What is the translation of " IS NOT BINDING " in Hungarian?

• nem kötelező
• nem kötelező érvényű
• nem köti
• nem kötelezi
• nem kötelező érvényűek
• nem érvényes
• nincs kötelező

Examples of using Is not binding in English and their translations into Hungarian

Our offer is not binding.
Ajánlatunk nem kötelező érvényű.

As mentioned above, the Advocate General's opinion is not binding.
A fent említettek szerint az ombudsman határozatai nem kötelezőek.

His opinion is not binding.
Véleménye azonban nem kötelező erejű.

The vote is not binding, and a final decision rests with Abbas.
A szavazás nem kötelező érvényű, a végső döntést Abbász hozza.

The document is not binding.
A dokumentum nem kötelező erejű.

A vote later is not binding but could prove embarrassing for the Government.
Az eredmény nem lenne kötelező érvényű, de kellemetlen helyzetbe hozhatná a kormányt.

The outcome of the vote is not binding.
A szavazás eredménye nem kötelező érvényű.

The obiter dictum is not binding in future cases but may be persuasive.
A obiter diktum a jövőben nem kötelező érvényű, de lehet meggyőző.

The recommendation, however, is not binding.
Az ajánlás azonban nem kötelező érvényű.

The test phase is not binding and you will not incur any costs.
A tesztfázis nem kötelező, és nem fog semmilyen költséget okozni.

The opinion of the court is not binding.
A Számvevőszék véleménye nem kötelező erejű.

The decision of the majority is not binding on the minority; persuasion should always be sought.
A többség döntése nem kötelezi a kisebbséget, mindig meg kell próbálni meggyőzni őket.

Note: The number of entries is not binding.
Megjegyzés: A bejegyzések száma nem kötött.

The Advocate General's Opinion is not binding on the Court of Justice.
A főtanácsnok véleménye nem köti a Bíróságot.

So this contract, I'm afraid, is not binding.
Tehát ez a szerződés, attól tartok, nem érvényes.

However, the decision is not binding on the member states.
Ez a határozat viszont nem kötelező erejű a tagállamok számára.

Registration in itself is not binding.
A regisztráció önmagában kötelezettséggel nem jár.

The public consultation is not binding on the Prime Minister.
Az eszmecserében élénken resztvettek Sitnonyi miniszterelnök és Haller miniszter is.

The parliament's decision is not binding.
Az Európai Parlament határozata nem kötelező érvényű.

This declaration, however, is not binding on member states.
Ez a határozat viszont nem kötelező erejű a tagállamok számára.

The information listed here is not binding.
Az itt közzétett információk nem kötelező érvényűek.

However, the decision of the Ombudsperson is not binding on the administrative authorities.
A határozat azonban az ombudsman nem kötelező a közigazgatási hatóságoknak.

In agriculture, for instance, the ban on restrictive practices is not binding on local markets.
A mezőgazdaságban például a versenykorlátozás tilalma nem kötelező érvényű a helyi piacokra.

The Advocate General's Opinion is not binding on the Court.
A főtanácsnok indítványa nem köti a Bíróságot.

It is intended to be used for information purposes only and is not binding in any respect.
Kizárólag információs célokat szolgál és semmilyen tekintetben sem kötelező érvényű.

The Opinion of the Advocate General is not binding on the Court of Justice.
A főtanácsnok véleménye nem köti a Bíróságot.

IMPORTANT: The Advocate General's Opinion is not binding on the Court.
FONTOS: A főtanácsnok véleménye nem köti a Bíróságot.

In legal terms, however, the invalid referendum is not binding for the National Assembly.
Jogi szempontból az érvénytelen népszavazás nem köti az Országgyűlés kezét.