Examples of using
Is able to find
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Apart from righteousness, no one is able to find true peace.
Ngoài Chúa, không ai có thể tìm được bình an thật sự.
In soft soil, he is able to find and dig up a burrowing bloodworm, not to mention other feeds.
Ở vùng đất mềm, anh ta có thể tìm và đào một con sâu bướm bị chôn vùi, không kể đến thức ăn khác.
I can only hope that anyone who finds themselves in a similar situation is able to find theirs.
Anh hi vọng rằng những bạn nào đang gặp phải trường hợp tương tự có thể tìm thấy được câu trả lời cho riêng mình.
Now, in theory, a quantum computer is able to find one of the best solutions every time it runs.
Bây giờ, trên lý thuyết, một máy tính lượng tử có thể tìm thấy một trong những giải pháp tốt nhất mỗi khi nó chạy.
This Master's Programme inComputing Science trains you to become a specialist who is able to find solutions to these problems.
Chương trình Thạc sĩ về Khoahọc Máy tính này đào tạo bạn trở thành một chuyên gia có thể tìm ra giải pháp cho những vấn đề này.
It allows us identify what no one is able to find on charts or by the analysis of trades& volumes.".
Nó cho phép chúng tôi nhận diện điều không ai có thể tìm thấy trên biểu đồ hay bằng phân tích giao dịch và khối lượng”.
Is able to monitor the behavior of health care workers and patients during pharmacotherapy(drug compliance, adherence,drug-related problems) and is able to find tools for minimization of risks of pharmacotherapy.
Có thể theo dõi hành vi của nhân viên y tế và bệnh nhân trong quá trình điều trị bằng dược phẩm( tuân thủ thuốc, tuân thủ điều trị,các vấn đề liên quan đến thuốc) và có thể tìm ra các công cụ để giảm thiểu rủi ro của dược lý.
In this way, it is able to find a place in the search results despite(and because of) its market position.
Bằng cách này, nó có thể tìm thấy một vị trí trong kết quả tìm kiếm mặc dù( và vì) vị trí thị trường của nó.
It makes java deployment much smoother and user-friendly, as it is able to find any installed Java VM by itself.
Nó làm cho java triển khai trơn tru hơn nhiều và thân thiện, vì nó có thể tìm thấy bất kỳ cài đặt Java VM của chính nó.
If Ethereum is able to find a way to global synchronization of this activity, it will be a very powerful platform.
Nếu Ethereum có thể tìm ra cách để đồng bộ hóa hoạt động tài chính toàn cầu, đây sẽ là một nền tảng khá mạnh mẽ.
Based upon a set of signatures and rules, the detection system is able to find and log suspicious activity and generate alerts.
Dựa trên những tập signature và rules, hệ thống phát hiện có thể tìm và ghi những hành động xâm nhập và phát ra cảnh báo.
Even if the facility is able to find refurbished medical equipment it should be assumed that it will be rather pricey.
Ngay cả khi các thiết bị có thể tìm thấy đã được tân trang thiếtbị y tế cần giả định rằng nó sẽ được khá pricey.
Based upon a set of signatures and rules, the detection system is able to find and log suspicious activity and generate alerts.
Dựa trên một tập hợp các dấu hiệu vàcác quy tắc, hệ thống phát hiện xâm nhập có thể tìm thấy và ghi log lại các hoạt độngđáng ngờ và tạo ra các cảnh báo.
The traces of time is able to find not only on the architectural design of each building but also everywhe-re like: on the yin-yang roof tiles covered with moss and plants;
Các dấu vết của thời gian là có thể tìm thấy không chỉ về thiết kế kiến trúc của mỗi tòa nhà mà còn ở khắp mọi nơi như: trên mái ngói âm dương phủ đầy rêu và thực vật;
France also has the reputation of a long-standing partner of Russia and is able to find a common language with Moscow in crisis situations.
Pháp cũng có tiếng tăm của một đối tác lâu năm của Nga và có thể tìm thấy một ngôn ngữ chung với Moscow trong các tình huống khủng hoảng.
The application is able to find and broadcast analog or digital channels of DVB-T format, VHF, FM radio stations, supports the display of teletext and JVT standard program broadcasts.
Ứng dụng này có thể tìm và phát các kênh analog hoặc kỹ thuật số của định dạng DVB- T, VHF, đài FM, hỗ trợ hiển thị các chương trình phát sóng chương trình tiêu chuẩn teletext và JVT.
Moreover, the individual cannot accept another's suffering unless he personally is able to find meaning in suffering, a path of purification and growth in maturity, a journey of hope.
Hơn nữa, cá nhân không thể đón nhận đau khổ của nhautrừ phi chính cá nhân ấy có khả năng tìm thấy ý nghĩa trong đau khổ, một con đường thanh luyện và tăng trưởng trong sự trưởng thành, một hành trình của hy vọng.
It says to us simply that this, our world, in the heart and mind of God, is the“house of harmony and peace”,and that it is the space in which everyone is able to find their proper place and feel“at home”, because it is“good”.
Sứ điệp ấy nói với chúng ta đơn giản rằng thế giới này ở trong tâm trí Thiên Chúa là“ căn nhà hoà hợp và hoà bình” vàlà nơi trong đó tất cả có thể tìm được chỗ đứng của mình và cảm thấy thoải mái như ở nhà mình, vì đó là“ điều tốt lành”.
It allows us identify what no one is able to find on charts or by the analysis of trades& volumes.".
Nó cho phép chúng tôi xác định những gì không ai có thể tìm thấy trên biểu đồ hoặc bằng cách phân tích các giao dịch và khối lượng”.
It says to us simply that this, our world, in the heart and mind of God, is the"house of harmony and peace",and that it is the space in which everyone is able to find their proper place and feel"at home", because it is"good".
Sứ điệp ấy nói với chúng ta cách đơn giản rằng, thế giới của chúng ta nằm trong trái tim và tâm trí của Thiên Chúa, là“ ngôi nhà của sự hòa hợp vàhòa bình“, đó cũng là không gian mà trong đó mọi người có thể tìm thấy một nơi thích hợp và cảm thấy như“ ở nhà”, bởi vì[ Thiên Chúa] là“ sự thiện”.
Thus it should be noted that each player isable to find exactly the style of fighting that he is closer in spirit.
Vì vậy cần lưu ý rằng mỗi người chơi có thể tìm thấy chính xác phong cách của chiến đấu rằng ông là gần gũi hơn trong tinh thần.
Ranging from beginner ESL to intensive academic English, from TOEIC to TOEFL, with locations in Los Angeles and Long Beach,each student is able to find the right English program to cater to his or her individual goals.
Khác nhau, từ tiếng Anh cho người mới bắt đầu đến tiếng Anh học thuật chuyên sâu, từ TOEIC đến TOEFL, với các địa điểm ở Los Angelesvà Long Beach, mỗi sinh viên có thể tìm thấy chương trình tiếng Anh phù hợp để phục vụ cho mục tiêu cá nhân của mình.
Wait a few minutes and see if Device Stage is able to find the information, especially if this is the first time you have connected the device to your computer.
Đợi một vài phút và xem Device Stage có thể tìm thấy thông tin, đặc biệt nếu đây là lần đầu tiên bạn kết nối thiết bị với máy tính.
It is because of such care anddetail given to the story on such issues that the viewer is able to find at least a handful of characters they can relate to and even admire.
Phim Con Rối Hào Môn Đó là vì chăm sócnhư vậy và chi tiết cho các câu chuyện về các vấn đề như vậy mà người xem có thể tìm thấy ít nhất một số ít các nhân vật mà họ có thể liên quan đến và thậm chí ngưỡng mộ.
Joy is a constant companion of a person in a state of enthusiasm, he is able to find positive moments in everything, and failing situations turn for the benefit(he uses the delay of the flight to make the necessary calls, turn off the electricity for reorganization and optimize space).
Joy là người bạn đồng hành không ngừng của một người trong trạng thái nhiệt tình, anh ta có thể tìm thấy những khoảnh khắc tích cực trong mọi thứ, và tình huống không thành công vì lợi ích( anh ta sử dụng sự chậm trễ của chuyến bay để thực hiện các cuộc gọi cần thiết, tắt điện để sắp xếp lại và tối ưu hóa không gian).
The Tunisian transport ministry said it has ordered thesuspension of Emirates flights to Tunis"until the airline is able to find the appropriate solution to operate its flights in accordance with worldwide law and agreements".
Bộ trên nhấn mạnh" quyết định đình chỉ" mọi chuyến bay đối với hãnghàng không của UAE tới Tunisia có hiệu lực" cho tới khi Emirates Airlines có thể tìm ra giải pháp thích đáng để vận hành những chuyến bay của mình theo các thỏa thuận và luật pháp quốc tế".
The goal is to make sure that the viewer,once connected to the services of NTV-Plus, is able to find everything that he needs and remains with us,” said Mikhail Dyomin, general manager of NTV-Plus.
Nhiệm vụ- để người xem, một kết nối với cácdịch vụ NTV- PLUS, Tôi có thể tìm thấy tất cả, những gì anh ta cần, và ở lại với chúng tôi",- Said Tổng giám đốc NTV- PLUS Mikhail Demin.
The transport ministry said it had"decided tosuspend" Emirates flights to Tunis"until the airline is able to find the appropriate solution to operate its flights in accordance with international law and agreements.".
Bộ trên nhấn mạnh" quyết định đình chỉ" mọi chuyến bay đốivới hãng hàng không của UAE tới Tunisia có hiệu lực" cho tới khi Emirates Airlines có thể tìm ra giải pháp thích đáng để vận hành những chuyến bay của mình theo các thỏa thuận và luật pháp quốc tế".
Further, the customer requirements will start beingvalidated only in system testing like if the customer is able to find a cab nearest to his location or if they are able to the make payment to Uber using their choice of payment methods etc.
Hơn nữa, những yêu cầu của khách hàngsẽ bắt đầu được xác nhận trong System testing như nào nếu khách hàng có thể tìm thấy taxi gần nhất với vị trí của mình hoặc nếu họ có thể thanh toán cho Uber bằng cách chọn phương thức thanh toán, v. v.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文