What is the translation of " IS ABLE TO FIND " in Hungarian?

• képes megtalálni

Examples of using Is able to find in English and their translations into Hungarian

Now betternet is able to find the best servers near you to connect.
Most betternet képes megtalálni a legjobb szerverek Ön közelében kapcsolódni.

France also has the reputation of a long-standing partner of Russia and is able to find a common language with Moscow in crisis situations.
Franciaországnak is van hírnevét Oroszország hosszú távú partnere, és válsághelyzetekben képes megtalálni a közös nyelvet Moszkvával.

Every man is able to find a girl, kept woman on his budget and his taste.
Minden ember képes arra, hogy találjon egy lányt, folyamatosan nő a költségvetés, illetve az ízlése.

Solid and abstract, but always elegant- every such fashionable female swimsuit 2016 without words tell us that its owner is able to find really stylish things.
Szilárd és elvont, de mindig elegáns- minden olyan divatos női fürdőruha 2016 szavak nélkül mondják, hogy a tulajdonos képes megtalálni igazán elegáns dolgokat.

FoneLab- iPhone Data Recovery is able to find the deleted data by scanning the device.
FoneLab- iPhone Data Recovery képes megtalálni a törölt adatokat a készülék beolvasásával.

Is able to find customer-oriented, globally sustainable and economically profitable solutions.
Képes megtalálni az ügyfél-orientált, globálisan fenntartható és gazdaságilag nyereséges megoldások.

The individual cannot accept another's suffering unless he personally is able to find meaning in suffering, a path of purification and growth in maturity, a journey of hope.
Ám az egyes ember sem tudja elfogadni mások szenvedését, ha ő maga nem képes megtalálni a szenvedés értelmét, a tisztulás és érlelődés útját, a remény útját.

Is able to find customer-oriented, globally sustainable and economically profitable solutions.
Képes megtalálni az ügyfélorientált, globálisan fenntartható és gazdaságilag jövedelmező megoldásokat.

Conversely, the one who accepts himself and does not wait for evidence of his value and significance from the side, who is internally free, is able to find the funny in the environment and in himself.
Ezzel ellentétben, aki elfogadja magát és nem vár az értékéről és jelentőségéről az oldalról, aki belsőleg szabad, képes megtalálni a vicceset a környezetben és önmagában.

PortScan& Stuff is able to find active devices on the network and ping any PC on the network.
A PortScan& Stuff képes megtalálni az aktív eszközöket a hálózaton és pingálni bármilyen számítógépet a hálózaton.

The software enables to edit the phone book, upload the media files or applications to the phone, reproduce the multimedia messages, etc. Nokia PC Suite is able to find the latest updates for your mobile phone and download the audio files from the popular portal Ovi.
A szoftver lehetővé teszi, hogy módosítsa a telefonkönyv, töltsd fel a média fájlokat vagy alkalmazásokat a telefonra, reprodukálni a multimédiás üzenetek, stb Nokia PC Suite képes megtalálni a legújabb frissítéseket a mobil telefon és töltse le a hangfájlokat a népszerű portál Ovi.

Only a doctor is able to find this seal and take the necessary measures to eliminate it.
Csak egy orvos képes megtalálni ezt a pecsétet, és megteszi a szükséges intézkedéseket annak megszüntetésére.

What is the use of bombarding us with advertisements if our AI software knows what we want, is able to find it on its own and is equipped with a blocking algorithm for unsolicited commercial advertising?
Mi értelme lenne minket reklámokkal bombázni, ha a telefonunkban lévő szoftver tudná, hogy mit szeretünk, meg tudja azt találni saját maga, és fel is van szerelve egy blokkoló mechanizmussal?

This program is able to find and download the keys to reset the trial version(trial), and many other tasks.
Ez a program képes megtalálni és letölteni a kulcsokat, hogy állítsa vissza a próbaverzió(próba), és sok más feladatra.

Now with Deep Search, Drumbeat is able to find more search results than any other file-sharing application… period.
Most a Deep Search, Drumbeat képes megtalálni több keresési eredményeket, mint bármely más fájlmegosztó alkalmazást… időszakban.

Using"pistol" is able to find the owner, Hyundai Elantra year 1993 manual also tell them that I have the workshop manual of the engine and the wiring diagram.
A rendszer segítségével a"pisztoly" képes megtalálni a tulajdonos, Hyundai Elantra év 1993 kézi is mondd meg nekik, hogy én már a műhely kézi a motor és a kapcsolási rajz.

Such a potential and rushes out, but is able to find a way out only if there are appropriate conditions, circumstances that are not necessarily positive.
Ilyen potenciál és rohanás, de csak akkor találja ki a kiutat, ha megfelelő feltételek, körülmények nem feltétlenül pozitívak.

Even if the facility is able to find refurbished medical equipment it should be assumed that it will be rather pricey.
Még akkor is, ha a létesítmény képes megtalálni a felújított orvosi berendezések, azt kell feltételezni, hogy nem lesz elég drága.

Pirates were able to find a treasure map and almost got to the jewelry.
Kalózok képes megtalálni egy kincses térképet, és majdnem az ékszerek.

You be able to find Gerber's place again?
Ön képes megtalálni Gerber helyét újra?

You're able to find and remove them?
Te képes megtalálni és távolítsa el őket?

Just being 5 years old and being able to find a vulnerability and latch onto that.
Mindössze 5 éves, és képes megtalálni és kihasználni egy sebezhetőséget.

Sometimes it is very frustrating for many users not being able to find the right….
Néha nagyon frusztráló, mert sok felhasználó nem képes megtalálni….

Often, you won't even be able to find out who actually runs a free signal service.
Gyakran nem fogod tudni kideríteni, ki is működik egy ingyenes szolgáltatás.

You two should be able to find the best counterfeiter around.
Ti ketten képesek vagytok megtalálni a legjobb hamisitót.

You are able to find girls for any taste.
Ön tudja, hogy megtalálják a lányok minden ízét.

Online, you should be able to find a number of different medical websites.
On-line, azt kellene tudni, hogy megtalálja több különböző észrevételek orvosi oldalak.

Be able to find something when they look at the osteological evidence.
Talán találnak valamit a csonttani bizonyítékokban.

You won't be able to find me.
Nem tudtok megtalálni.

The FBI's been able to find them.
Az FBI-nak most sikerült megtalálni őket.