What is the translation of " TESTIFY " in Hungarian?

• tanúskodnom
• tanúskodnod
• tanúskodom
• tanúskodni
• tanúsítani
• bizonyságot tesznek
• bizonyítják
• vallani
• tanúságot tesz
• vallomást tenni
• tanúvallomást tenni
• vallomást
• tanúskodsz
• tanuskodni
• tanúskodjak
• tesznek tanúbizonyságot
• tanúskodnunk

Examples of using Testify in English and their translations into Hungarian

She will testify.
Vallani fog.

If I testify about myself, my testimony is not true.
Ha én tanúskodom magamról, tanúságom nem érvényes.

Not if i will have to testify.
Nehogy tanúskodnom kelljen!

He will testify about me.
Ő majd tanúságot tesz rólam.

So what you're saying is she can't testify.
Szóval azt mondod, nem tud vallomást tenni.

I won't testify, Panos.
Nem fogok vallomást tenni, Panos.

When the Spirit of truth is come He will testify of Me.”.
Ha eljön a Vigasztaló(…) ő majd tanúságot tesz rólam.”.

I shall not testify against anything.
Nem kell semmi ellen tanúskodnom.

Search the scriptures… and they are they which testify of me”(v. 39).
Tudakozzátok az írásokat… és ezek azok, amelyek bizonyságot tesznek rólam"(Jn 5,39).

They will not testify truthfully against each other.
Nem fognak őszinte tanúvallomást tenni egymás ellen.

You're gonna have to testify to this!
Tanúskodnod kell ezzel kapcsolatban!

They will not testify truthfully against each other.
Nem fognak őszinte tanúvallomást tenni egymás ellen- Nem igaz.

And there are three that testify on earth".
És hárman vannak, akik bizonyságot tesznek a földön.”.

All of these testify that though life is hard, God is good.
Ezek mind azt bizonyítják, hogy bár az élet nehéz, Isten jó.

And they are the ones that testify of Me"(v 39).
És ezek azok, amelyek bizonyságot tesznek rólam"(Jn 5,39).

Prophets testify of Jesus Christ and teach His gospel.
A próféták bizonyságot tesznek Jézus Krisztusról, és az Ő evangéliumát tanítják.

You won't have to testify at the trial.
Nem kell tanúskodnod a tárgyaláson.

No privacy, no sense of personal space, no… if I marry Fitz, I won't have to testify.
Nincs magánélet, személyes tér…- Ha hozzámegyek, nem kell tanúskodnom.

He said I should testify against Jones.
Azt mondta, tanúskodnom kellene Jones ellen.

Chris promised I would never have to tell anyone, testify in court.
Semmi nem a te hibád. Chris azt mondta, senkinek sem kell elmondanom, tanúskodnom a bíróságon.

No employee's gonna testify against their own CEO.
Egyik alkalmazott sem fog a vezérigazgatója ellen vallani.

Spaulding will testify that he asked you repeatedly… for a lawyer in that car.
Spaulding azt fogja vallani, hogy többször kért ügyvédet a kocsiban.

Jim Harper, under oath, is gonna testify to your state of mind.
Jim Harper eskü alatt fogja tanúsítani, hogy az elmeállapota ép.

Tomorrow, Reale will testify that Sergeant Jonas Blane tried to kill him.
Holnap Reale tanúsítani fogja, hogy Jonas Blane őrmester megpróbálta megölni.

If you refuse, the public rental car agency will testify as to your poor attitude.
Visszautasítás esetén az autókölcsönző ügynökség fog vallomást tenni a minősíthetetlen magatartásuk miatt.

Historical documents testify that St. Francis's disciples were in Montepaolo before the year 1220.
Történelmi dokumentumok bizonyítják, hogy Szent Ferenc tanítványai Montepaolo-ban voltak 1220. elôtt.

As you can see for yourself, the pain can testify to physical and psychological problems.
Mint látható magad, a fájdalom tanúsítani tudják, hogy a fizikai és pszichológiai problémák.

Got a foreman who will testify that John Polk was here painting.
A csoportvezető tanúsítani fogja, hogy John Polk itt festett.

Our psychiatrist will testify as to your reduced mental capacity.
A mi pszichiáterünk azt fogja vallani, hogy probléma van az értelmi képességeddel.

Okay, so we need one who will testify that this guy is a violent psychopath.
Oké, szóval nekünk olyan kell, aki hajlandó tanúsítani, hogy ez a fickó egy erőszakos pszichopata.