What is the translation of " IS DESIGNED " in Hungarian?

• célja
• tervezték
• készült
• van kialakítva
• lett tervezve
• úgy lett kialakítva
• hivatott
• kialakítása
• úgy van megtervezve
• van szándékos-hoz
• van tervezve
• úgy lett megtervezve
• kifejezetten
• irányul
• rendeltetése
• úgy alakították

Examples of using Is designed in English and their translations into Hungarian

That the test is designed to measure.
A tesztelés pont ennek mérésére irányult.

Bb is designed to reduce the digital divide;
Bb kialakítása a digitális szakadék csökkentését célozza;

Active Keylogger Home is designed with you in mind.
Az aktív Keylogger Home tervezett Önt szem előtt tartva.

The house is designed for a couple that wishes to have a retreat or romantic getaway.
A hely kifejezetten pároknak készült, akik szeretnének visszavonulni és romantikázni.

The filter characteristics and C-code is designed by the free tool at.
A szűrő jellemzőit és a C-kódot az ingyenes eszköz tervezi.

Personality is designed and bestowed by the Universal Father.
Személyiséget az Egyetemes Atya tervez és adományoz.

Every driver used in the ZENSOR series is designed by DALI engineers.
Dali meghajtó kialakítás A ZENSOR szériában lévő minden hangszórót a DALI mérnökei terveztek.

This hardware is designed for the secure storing of keys.
Ez kifejezetten a kulcsok biztonságos tárolására készült hardver elem.

I have other wrestlers on record saying that maneuver is designed to kill.
Fel van jegyezve itt nálam, hogy más birkózók azt mondják, az a manőver ölésre van tervezve.

Digital cash is designed for our digital lives.
A digitális készpénzt a digitális életünkre tervezzük.

In the summer the atmosphere is fantastic and the beer garden is designed to promote socialising.
Nyaranta a légkör elképesztő és a sörkert kifejezetten elősegíti társasági életet.

The Beoplay P6 is designed by the award-winning Danish designer Cecilie Manz.
A P6 kialakítása a díjnyertes dán tervező, Cecilie Manz munkája.

The new RS PRO infrared temperature sensor is designed to meet these requirements.
Az új RS PRO infravörös hőmérsékletérzékelő kialakítása teljesíti ezeket az igényeket.

The villa is designed as exclusive housing with the highest comfort for its users.
A villa mint exkluzív lakóhely van tervezve, amely a legnagyobb komfortot nyújtja felhasználóinak.

Hypoallergenic diet for adults is designed, on average, for 21 days.
A felnőttek hipoallergén étrendjét átlagosan 21 napra tervezik.

IPod nano is designed with the following features to reduce its environmental impact.
Az iPod nano kialakításában a következő jellemzők gondoskodnak a környezetre káros hatások csökkentéséről.

Clinically Proven Mildness formula, is designed for baby's delicate skin.
A Clinically Proven Mildness® formula kifejezetten a kisbabák érzékeny bőréhez lett kifejlesztve.

A green economy is designed to decouple economic growth from negative environmental impact.
A zöld gazdaság a gazdasági növekedésnek a negatív környezeti hatásoktól való leválasztására irányul.

Your Samsung Home Entertainment System is designed to deliver a deeper bass sound.
Az Ön Samsung Home Entertainment rendszerét úgy alakítottuk ki, hogy még mélyebb basszus hangzást biztosítson.

The way the tool is designed in its main part- identification- is universally applicable in any context.
Az eszköz fő részének- azonosítás- kialakítása minden esetben általánosan alkalmazható.

Moreover, a filter feature is designed in this data recovering software.
Ezenkívül egy szűrőfunkciót tervezünk ezen adat visszaszerző szoftverben.

VerumOption is designed to offer the most beneficial and transparent conditions for professional trading.
VerumOption van szándékos-hoz felajánl a leg--bb hasznos és átlátható szakmai kereskedési feltételeket.

A politically-free wedding is designed by Prince Harry and his fiance, Meghan Markle.
Politikusmentes esküvőt tervez Harry herceg és menyasszonya, Meghan Markle.

In a word, safe mode is designed to keep your smartphone running under dangerous environment.
Egyszóval, a biztonságos mód úgy van megtervezve, hogy az okostelefon veszélyes környezetben működjön.

Husqvarna's protective clothing is designed with the same craftsmanship as our tools.
A Husqvarna' védőruházatot ugyanolyan szakértelemmel tervezzük, mint a szerszámainkat. Tech-Knee technológia.

Our entire hotel is designed with two things in mind: you and your comfort.
Szobaszervíz A hotel kialakításakor két dolgot tartottunk szem előtt: téged és kényelmedet.

Our operational structure in Ireland is designed to support our partners in the biopharmaceutical environment.
A szerkezeti felépítésünket úgy alakítottuk Írországban, hogy azok támogassák gyógyszeripari partnereinket.

The probation period is designed so the employer can get to know the….
A próbaidő rendeltetése, hogy a munkáltató megismerhesse a munkavállaló szaktudását,….

The compression preloading spring is designed on the clamping bolt to compensate for the change of the preload.
A szorítócsavarokon a préselő előfeszítőrugó kialakításánál, hogy kompenzálja az előterhelés változásait.