What is the translation of " IS IN A COMA " in Norwegian?

• er i koma
• ligger i koma

Examples of using Is in a coma in English and their translations into Norwegian

He is in a coma.
Han ligger i koma.

Now that he is in a coma.
Nå som han er i koma.

It is in a coma. Barely alive.
Han ligger i koma og lever så vidt.

Door closes Your grandfather is in a coma.
Bestefaren din ligger i koma.

Zoe- he is in a coma.
Han er i koma.

She has not eaten anything for days and is in a coma.
Hun har ikke spist noe på flere dager og er i koma.

Francisco is in a coma because of you.
Francisco er i koma på grunn av deg.

Tuvok was not badly hurt, but Kes is in a coma.
Tuvok ble ikke hardt skadet, men Kes er i koma.

Kelly is in a coma- there's somebody else inside her.
Kelly ligger i koma, det er en annen i kroppen hennes.

My mom is dead, and my dad is in a coma.
Ungen min er borte, mamma er død, og pappa ligger i koma.

President Trumbull is in a coma, and your whole team is dead.
President Trumbull ligger i koma, og alle på laget ditt er døde.

How are you going to prove your claim when Yun is in a coma?
Hvordan skal du klare å bevise det når Yun ligger i koma?

And I'm telling you he is in a coma for a reason.
Og jeg sier det er en grunn til at han er i koma.

A woman is in a coma because of Andrew, and there he is, happy as a clam.
En kvinne ligger i koma grunnet Andrew, og han er såre fornøyd.

She encourages Ray to talk to her father, even though he is in a coma and promises that it will help him improve.
Hun oppfordrer Rae å snakke med faren sin, selv om han er i koma.

Who is in a coma, is not responsive and must be usually artificially ventilated.
Hvem er i koma, er ikke følsom og må normalt være kunstig ventilert.

This system is especially useful when giving an assist to someone who is in a coma.
Dette systemet er spesielt nyttig når man gir en assist til noen som er i koma.

As long as the President is in a coma, Daniels is the acting Commander in Chief.
Så lenge presidenten er i koma, er Daniels fungerende øverstkommanderende.

By providing these requirements, unremitting careful care, one can save the life of a person who is in a coma.
Ved å gi disse kravene, uten å være forsiktig, kan man redde livet til en person som er i koma.

If the individual is in a coma, then he/she may require temporary mechanical ventilation in the ICU.
Hvis individet er i koma, sa han/ hun kan kreve midlertidig mekanisk ventilasjon i ICU.

In the"Grilled Cheesus" episode of Glee, Rachel sings this song for Burt Hummel(who is in a coma as the song is being sung) and his son Kurt Hummel.
Micheles rollefigur Rachel Berry synger låten for Burt Hummel(som ligger i koma) og sønnen hans Kurt Hummel.

NATO is in a coma due to the complete lack of coordination on strategic decisions between the United States and allies in NATO, particularly Turkey….
Nato er i koma på grunn av den fullstendige mangel på koordinering på strategiske beslutninger mellom USA og allierte i NATO, særlig tyrkia.

Once again Expressed the Russian Embassy in Serbia regret about the fact that the international dialogue about the settlement of the situation around the unrecognized Republic of Kosovo"is in a coma" is essentially a statement of… Menu.
Igjen Uttrykk for den russiske Ambassaden i Serbia beklager om det faktum at den internasjonale dialogen om oppgjør av situasjonen rundt ukjent Republikken Kosovo"er i koma" er i hovedsak en uttalelse av den åpenbare og velkjente….

Once again Expressed the Russian Embassy in Serbia regret about the fact that the international dialogue about the settlement of the situation around the unrecognized Republic of Kosovo"is in a coma" is essentially a statement of the obvious and well-known fact.
Igjen uttrykk for den russiske ambassaden i serbia beklager om det faktum at den internasjonale dialogen om oppgjør av situasjonen rundt ukjent republikken kosovo"Er i koma" er i hovedsak en uttalelse av den åpenbare og velkjente faktum.

Guy's in a coma. He's not gonna miss'em.
Pasientværelse. Fyren er i koma og vil ikke savne dem.

She's in a coma, and Jackie's smiling.
Hun ligger i koma, og Jackie gliser.

He's in a coma, Hannah.
Han ligger i koma, Hannah.

If he's in a coma, he's probably uninsurable.
Hvis han er i koma, kan han ikke forsikres.

And Hans being in a coma?
Og at Hans ligger i koma?

He's in a coma, but his vital signs are good.
Han er i koma, men de vitale tegnene er gode.

How to use "is in a coma" in an English sentence

Pinky, singular and objective, is in a coma in an intensive-care unit.

One victim is in a coma after being stabbed with a screwdriver.

Singleton is in a coma -- which several of his children dispute.

Angela is in a coma from lack of oxygen to the brain.

Meanwhile, the real Tom is in a coma in the hospital, dying.

army whose wife is in a coma with no signs of waking.

Now he is in a coma and his condition is deteriorating fast.

The Indian Express reports Shakeel is in a coma at the hospital.

The economy is in a coma and desperately needs more government support.

Diffuse axonal injury: Pt is in a coma and CT is normal.

How to use "ligger i koma, er i koma" in a Norwegian sentence

Song ligger i koma Rigobert Song ligger i koma etter at han fikk et hjerneslag søndag morgen.

Foto: Elisabeth Grosvold KOBLET TIL: Eros ligger i koma på Rikshospitalet.

Er i koma når jeg kommer fra jobb.

Kjæresten ligger i koma etter skiulykke: – Akkurat nå kjennes 22.

Paul ligger i koma og pleies av sin mor Esther.

Jeg er litt bibliotek-struck, og er i koma tror jeg.

Hvis pasienten er i koma i intensivavdelingen, er legemidlet foreskrevet.

Jeg tror folk er i koma når de dropper et komma.

Kristina Hjartåker ligger i koma på Haukeland sykehus.

Sissel er i koma og fleire organ har slutta å fungere.