What is the translation of " IS NON-BINDING " in Hungarian?

• nem kötelező érvényű

Examples of using Is non-binding in English and their translations into Hungarian

The UN resolution is non-binding.
Az ENSZ-határozat nem kötelező érvényű.

This is non-binding and will of course be treated confidentially.
Ez nem kötelező érvényű, és bizalmasan kezeli.

The result of the referendum is non-binding.
A referendum eredménye nem kötelező jellegű.

The first meeting is non-binding and of course free of charge.
Ebből az első találkozó kötelezettségektől mentes és természetesen díjmentes.

The European Parliament's resolution is non-binding.
Az Európai Parlament határozata nem kötelező érvényű.

This offer is non-binding, you may terminate your subscription at any time.
Az ajánlat nem kötelező érvényű, az előfizetést bármikor törölheted.

The Charter was developed over a period of several years as a result of wide-ranging consultations and is non-binding.
A charta több éves széleskörű konzultáció eredménye, és nem kötelező érvényű.

The information provided is non-binding and is subject to change at any time.
Az információk jogilag nem kötelező jellegűek, és bármikor módosíthatók.

But although the U.N. has been telling the White House to nix the blockade for a quarter of a century and is highly politically symbolic, the resolution is non-binding, meaning it hold little weight to force concrete action.
Bár az ENSZ negyed százada minden évben a Fehér Ház tudtára adja, hogy elutasítja a blokádot, ez sokkal inkább politikailag szimbolikus gesztus, és a határozat nem kötelező érvényű, ami azt jelenti, hogy kis súllyal esik latba a konkrét lépések meghozatalakor.

Our recommended retail price is non-binding and merely intended as a suggestion.
Ajánlott kiskereskedelmi áraink nem kötelező érvényűek, és csak javaslatként szolgálnak.

Your registration is non-binding, and you are not required to make regular payments into your account or to place bets.
Az Ön regisztrációja kötelezettség nélküli, Ön nem köteles rendszeresen pénzt befizetni vagy tétet megtenni.

Unlike the code of conduct, which is non-binding politically, State aid law is legally binding.
A politikai jellegű, nem kötelező érvényű magatartási kódexszel ellentétben az állami támogatásokról szóló jogszabályok jogilag kötelező érvényűek..

While the resolution is non-binding, it seeks to incentivize increased access to medical cannabis, prioritising scientific research and clinical studies.
Bár nem kötelező érvényű, az állásfoglalás arra törekszik, hogy ösztönözze az európai nemzeteket az orvosi kannabisz elérhetőségének fokozására, kiemelve a tudományos kutatást és a klinikai tanulmányokat.

Moreover, an interpretative Communication is non-binding, and so far has not acted as effective guidance or a constraint on Member States.
Emellett az értelmező közlemények nem kötelező erejűek, és eddig nem bizonyultak hatékony eszköznek a tagállamok eligazításában vagy korlátozásában.

The UNFCCC in itself is non-binding, but states that parties should act to protect the climate system through‘common but differentiated responsibilities', with developed countries- or, in the main,‘Annex 1' countries- taking the lead.
Az ENSZ éghajlat-változási keretegyezmény önmagában nem kötelező érvényű, ugyanakkor kijelenti, hogy a feleknek az éghajlati rendszert"közös, de differenciált felelősségekkel" kell védelmezniük, a fejlett országokkal- vagy főleg az 1. mellékletben felsorolt országokkal- vezet.

The BEPS initiative, which is non-binding for Member States, includes recommendations designed to enhance transparency, including the requirement for multinational enterprises to report to tax authorities on a country-by-country reporting(CBCR) basis.
A BEPS-kezdeményezés, mely nem kötelező a tagállamok számára, az átláthatóság javítására irányuló ajánlásokat tartalmaz, többek között azzal kapcsolatban, hogy a multinacionális vállalatok országonkénti beszámolót készítsenek az adóhatóság felé.

All offers are non-binding, as far as they are not referred to as fixed offers.
Minden ajánlat nem kötelező érvényű, amennyiben nem hivatkoznak rögzített ajánlatokra.

All offers are non-binding.
Minden ajánlat nem kötelező érvényű.

Our current activities are as coordinators and are non-binding.
Tevékenységeink jelenleg a koordinálásra korlátozódnak, és nem kötelező erejűek.

(1) Our offerings are non-binding.
Az ajánlat nem kötelező érvényű.

(1) Offers are non-binding.
Az ajánlat nem kötelező érvényű.

Any legal information, further information and recommendations are non-binding.
Minden jogi információ, egyéb információ és ajánlás nem kötelező érvényű.

All offers in our online shop are non-binding.
Az online üzlet összes ajánlata nem kötelező érvényű.

Remember that eBay Motors vehicle sales are non-binding.
Ne feledje, hogy az eBay Motors jármű értékesítése nem kötelező érvényű.

All offers are non-binding.
Az összes ajánlat nem kötelező érvényű.

All prices indicated are non-binding.
A feltüntetett árak nem kötelező jellegűek.

When compiled and distributed, include a statement that they are non-binding;
Amikor összeállítják és terjesztik azokat, kifejezetten utalnak arra, hogy nem kötelező jellegűek;

All offers are non-binding.
Minden ajánlat kötelezettség nélküli.