What is the translation of " IS CAPABLE OF DOING " in Hungarian?

• képes megtenni
• képes-ból csinálás
• képes tenni
• képes elvégezni

Examples of using Is capable of doing in English and their translations into Hungarian

He is capable of doing things.
Ő az, aki képes megtenni a dolgokat.

You need to know what that device is capable of doing.
Tudnia kell, hogy ezek a szerkezetek mire képesek.

Ch is capable of doing only the opposite; e.g.
Ch képes-ból csinálás csak az ellenkezőjét;

You are right on the edge of what a human is capable of doing.
Ő valóban a csúcsa annak, hogy egy ember mire lehet képes.

Not everyone is capable of doing all these technical things.
Nem mindenki képes megtenni ezt a technikát.

The truth is, no one really knows exactly what Bitcoin is capable of doing.
Az igazság az, hogy senki sem tudja pontosan mire képes a Bitcoin.

God is capable of doing whatever He chooses without us.
Isten is képes elvégezni amit Ő szeretne, akár nélkülünk is.

One shortcoming of CASCADE is that it cannot switch wires on your USB interface, while the original device's interface is capable of doing so.
Kaszkád Hiányosságnak tekintendő, hogy ez nem kapcsol USB interfész vezetékek, míg az eredeti berendezés illesztő képes-ból csinálás tehát.

In this case an employee is capable of doing a good job but simply isn't motivated to do so.
Ebben az esetben a munkatárs képes lenne elvégezni a munkát, de valamilyen okból nem kapja meg ehhez a megfelelő motivációt.

We are excited to work with Hyundai Motorsport and to show what the i20 R5'20 is capable of doing throughout the year.
Izgalommal teli örömmel tölt el minket, hogy együtt dolgozhatunk a Hyundai Motorsporttal és megmutathassuk, hogy mire is vagyunk képesek a teljes szezon alatt az i20 R5'20-sel.

And, as only such a great brand is capable of doing, it has managed to preserve its identity, while moving with the times.
És ahogyan csak egy nagy márka képes, megértette, miként őrizheti meg identitását miközben még mindig az időkben halad.

Differences between education and training systems in the EU make it difficult to assess what someone holding a qualification from another country knows, understands and is capable of doing in learning or work contexts.
Az Európai Unióban az oktatási és képzési rendszerek közötti eltérések miatt nehezen mérhető fel, hogy egy adott ember- aki egy másik országban szerzett képesítéssel rendelkezik- mit tud, mit ért és mit képes elvégezni a tanulás vagy a munka terén.

You may have noticed that when we are in this so-called fight or flight response, our body is capable of doing near superhuman feats such as running extremely fast or becoming suddenly alerted and focused in the dead of the night.
Lehet, hogy észrevette, hogy amikor mi ebben az úgynevezett küzdj vagy menekülj válasz, a testünk képes megtenni közel emberfeletti bravúrokat, mint a futás, rendkívül gyors és egyre hirtelen figyelmeztették, és elsősorban a halott az éjszaka.

In addition, it should provide new insights into the field of study and show that the author is capable of doing scientific research and undertaking independently specialized technical work.
Ezen kívül azt kell biztosítania új betekintést nyújtott be a tanulmányi és azt mutatják, hogy a szerző képes megtenni a tudományos kutatás és a vállalkozás önállóan szakosodott technikai munkát.

We saw what human beings are capable of doing to each other.
Láttuk, mire képesek az emberek egymással.

Something you are capable of doing.
Amit képes megtenni.

You won't believe what these women are capable of doing.
Nem fogod elhinni, hogy mikre képesek a nők.

Is it showing off when somebody's doing the things he's capable of doing?
Az felvágás, ha valaki olyat csinál, amit képes megtenni?

But I still respect the players around me and I know what they're capable of doing.
Tisztában vagyok a játékosok képességeivel, s ők is tudják, mire képesek.

This is something not all anabolic steroids are capable of doing.
Ez az, amit nem minden anabolikus szteroid képes megtenni.

The difference between what we are doing and what we are capable of doing.
A különbség a között, amit megteszünk és amire képesek.

Incredible what we are capable of doing!!
Hihetetlen, hogy mire képesek!!!

Seeing what people are capable of doing to each other.
Látjuk az emberek mire képesek egymással.

Only humans were capable of doing that.
Erre eddig csak az emberek voltak képesek.

We need to see what the players are capable of doing.
Fel kell mérni, mire képesek a játékosok.

The democrats were in government long enough to show what they were capable of doing.
Elegendő volt az elmúlt néhány kormányzati ciklus ahhoz, hogy bebizonyítsák, mire képesek.

What we're capable of doing.".
Amire mi képesek vagyunk>>

You don't think I'm capable of doing something decent, something unselfish?
Te nem is gondolod, hogy én képes lennék tenni valami tisztességeset, valami önzetlent?