What is the translation of " IS TESTIFYING " in Hungarian?

• tanúskodik
• vallomást tesz
• tanúsítja

Examples of using Is testifying in English and their translations into Hungarian

Counselor is testifying.
Tanácsadó tanúsítja.

Into his back… Badgering, inflammatory, and counsel is testifying!
Az ügyvédnő zaklat, uszít és vallomást tesz!

Counsel is testifying.
Az ügyvédnő tanúskodik.

We allow our experts to use the word match when the truth is- And now Counsel is testifying!
Hagyjuk, hogy szakértőink kijelentsék az azonosságot, amikor nem létezik…- Most az ügyvéd úr tanúsodik!

The president is testifying.
Az elnök tanúskodik.

Hannah is testifying before Congress.
Hannah a kongresszus előtt fog tanúskodni.

I know, counsel is testifying.
Tudom, az ügyvéd vallomást tesz!

Who else is testifying against this guy?
Ki tanúskodik még a fickó ellen?

Now defense counsel is testifying?
Most a védőügyvéd tanúskodik?

This is the disciple who is testifying about these things, and who has written down these things.
Ez az a tanítvány, aki tanúságot tesz mindezekről, és aki ezeket írta.

The cops told me Manny is testifying.
A zsaruk azt mondták, Manny tanúskodik.

Another is testifying about me, and I know that the testimony about me that He gives is true.
Más tanúskodik rólam,(az Atya), és én tudom, hogy igaz az ő tanúsága, amelyet rólam tesz.

That counsel is testifying, badly.
Mert az ügyvéd úr tanúskodik. Rosszul.

Roman's threatening me, I crawled into the gutter to get Rhonda out of town, and now you're telling me that kathy is testifying too?
Roman megzsarolt, és belementem abba, hogy Rhondát kijuttassam innen erre most árulod el, hogy Kathy is vallomást tesz?

Cyrus Beene's husband is testifying before a grand jury.
Cyrus Beene férje esküdtszék előtt tanúskodik.

Miss Derbeken is testifying to a letter she read herself, not what was heard.
Bíró Úr, ez nem hallomás. Miss Derbeken tanúsítja, hogy a levelet ő maga olvasta, és nem hallotta valahonnan.

Do you want to know why the widow is testifying for Blowtorch?
Tudni akarod, miért tanúskodik az özvegy a Blowtorch mellett?

Objection-- your honor, counsel is testifying… badgering the witness, and, frankly, making me angry.
Tiltakozom… bíró úr, az ügyvéd úr tanúskodik, zaklatja a tanút, és őszintén szólva, mérgessé tesz.

Wedeck's testifying in these hearings.
Wedeck tanúskodik néhány meghallgatáson.

She's testifying against him for war crimes.
Ellene tanúskodik háborús bűnök miatt.

Counsel's testifying, Your Honor?
Az ügyvéd tanúskodik, Bírónő?

You're testifying to the grand jury tomorrow?
Ön tanúsítja, hogy az esküdtszék holnap?

Since my husband's testifying, I should tell you… he knew about my affair.
Mivel a férjem is tanúskodik, el kéne mondanom… hogy tudott a viszonyomról.

So, Miss Valdes, you're testifying to prosecutorial misconduct.
Tehát, Miss Valdes, ön tanúsítja a helytelen ügyészségi eljárást.

They figure since Selena and Timmer were testify,- they were on our team.
Úgy gondolták, ha Selena és Timmer tanúskodik, velünk vannak.

He was testifying to a meeting you attended.
Ő tanúskodott volna egy gyűlésről, amin maga is ott volt..

When you're testifying, skip the details on how House convinced Cuddy.
A meghallgatáson hagyja ki azt, hogy House hogyan győzte meg Cuddyt.

I presume he will not be testifying against his co-defendants.
Feltételezem, nem fog tanúskodni a vádlott társai ellen.

That's who Michael Thompson was testifying against.
Ő ellene tanúskodott Michael Thompson.

That's who Michael Thompson was testifying against.
Ellene tanúskodott Michael Thompson.