What is the translation of " IS TESTIFYING " in Czech?

• svědčí
• vypovídá

Examples of using Is testifying in English and their translations into Czech

Counsel is testifying.
Zástupce vypovídá.

Is testifying against them at their trial.
Je svědčit proti nim při jejich přelíčení.

Counselor is testifying.
Obhájkyně vypovídá.

Andleading the witness and… The counselor is testifying.
Poradce svědčí a vedoucí svědky a.

Who else is testifying?
Kdo další jde svědčit?

Access to the bag in question Counsel is testifying.
Obhajoba vypovídá… přístup k tašce, o kterou se jedná.

The plaintiff is testifying today.
Navrhovatelka dnes vypovídá.

She is testifying to her part in a conversation. Hearsay. Objection.
Ona svědčí Námitka. Hearsay. k její části v rozhovoru.

Objection. Counsel is testifying.
Námitka. Zástupce svědčí.

Hannah is testifying before Congress.
Hannah vypovídá před Kongresem.

Objection. Counselor is testifying.
Námitka, zástupce svědčí.

Mr. Stone is testifying, Your Honor.
Pan Stone svědčí, vaše ctihodnosti.

Objection. Counsel is testifying.
Námitka. Advokátka vypovídá.

Mr. Stone is testifying, Your Honor. Objection!
Námitka! Pan Stone svědčí, vaše ctihodnosti!

Just one of them is testifying.
Svědčit bude jen jeden z nich.

Counsel is testifying, badgering the witness. Objection.
Poradce svědčí, odmítnutí svědka. Námitka.

Objection. Counsel is testifying.
Námitka! Právní zástupce svědčí.

What Dr. Wedd is testifying to isn't in any of his articles.
Co doktor Wedd bude svědčit, není v jeho článcích.

Objection. The attorney is testifying.
Námitka. Zástupkyně vypovídá.

The prosecution is testifying,- Objection, Your Honor.
Obžaloba svědčí, nevyslýchá.- Námitka.

Everybody who was in the operating room is testifying.
Všichni, kdo byli na operačním sále, se rozhodli svědčit.

Objection! Mr. Stone is testifying, Your Honor.
Námitka! Pan Stone svědčí, vaše ctihodnosti.

Thanks, Mr. Colón. and leading the witness and… The counselor is testifying.
Poradce svědčí Díky, pane Colone. a vedoucí svědky a.

After all, your girlfriend is testifying against me.
Přeci jen, tvá přítelkyně proti mě svědčí.

Hearsay. She is testifying Objection. to her part in a conversation.
Ona svědčí Námitka. Hearsay. k její části v rozhovoru.

Badgering the witness. Counsel is testifying, Objection.
Poradce svědčí, odmítnutí svědka. Námitka.

Miss Derbeken is testifying to a letter she read herself, not what was heard.
Slečna Derbekenová svědčí o dopise, který sama četla, ne o kterém slyšela.

The doctor who examined Ellie is testifying tomorrow.
Doktor, který vyšetřoval Ellie, vypovídá zítra.

Javier Escalante is testifying against the cartel.
Javier Escalante bude svědčit proti kartelu.

Against some of the most dangerous people in the world. This man is testifying.
Tento muž svědčí proti nejnebezpečnějším lidem na světě.