What is the translation of " IS SETUP " in Hungarian?

• van beállítva
• beállítás
• van állítva

Examples of using Is setup in English and their translations into Hungarian

Other is setup file.
Másik telepítő fájl.

Figure 4 shows how this is setup.
A 4. ábra mutatja, hogy hogyan születik ez a ligatúra.

Current system is setup as follows.
A rendszer jelenlegi kialakítása a következő.

The planet is setup in such a way that the rays focus themselves about every 24 hours in an intensity on the planet.
A bolygó úgy van beállítva, hogy a sugarak maguk minden 24 órában egy bizonyos intenzitással a bolygóra fókuszáljanak.

Ive found packs for these elsewhere but their VC is setup terribly in terms of key binds.
Ive megtalálta ezeket a csomagokat máshol, de a VC-t a legfontosabb kötődések tekintetében szörnyen felállították.

Once the story is setup, the rest of the plot, apart from the climactic ending, feels very, very familiar.
Miután a történet beállítás, a többi telek, eltekintve az éghajlati befejezés, úgy érzi, nagyon, nagyon ismerős.

They're not actually doing it in the interest of their selfish genes, which is kind of the way that economics is setup.
Ők nem igazán önző génjeik érdekében csinálják, ami olyan módon történik, ahogyan azt a közgazdaságtan felállítja.

Today's comedy is setup, punchline, then awkward.
A mai komédiában: beállítás, csattanó, aztán kín-ooos.

(A few more have sneaked past the OLD mail server which is still configured as an mx at the moment until I'm sure all of my transition is setup.) What would I normally receive….
(Még néhány már korábban lopakodott a régi mail szerver, amely továbbra is 1 mx konfigurálva a pillanatban egészen biztos vagyok benne, minden az én átmenet beállítása.) Mi lennék általában kapott….

Once the hotspot is setup you can share your PC's connection….
Miután a hotspot van beállítva akkor ossza meg PC….

Use of Information: The voice sample is for your own use to check how you would sound in a real call and to indicate to you that your device is setup properly and is ready to make a call.
Az információk felhasználása: A hangminta révén saját maga ellenőrizheti, hogyan fog szólni hangja a valódi hívások során, valamint ez jelezheti, hogy az eszköz megfelelően be van állítva, és készen áll a hívások indítására.

External uptime monitoring is setup for the server and is polled at regularly at 5 minute intervals.
Külső Uptime monitoring beállít a szerverre, és megkérdezve rendszeresen 5 perces időközönként.

Here is SETUP:[login to view URL] Here is the Notebook:[login to view URL] I need 3 improvements to it.
Here is SETUP:[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] Here is the Notebook:[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] I need 3 improvements to it.

This tool is useful for finding out if your port forwarding is setup correctly or if your server applications are being blocked by a firewall.
Ez az eszköz hasznos a megállapítás, ha a port továbbítási beállítás megfelelően, vagy ha a kiszolgáló alkalmazás tűzfal blokkolja.

After the software is setup on your phone it will record SMS and call activities and then silently upload the data to your private Mobile Spy App account using the Internet.
Miután a szoftver beállítása a telefonon azt rögzíti SMS és hívja, tevékenysége és majd némán feltölteni az adatokat a magán-Mobile Spy App venni az interneten keresztül.

I think Mexico is challenging and has been our toughest track of the year because of the way our car is setup, so it will be a tough one for us as the last few have been pretty shocking even though we have won the title.
Szerintem általánosságban véve Mexikó a legrosszabb versenyünk a szezonban amiatt, ahogyan erre a pályára be kell állítani az autót, úgyhogy kemény hétvégénk lesz- vetítette előre az ötszörös világbajnok.- Az elmúlt pár futam eléggé sokkoló volt itt, még akkor is, ha itt nyertük meg a világbajnoki címet.

Now that your Gmail is setup to receive and send emails from forwarding addresses, your domain name can be used to its maximum!
Most, hogy a Gmail úgy van beállítva, hogy fogadjon és küldjön e-maileket a címek továbbításáról, a domain nevét maximálisan felhasználhatja!

Once your account is setup, all you have to do is memorize one login and password(your PayPal account.).
Miután beállította a fiókját, mindössze egy bejegyzést és jelszót kell megjegyeznie(a PayPal számláján).

Now that the database is setup, it is time to tell wordpress about this new database, by opening the file wp-config.
Most, hogy az adatbázis be van állítva, itt az ideje, hogy mondja el a WordPresset az új adatbázisról, nyissa meg a wp-config.

The“customer” segment is setup to go straight into the“post-purchase” sequence(order confirmation and thank you, shipping confirmation, customer satisfaction survey, product review request, and more).
Az„ügyfél” szegmens van beállítva, hogy menjen egyenesen a„vásárlás utáni” szekvencia(rendelés-visszaigazolás és köszönöm, szállítási visszaigazolást, a vevői elégedettség felmérés, a termék felülvizsgálati kérelem, és így tovább).

Most systems are setup to run fsck automatically at boot time, so that any errors are detected(and hopefully corrected) before the system is used.
A legtöbb rendszer úgy van beállítva, hogy boot-kor automatikusan lefuttatja az fsck parancsot, így remélhetően minden hiba kiderül és javításra kerül a rendszer használata előtt.

Complex voyages involving calls at a number of ports can easily be setup with the Route Builder, each leg of the voyage having it's own set of routing options.
Összetett utakon járó felhívja a kikötők száma könnyen beállítás a Route Builder, minden láb az út, hogy ez saját routing lehetőségeket.

Teams are setup and architects busily start white-boarding, data scientists are recruited, fresh and eager straight from University.
A csapatok a telepítést és építészek buzgón kezdeni fehér beszállás, adatok tudósok toborzott, friss és lelkes egyenesen University.

VPN's are setup using Cisco IOS Routers and ASA Firewalls using the web interface.
VPN a használatával vannak beállítva Cisco IOS forgalomirányítók és az ASA tűzfalak segítségével a webes felületen.

We have a new store being setup([login to view URL]) for clothing products(mainly jackets).
We have a new store being setup([jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]) for clothing products(mainly jackets).

In response to the Maoists operating in the state, the reactionary Salwa Judum militia was setup by a senior Congress party leader Mahendra Karma in 2005.
Válaszul a maoistáknak az államban folytatott tevékenységére egy idős Kongresszus-párti vezető, bizonyos Mahendra Karma 2005-ben felállította a Salwa Judum nevű reakciós milíciát.

The two 4½” woofers and 25 mm soft dome are setup to match perfectly with any of the three models in the SPEKTOR series.
A két 4½”-os mélynyomó és a 25 mm-es lágy dóm magassugárzó úgy vannak beállítva, hogy tökéletesen illeszkedjenek a SPEKTOR széria három típusának bármelyikéhez.

Please consult with your IS or Security teams to confirm that your servers are setup to only use the TLS protocol and that SSLv3 is disabled immediately.
Kérjük lépjen kapcsolatba az Ön IS vagy biztonságtechnikai csapatával annak érdekében, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a szerverei úgy vannak beállítva, hogy csak a TLS protokollt használják és az SSL v3 le legyen tiltva.

Resetting the user password in SalesForce necessitates to verify all of the password policies that have been setup by the system administrator, and might sometimes lead to users feeling like they cannot reset their password in the SalesForce lightning interface….
A felhasználói jelszó visszaállításához a SalesForce-ban ellenőriznie kell a rendszergazda által beállított összes jelszó-házirendet, és néha azt okozhatja, hogy a felhasználók úgy érzik, hogy nem tudják visszaállítani a jelszavukat a SalesForce villámfelületen….

While creating an SAP supplier invoice as part of the plan buy pay process, an error in account determination might arise, meaning that the automatic posting to account hasn't been setup in SAP system customizing.
Miközben az SAP beszállítói számlát a tervvásárlás fizetési folyamatának részeként készíti, hiba léphet fel a számla meghatározásában, ami azt jelenti, hogy az automatikus elszámolást a SAP rendszer testreszabásakor még nem állította be.