What is the translation of " IS IN PRISON " in Hungarian?

• börtönben van
• börtönbe került
• éppen börtönbüntetését
• börtönben volt

Examples of using Is in prison in English and their translations into Hungarian

Zohar is in prison.
Zohar a futkosón van.

In both letters Paul is in prison.
Pál mindkét levél írása közben börtönben volt.

Jacob is in prison.
Jacob börtönbe került.

Anyway… Do you know why Benigno is in prison?
Egyébként… nem tudja, miért van börtönben Benigno?

A man is in prison.
Börtönbe kerül a férfi.

To which he replied that he has a duty to his own son, who is in prison.
Amire azt válaszolta, hogy kötelessége a saját fiának, aki börtönben van.

Lula is in prison.
Lula mégis börtönbe megy.

Except in families Where at least one of the parents is in prison.
Kivéve olyan családokban, ahol legalább az egyik szülő börtönben van.

Richard is in prison.
Richard börtönbe került!

Paul is in prison and during his captivity a surprising thing happens.
Pál börtönben van, és fogságának ideje alatt meglepő dolog történik.

The King is in prison.
A király ezért börtönbe záratja.

Noemi is in prison for a crime he didn't commit.
Jimmie börtönbe kerül egy olyan bűntényért, amit el sem követett.

Suge Knight is in prison.
Börtönbe kerülhet Suge Knight.

Diego is in prison because of meggyilkolásoddal suspected.
Diego azért van börtönben, mert a meggyilkolásoddal gyanúsítják.

We know John is in prison.
Jánosról tudjuk, hogy börtönbe került.

Lechero is in prison, and I'm in power.
Lechero a börtönben van, és enyém a hatalom.

Nearly everyone is in prison.
Majdnem valamennyien börtönbe kerültek.

His body is in prison, but his mind is free.
A teste rabságban van, de a szelleme szabadon szárnyal.

Panchen Lama(the second highest ranking Lama after the Dalai Lama) is in prison.
A pancsen láma[a dalai lámát rangsorban követő második láma] börtönben van.

Your mother is in prison, or dead.
Vagy tömlöcben van, vagy meghalt.

When one is in prison they feel like their children are ashamed of them.
Ha valaki börtönben van, úgy érzi a gyereke szégyenli őt.

Ain't it your ma who is in prison, Alf Arless?
Nem a te anyád az, aki börtönben van, Alf Arless?

While Peter is in prison, the church is“earnestly praying to God for him”(12:5).
Miközben Péter börtönben volt,„az egyház szüntelenül könyörgött érte Istenhez”(ApCsel 12,5).

As long as one dissident is in prison, our freedom will not be true.
Amíg egy disszidens is börtönben vesztegel, a szabadságunk nem az igazi.

Their mother is in prison, their father in Guantanamo.
Édesanyjuk börtönben, édesapjuk is börtönben.

The fact that your wife's murderer is in prison, does that make life more bearable?
A tény, hogy a felesége gyilkosa börtönben van, elviselhetőbbé teszi az életét?

While Kevin is in prison, Little Jackie becomes the head of the mob.
Amíg Kevin börtönben van, Little Jackie lesz a csőcselék vezetője.

My brother is in prison because of you!
A testvérem miattad van börtönben!

One of our targets is in prison and four… including Ali Hassan Salameh, are at large.
Az egyik börtönben van, és négy, köztük Ali Hassan Salameh.