What is the translation of " IS ABLE TO FIND " in Polish?

• jest w stanie znaleźć
• potrafi znaleźć
• jest w stanie wyszukać
• jest w stanie wyszuka

Examples of using Is able to find in English and their translations into Polish

Now betternet is able to find the best servers near you to connect.
Teraz betternet jest w stanie znaleźć najlepsze serwery blisko ciebie, aby się połączyć.

Also make sure you check back with our website so that you always know when this utility is able to find a new firmware.
Ponadto pamiętaj, aby sprawdzić z powrotem z naszej strony internetowej, dzięki czemu zawsze wiesz, kiedy to narzędzie jest w stanie znaleźć nową wersję oprogramowania układowego.

Here, Teknos' color laboratory is able to find the exact color code.
Tutaj, w laboratorium kolorów Teknos, jesteśmy w stanie znaleźć dokładnie dopasowany kolor.

The adult person is able to find positive moments in life, calmly perceives criticism, does not feel unreasonable fears and can keep his emotions under control.
Osoba dorosła jest w stanie znaleźć pozytywne chwile w życiu, spokojnie dostrzega krytykę, nie czuje nieuzasadnionych lęków i może kontrolować swoje emocje.

Thanks to the remote panel, a worker from the technical department is able to find and solve the problem without visiting the investment.
Dzięki aplikacji Panel Zdalny pracownik działu technicznego jest w stanie znaleźć problem i podać jego rozwiązanie bez konieczności wizyty na inwestycji.

Even if the facility is able to find refurbished medical equipment it should be assumed that it will be rather pricey.
Nawet jeśli obiekt jest w stanie znaleźć odnowiony sprzęt medyczny należy założyć, że będzie to raczej drogie.

We are always looking for new apartments, rooms, houses and villas with the aim of fulfilling all your needs and ensuring that each person is able to find an accommodation corresponding to his or her desires.
Nieustannie poszukujemy nowe apartamenty, pokoje, domy i wille, abyśmy spełnili wszystkie Wasze potrzeby i aby każdy mógł odnaleźć idealne zakwaterowanie dla siebie.

This powerful Search Tool is able to find the evidence in these terrabytes of data.
To skuteczne narzędzie do wyszukiwania jest w stanie znaleźć dowody w terabajtach danych.

Thus, when saboteurs block one amongst these addresses, stubborn user still can view this web page at another address unfortunately NOT every user knows or is able to find these another addresses with a given web page.
Jeśli więc sabotażyści zablokują dostęp do jednego z owych adresów, zainteresowany użytkownik ciągle może oglądnąć tą samą stronę pod innym adresem niestety, nie każdy użytkownik zna lub jest w stanie znaleźć te inne adresy z daną stroną.

Our strong recruitment department is able to find and prepare specialists to every task.
Nasz silny dział rekrutacyjny jest w stanie znaleźć i przygotować do pracy specjalistę do każdego zadania.

Serious difficulties shall in any case be deemed not to exist when the sales of natural gas do not fall below the level of minimum offtake guarantees contained in gas purchase take or pay contracts or in so far as the relevant gas purchase take-or-pay contract can be adapted or the natural gas undertaking is able to find alternative outlets.
Istnienie poważnych trudności nie zostanie uznane w żadnym przypadku, jeśli sprzedaż gazu ziemnego nie spadnie poniżej poziomu minimalnych gwarantowanych ilości odbieranego gazu zawartych w kontraktach zakupu gazu typu"bierz-lub-płać" albo dopóki odnośny kontrakt zakupu gazu typu"bierz-lub-płać" może być odpowiednio dostosowany, bądź też przedsiębiorstwo gazownicze może znaleźć alternatywne rynki zbytu.

The TAD preamplifier is able to find order and internal rhythm hierarchy in literally every recording.
Przedwzmacniacz TAD-a potrafi znaleźć porządek i wewnętrzny rytm, hierarchię w dosłownie każdym nagraniu.

Let me remind you that the English The Electric Company Co., which publishes perfect re-editions of vinyl records, is able to find a paper mill from which the original cover came and prepare it in almost the same way.
Przypomnę, że angielska firma The Electric Company Co., wydająca perfekcyjne reedycje czarnych płyt, potrafi znaleźć papiernię z której pochodziła oryginalna okładka i przygotować ją w niemalże identyczny sposób.

In just a single chapter alone one is able to find many reports, and each report is a miracle in itself, therefore the number of miracles is increased yet again.
Tylko w jednym rozdziale sam jeden jest w stanie znaleźć wiele raportów, a każdy raport jest cudem samym w sobie, dlatego liczba cudów zwiększa jeszcze raz.

It says to us simply that this, our world, in the heart and mind of God, is the“house of harmony and peace”, and that it is the space in which everyone is able to find their proper place and feel“at home”, because it is“good”.
Mówi nam po prostu, że ten nasz świat w sercu i umyśle Boga jest«domem harmonii i pokoju» i jest miejscem, w którym wszyscy mogą znaleźć swoje miejsce i czuć się«u siebie», ponieważ jest to«dobre».

Now with Deep Search, Drumbeat is able to find more search results than any other file-sharing application… period.
Teraz z Deep Szukaj, Drumbeat jest w stanie znaleźć więcej wyników wyszukiwania niż inne wymiany plików aplikacji… okresie.

This way it is possible to introduce and test any changes in the PIL in full co-operation with the Sponsor. The essence of the individual interview is to receive the answer, whether after reading the PIL the potential patient is able to find the most important information, understand it and act respectively three main aspects in the MHRA guidelines: find, understand, action.
Pozwala to na bieżące wprowadzanie i testowanie ewentualnych zmian w treści ulotki w pełnej kooperacji ze zleceniodawcą badania Esencją wywiadu bezpośredniego jest uzyskanie odpowiedzi na pytania: czy potencjalny pacjent po przeczytaniu ulotki umiał znaleźć najistotniejsze informacje, zrozumieć je i na ich podstawie podjąć właściwe działanie trzy główne aspekty metody MHRA: Find, Understand, Action.

For example, the"search engine" named"Alta Vista" is able to find and show to them entire galleries of photographs of various"cloud-UFOs" displayed in Internet.
Przykadowo,"search engine" o nazwie"Alta Vista" jest w stanie wyszuka dla nich i pokaza cae galerie fotografii najroniejszych"chmur-UFO" wystawionych w internecie.

An appropriately optimized CSV file sends information to the sales channel, thanks to which a user is able to find a product offered by the shop, for example, by feeding some specific key phrases in the search engine.
Poprawnie zoptymalizowany plik CSV przesyła informacje do kanału sprzedaży, dzięki czemu użytkownik może odnaleźć oferowany przez sklep produkt np. na konkretne frazy kluczowe wprowadzane w wyszukiwarkę.

For example, the"search engine" named"Alta Vista" is able to find for them and to show entire galleries of photographs of various UFOnauts placed in Internet under the headlines of photographs of"ghosts.
Przykadowo,"search engine" o nazwie"Alta Vista" jest w stanie wyszuka dla nich i pokaza im cae galerie fotografii najrniejszych UFOnautw wystawionych w internecie pod pozorem e s to zdjcia"duchw.

It is a bounty accorded to the followers of the Ancient Beauty that this longing, which wells up inexorably from the human spirit in every land, is able to find such eloquent expression in the work the Bahá'í community is carrying out to build capacity for effective action amongst the diverse populations of the planet.
Darem przyznanym wyznawcom Pradawnego Piękna jest to, że ta tęsknota, która wzbiera niepowstrzymanie z ludzkiego ducha w każdym kraju, jest w stanie odnaleźć tak elokwentny wyraz w pracy, którą wykonuje bahaicka wspólnota, aby zbudować umiejętność skutecznego działania wśród różnorodnych mieszkańców planety.

For example, the"search engine" named"Alta Vista" is able to find for them and to show entire galleries of photographs of various UFOnauts placed in Internet under the headlines of photographs of"ghosts.
Przykładowo,"search engine" o nazwie"Alta Vista" jest w stanie wyszukać dla nich i pokazać im całe galerie fotografii najróżniejszych UFOnautów wystawionych w internecie pod pozorem że są to zdjęcia"duchów.

For example, the"search engine" named"Alta Vista" is able to find and show to them entire galleries of photographs of various"cloud-UFOs" displayed in Internet.
Przykładowo,"search engine" o nazwie"Alta Vista" jest w stanie wyszukać dla nich i pokazać całe galerie fotografii najrożniejszych"chmur-UFO" wystawionych w internecie.

We haven't been able to find any other common denominators.
Nie byliśmy w stanie znaleźć innych wspólnych mianowników.

In this case, A-star was able to find the lowest-cost path.
W tym przypadku A* był w stanie znaleźć ścieżkę o najmniejszym koszcie.

We should be able to find some copper plumbing pipe.
Powinniśmy być zdolni znaleźć trochę miedzianych instalacyjnych rur.

They shouldn't be able to find our tracks now.
Oni nie powinni być zdolni znaleźć nasze szlaki teraz.

You ought to be able to find one who can treat him.
Powinieneś być w stanie znaleźć takiego, który potrafi go wyleczyć.

My distributor was able to find some of that beer you were telling your cousin about.
Mój dostawca zdolal znalezc troche tego piwa, o którym mówiles kuzynowi.

But I haven't been able to find anyone from the event that can verify that.
Ale nie byłem w stanie znaleźć nikogo, kto by to potwierdził.

How to use "is able to find" in an English sentence

Back with Yellow, Farfetch'd is able to find its nest.

Only his wife is able to find a way forward.

Brex is able to find wonderful things in the trash.

Everyone is able to find out howto play this game.

This can ensure he is able to find nails easily.

Everybody is able to find what he or she needs.

On our site everyone is able to find many services.

So please pray she is able to find something else!

I'm hoping that Daycraft is able to find a U.S.

One is able to find the best people in Berlin.

How to use "jest w stanie znaleźć, potrafi znaleźć" in a Polish sentence

Jednak tak naprawdę dobry grafik jest w stanie znaleźć inspirację w zasadzie wszędzie.

Czy też sądzisz, że nie inteligentna dziewczyna nie potrafi znaleźć czegoś, z czego da się strzelić?

Ona nie żałuje i nie zamartwia się, we wszystkim potrafi znaleźć zalety i korzyści.

Siłą coachingu jest właśnie opieranie się na założeniu, że to klient sam potrafi znaleźć rozwiązanie swojego problemu, o ile się go skutecznie na nie nakieruje.

Wtedy to doszła do wniosku, że właściwie nie boi się by z biegiem czasu zabrakło jej książek do czytania, zrozumiała że w końcu zawsze potrafi znaleźć jakąś lekturę.

Pewne jest, że Belg potrafi znaleźć wspólny język z wielkimi gwiazdami, a także z juniorami.

Po powrocie okazało się, że przestał już być Indianinem z rezerwatu, ale też nie potrafi znaleźć sobie miejsca wśród białych mieszkańców Ameryki.

ME1A_U25, ME1A_U01 Aktywność na zajęciach, M_U002 Potrafi znaleźć ekstrema funkcji uwikłanej.

Orient to pojęcie ogólne i bardzo rozległe, dlatego każde, wybierając odpowiedni akcent kolorystyczny lub motyw przewodni, jest w stanie znaleźć cos dla siebie.

Każdy jest w stanie znaleźć coś dla siebie.