What is the translation of " IS IN A COMA " in Hungarian?

• kómában van
• kómában fekszik
• kómában lévő
• kómába kerül

Examples of using Is in a coma in English and their translations into Hungarian

Sandra is in a coma.
Sandra kőmában van.

The son is adopted. Your wife is in a coma.
A fiú örökbefogadott, a feleséged pedig kómában van.

Max is in a coma, Crash.
Max kómában van, Crash.

The patient is in a coma.
Kómába esett a páciens.

One is in a coma. The other is invisible.
Az egyik kómában, a másik láthatatlan.

His daughter is in a coma.
A lánya kómában fekszik.

The boy is in a coma and no one knows if he will wake up.
Hogy miért van kómában, és senki se tudja, hogy hogyan kellene felébreszteni.

I hear Tim is in a coma.
Hallottam, hogy Tim kómában van.

His brother has tried to commit suicide and is in a coma.
Utóbbi felesége öngyilkosságot követett el, és kómában van.

The woman is in a coma, sam.
A nő kómában van, Sam.

Tuvok was not badly hurt, but Kes is in a coma.
Tuvok csak könnyebben sérült meg, de Kes kómában van.

Abbey is in a coma, Cliff.
Abbey kómában van, Cliff.

Trevor O'Donnell is in a coma.
Trevor O'Donnell kómában van.

Anthony Tipet is in a coma, never to regain consciousness.
Anthony Tipet kómában van, sohasem nyeri vissza öntudatát.

Moreover, the writer is in a coma.
Sőt, az író is kómában van.

Her sister kay is in a coma, But we think she might wake up soon.
A nővére, Kay kómában van, de lehet, hogy nemsokára felébred.

We have no idea why they're attacking, and the guy with the answers is in a coma.
Fogalmunk sincs, miért támadnak, és az, aki tudja a választ, kómában van.

A very good-looking man is in a coma, and somebody caused it.
Egy jóképű férfi kómában van, valaki okozta.

Internal bleeding is a possibility, heart failure, stroke, but of more immediate concern is that Sandhya is in a coma.
Előfordulhat belső vérzés, szívelégtelenség, stroke, de a legnagyobb esély, hogy Sandhya kómába kerül.

And your ex is in a coma just as she's to say something inconvenient for you.
És az ex-e kómában van, miután megpróbált valami terhelőt mondani magára.

Synopsis A Korean-born man finds himself stuck in Columbus, Indiana, where his architect father is in a coma.
Rövid tartalom Egy koreai születésű férfi az indianai Columbusban találja magát kómában lévő építész apja mellett.

Someone who is in a coma, who also happened to be someone he hunted with.
Aki épp kómában van, aki történetesen az a valaki, akivel együtt vadászott.

The victim of the shooting in this case, a Mr. Louis Lewis… cousin of actor-comedian Richard Lewis, is in a coma and is not expected to survive.
A lövöldözés egyedüli áldozata, Mr. Louis Lewis, Richard Lewis színész-komikus unokatestvére kómában van, és kicsi az esélye, hogy túlélje.

As long as the President is in a coma, Daniels is the acting Commander in Chief.
Amíg az elnök kómában van, Daniels a hivatalos főparancsnok.

A woman is in a coma because of Andrew, and there he is, happy as a clam!
Egy asszony kómában fekszik Andrew miatt, ő meg nézd, hogy virul!

What if he's been hit by a bus, is in a coma and can't tell anyone where we are?.
Mi van, ha elütötte egy busz, kómában fekszik és nem mondta el senkinek, hol vagyunk?

If the individual is in a coma, then he/she may require temporary mechanical ventilation in the ICU.
Ha az egyén egy kómában, majd/ ő kérheti az ideiglenes gépi lélegeztetés a intenzívre.

Strangler is in a coma, but they think that there's a good chance that he could come out of it.
Strangler van kómában, de azt mondják, egész jó esélye van, hogy kijöjjön belőle.

In the future, which is in a coma sees Professor X-Men have not found the forces to unite and be killed one by one.
A jövőben, ami kómában látja Professzor X-Men nem talált az erők egyesítésére, és le kell ölni egyenként.

Claire Davis, 17, is in a coma in a Littleton, Colorado, hospital six days after another senior at Arapahoe High School shot her and then took his own life.
A 17 éves Claire Davis kómában fekszik egy littletoni kórházban, miután egy másik iskolás az Arapahoe High Schoolban lelőtte őt, majd magával is végzett.