What is the translation of " IS THE MAIN METHOD " in Hungarian?

• fő módszerként
• fő módja
• a legfontosabb módszer

Examples of using Is the main method in English and their translations into Hungarian

At this stage, ultrasound is the main method.
Ebben ma az ultrahang a legfontosabb eszköz.

Massage is the main method of treatment in complex therapy.
A masszázs a fő kezelési módszer a komplex terápia.

Soldering linoleum at the same time is the main method of laying material.
A forrasztó linóleum ugyanakkor az anyag fektetésének fő módja.

This is the main method that I use. This is functional MRI.
Ez a fő módszerem, és a fő eszköz, amit használok, a funkcionális MRI készülék.

With the mild form of type 2 diabetes, dietary nutrition is the main method of treatment.
A 2-es típusú cukorbetegség enyhe formája a táplálékkiegészítés a kezelés fő módja.

Karyotyping is the main method for diagnosing these syndromes.
A karyotipizálás a legfontosabb módszer a szindrómák diagnosztizálására.

This attempt to reach the third state is the main method taught in a Fourth Way school.
Ez a próbálkozás egy negyedik út iskola legfőbb módszere a harmadik állapot elérésére.

This is the main method of diagnosis, but it needs to be done 2-4 weeks after the bite, when antibodies appear in the blood.
Ez a diagnózis fő módja, de 2-4 héttel a harapás után kell elvégezni, amikor az antitestek megjelennek a vérben.

Avoiding stressful situations- this is the main method of preventive effect on heart disease.
Elkerülése stresszes helyzetekben- ez a fő módszer preventív hatása szívbetegség.

Joint management is the main method of implementation foreseen in the financial regulation23 for cooperation with international organisations. its main characteristic is that the organisation in question is allowed to use its own accounting, internal control, audit and procurement procedures, provided a four-pillar ex-ante assessment confirms that these procedures comply with international standards. following a positive assessment, the commission can provide its financial support for the organisation in question through a contribution agreement.
A pénzügyi szabályzat szerint a közös igazgatás a nemzetközi szervezetekkel való együttműködés legfőbb módszere. Fő jellegzetessége, hogy a szóban forgó szervezet használhatja saját számviteli, ellenőrzési, közbeszerzési és belsőkontrollra vonatkozó eljárásait, amennyiben e négy pillér előzetes felmérése megerősíti, hogy megfelelnek a nemzetközi szabványoknak. ha a felmérés pozitív eredménnyel zárul, a bizottság hozzájárulási megállapodás keretében nyújthat pénzügyi támogatást a szóban forgó szervezet részére.

Although the term general cookies is used in this normative document, since it is the main method of storing information used by this website, the“local storage” space of the browser is used for the same purposes as the cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

Echocardiography is the main method for the diagnosis of pericarditis, which reveals the presence of even a small amount of liquid exudate.
Az echokardiográfia a pericarditis diagnosztizálásának fő módszere, amely lehetővé teszi a kis mennyiségű folyékony váladék jelenlétének kimutatását.

Although in this policy the general term“cookie” is used, since this is the main method of storing data used by this website, the“Local Storage” area of the browser is also used for the same purposes as cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

Boiling chlorination is the main method for the production of four titanium chloride(China, Japan, the United States), followed by molten salt chlorination(CIS countries), and the shaft furnace has been eliminated.
A forrázó klórozás a legfontosabb módszer négy titán-klorid(Kína, Japán, Egyesült Államok) előállítására, majd olvadt só klórozás(FÁK országok), és a tengelykemence megszűnt.

Despite the fact that surgical intervention is the main method of stopping the development of pathology, its use may not always be possible.
Annak ellenére, hogy a sebészeti beavatkozás a patológia fejlődésének megállításának fő módja, annak használata nem mindig lehetséges.

Detailed discussion with the patient is the main method of diagnosis, combined with tests to eliminate any possibility of other conditions being involved.
Részletes egyeztetés a beteg a fő módszer a diagnózis, kombinált tesztet, hogy megszünteti a lehetőségét, hogy más feltételek mellett, hogy részt.

While this policy uses the term general cookie as it is the main method of storage that uses this web site, is also used the"Local storage" space of the browser for the same purposes as cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

Although this policy uses the general term"cookie" as this is the main method a website uses to store information, the term browser"local storage" space is also used for the same purposes as cookie.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

Although we use the general term of cookie since it is the main method to store information used by this website, the“local storage” space of the browser is also used for the same purposes as cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

While this policy uses the general term“cookie”, as it is the main method for storing information used by this website, the browser's Local Storage area is also used for the same purposes as the cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

Although the general term cookie is used in this policy as it is the main method of storing information used by this website, the browser's“Local storage” space is also used for the same purposes as cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

Although in this policy, we use the general term of cookie because it is the main method of storage of information used on this site, the“local storage” space of the browser is also used for the same purposes as cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

Although the general term cookie is used in this policy, as it is the main method of storing information used by this Web, the“Local Storage” space of the browser is also used for the same purposes as cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

Although the general term cookie is used in this policy(because it is the main method used by this website to store information),“Local storage” space in the browser is also used for the same purposes as cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

Although in this policy the general term of cookies is used because it is the main method of storage of information used by our website, the"Local storage" of the browser for the same space is also used purpose that cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

Although in the present policy is used the general term of cookie because it is the main method of storing information that use of this site, it is also used the space of"local storage" of the browser for the same purposes as cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.

Although in the present policy the general term of cookie is used, since it is the main method of storage of information that uses this site, the space of“Local Storage” of the browser is also used for the same purposes as the cookies.
Míg a jelen Szabályzat a“Sütik” általános fordulatot alkalmazza, mivel ezek használatosak a jelen weboldal által használt információk tárolására szolgáló fő módszerként, a böngésző“Lokális Tárhely” helye is ugyanazon célt szolgálja mint a Sütik.