amely már elismert része az országnak, ezért nem tekinthető a kolónia.

The Province of Mendoza of the Argentine Republic, is a territory vulnerable due to its geographical condition and periodically it is affected by different natural phenomena:….
Az Argentin Köztársaság Mendoza tartománya földrajzi állapotának köszönhetően sérülékeny terület, és időről időre különböző természeti jelenségekről van szó:….

Chinatown is a territory that continues to retain its own customs, languages, places of worship, social clubs, and identity.
Chinatown enklávé, amely megtartotta saját szokásait, nyelvét, vallását, társadalmi klubjait és identitását.

All they want to remain here is a territory where they can source several hundred thousand or maybe even a few million units of cheap workforce, so as to put them to use in Europe.
Amit akarnak, az egy terület, ahol pár százezer vagy esetleg egy millió egységnyi olcsó munkaerő található, amit használatba vehetnek Európában.

Before that each was a territory or colony.
Ezek mindegyike valamely terület vagy határterület részét képezte.

It was a territory of Portuguese until it was brought under the control of India in 1961.
Ez India legeurópaibb része, mivel 1961-ig portugál irányítás alatt állt.

In the 1940s, Curaçao was a territory of the Netherlands, known for its oil refineries.
Az 1940-es években a Curaçao egy hollandiai terület volt, amely olajfinomítói számára ismert.

The Panama Canal was a territory of the United States of America.
A Panama-csatorna nemzetközi jogilag az Egyesült Államok területének volt egy része.