What is the translation of " IS IN THE AREA " in Hungarian?

• van a területen
• van a környéken

Examples of using Is in the area in English and their translations into Hungarian

Okay, aircraft is in the area.
Oké, repülő ezen a területen.

If Fog is in the area, then Burchell must be close.
Ha Fog itt van a körzetben, akkor Burchellnek is a közelben kell lennie.

They can tell you if your ex is in the area.
Elmondhatják, ha az ex a környéken van.

His daughter is in the area but he doesn't have a number on her.
A lánya azon a környéken lakik, de nem tudja a számát.

Make sure you know where the pharmacy is in the area.
Ha pontosan tudod merre van a környéken gyógyszertár!

The key in a case like this is in the area called the basal ganglia.
Az ilyen esetekben a kulcs azon a területen rejlik, amit úgy neveznek törzsdúcok.

It is now noticeable how poor visibility is in the area.
Most látszik, hogy milyen rossz ezen a környéken a láthatóság.

Air Unit 3 is in the area.
A Légi 3-as ott a közelben.

He's able to warn villagers to move their cattle when the pride is in the area.
Képes a falvakat riasztani, hogy hajtsák máshová marháikat, ha a falka a környéken van.

The biggest slice of choice is in the area of security, such as antivirus and antispyware.
Valójában a döntés legnagyobb mérete a biztonság területén van, például víruskereső és kémprogram-elhárító eszközökkel.

I have reason to believe that my husband, who is an agent in the Seattle office, is in the area.
Jó okom van azt feltételezni, hogy a férjem, aki a seattle-i iroda ügynöke, a környéken tartózkodik.

The PhD Studentship is in the area of computer-based prediction of the potential effects of chemicals, including nanoparticles, to humans and environmentally relevant species.
A PhD ösztöndíj van a területen a számítógépes előrejelzése lehetséges hatásait, a vegyi anyagok, beleértve a nanorészecskék, az emberre és a környezetre vonatkozó fajok.

LED lights also provide better lighting for cameras to visually see what is in the area at a given time.
A LED-lámpák jobb megvilágítást biztosítanak a fényképezőgépek számára, hogy vizuálisan láthassák, mi van a környéken egy adott időpontban.

Our house is in the area of the Hungarian German population, there it is very beautiful, the climate is the most beautiful and warmest in Hungary, here are the most hours of sunshine in Hungary.
Schwabenhausunk a magyarországi német lakosság területén van, ott nagyon szép, az éghajlat a legszebb és legmelegebb Magyarországon, itt a napsütés legnagyobb órája Magyarországon.

Considering the absence of debris, Captain it is reasonable to assume that the Klingon vessel is in the area and cloaked.
Tekintettel a roncsok hiányára, fel kell tételeznünk, hogy a Klingon hajó álcázva a területen van.

The way out is in the area of understanding that change is inevitable and not only the child will have to adapt and learn new rules and requirements, but adults should also take into account the stages of development and the needs of the psyche.
A kiutat azon a területen értjük, hogy a változás elkerülhetetlen, és nemcsak a gyermeknek kell új szabályokat és követelményeket alkalmazkodnia és tanulnia, hanem a felnőtteknek is figyelembe kell venniük a fejlõdés és a psziché szükségleteit.

Van, this device we have created has just alerted me that Jack-O-Lantern is in the area, giving us enough time to get to safety.
Van, ez az eszköz épp most figyelmeztetett, hogy a Töklámpás a környéken van, így elég időm maradt, hogy biztonságos helyre menjek.

You do not ask the child where he wants to go, then to silently carry out his whims or to prohibit the choice that is inaccessible to you- all this is in the area of violence.
Ie nem kérdezed meg a gyereket, ahová el akar menni, majd csendben végzi a szeszélyeit, vagy tiltsa meg az Ön számára hozzáférhetetlen választást- mindez az erőszak területén van.

How many banks are in the area?
Hány bank van a környéken?

If you are in the area you can visit their workshop at.
Ha a környéken tartózkodik, látogasson el műhelyükre a következő címen.

It would be easy to figure out the Wraith were in the area.
Könnyen kitalálhatta, hogy Wraith van a környéken.

Police are in the area.
A rendőrség itt van a környéken.

So you think Joe's in the area?
Gondolod Joe a környéken van?

Hardly anyone was in the area.
Szinte senki nem volt a térben.

If we are in the area again we will definitely go back.
Ha mi vagyunk a területet már mi biztosan megy vissza.

Who was in the area?
Ki járt a környéken?

Three of these were in the area of finance.
Ez a három terület volt a pénzügyi ösztönzőkben érintett.

The suspect might still be in the area.
A gyanúsított még a környéken lehet.

If you're in the area, definitely seek it out!
De ha a környéken jártok, mindenképpen keressétek fel!

I was in the area.
Én voltam a környéken.