Customer satisfaction is the main objective of AKKU.
Az ügyfél elégedettsége az AQUATEC fő célja.
This is the main objective of this proposal.
Ez e javaslat fő célkitűzése.
I would like to recall that consumer protection is the main objective of the nutrition and health claims Regulation.
Fel szeretném hívni rá a figyelmet, hogy a táplálkozásról és az egészségügyi információkról szóló rendelet fő célkitűzése a fogyasztóvédelem.
It is the main objective of this paper to discuss the possible relevance of collection management approaches in relation to the digital or maybe more correct the hybrid library.
A tanulmány fő célja tehát a különböző gyűjteményi menedzsment megközelítések létjogosultságának megvizsgálása a digitális vagy még inkább a"hibrid" könyvtárak esetében.
A point where coming together with your neighbor is the main objective to social consciousness, and not conquering them or eliminating them.".
Egy pontot, ahol a szomszédaitokkal való összejövetel a társadalmi tudatosság fő célja és nem a meghódításuk vagy a kirekesztésük.
The underlying general policy objective of this initiativeis to contribute to the conservation of fish resources, which is the main objective of the common fisheries policy.
A kezdeményezés alapjául szolgáló általános politikaicélkitűzés az, hogy hozzájáruljanak a hal-erőforrások megőrzéséhez, ami a közös halászati politika fő célja.
This is the main objective of the ALMA.
Ez a Lélek fő célja.
Commissioner Dalli concluded:"Iwould like to recall that consumer protection is the main objective of the nutrition and health claims Regulation.
Dalli biztos végülaz alábbiakat mondta:„Fel szeretném hívni rá a figyelmet, hogy a táplálkozásról és az egészségügyi információkról szóló rendelet fő célkitűzése a fogyasztóvédelem.
Replies of the commission to the special report of the european court of auditors1"is the main objective of the preventive arm of the stability and growth pact delivered?".
A bizottság válaszai az európai számvevőszék különjelentésére1„teljesül-e a stabilitási és növekedési paktum prevenciós ágának fő célkitűzése?”.
This is the main objective of this report.
Ez ennek a jelentésnek a fő célja.
The role of digital technology in this context is as a tool to encourage sharing and empowering people to take action,while social innovation is the main objective.
A digitális technológia szerepe ebben az összefüggésben a megosztás ösztönzése és az emberek aktív fellépésének lehetővé tétele,ugyanakkor a fő célkitűzésa szociális innováció.
If you are taking inadequate of it, you merely will notsee any changes in your body in terms of physique, which is the main objective for most people seeking Anavar available for sale and using it.
Ha szed elégtelenek, akkor egyszerűen nem fogja látni bármilyenmódosítást végez a test szempontjából szervezet, amely elsődleges célja a legtöbb ember keres Anavar eladó, valamint használja.
EXECUTIVE SUMMARY Is the main objective of the preventive arm delivered?
ÖSSZEFOGLALÁS Teljesül-e a prevenciós ág fő célkitűzése?
We recommended that the Commission substantially improve certain aspects of its management and give greater prominence to the MIP.(c)Special report 18/2018- Is the main objective of the preventive arm of the Stability and Growth Pact(SGP) delivered?
Azt az ajánlást fogalmaztuk meg a Bizottság számára, hogy jelentős mértékben javítsa irányításának egyes vetületeit és biztosítson kiemeltebbszerepet az MIP-eljárásnak. c 18/2018. sz. különjelentés- Teljesül-e a Stabilitási és Növekedési Paktum prevenciós ágának fő célkitűzése?
ECA special report 18/2018‘Is the main objective of the preventive arm of the Stability and Growth Pact delivered?'(http://eca. europa. eu).
Az Európai Számvevőszék 18/2018.sz.,„Teljesül-e a Stabilitási és Növekedési Paktum prevenciós ágának fő célkitűzése?” című különjelentése.(http: //eca. europa. eu).
To be able to seek, find and correctly determine the specific path or the particular tum of events that will lead to the real,decisive and final revolutionary struggle-such is the main objective of communism in Western Europe and in America today.
Annak a konkrét útnak, vagy az események ama különös fordulatának megtalálásához, kitapogatásához, helyes meghatározásához érteni, amely a tömegeket az igazi, döntő,végső, nagy forradalmi harc felé vezeti- ez napjaink kommunista mozgalmának fő feladata Nyugat-Európában és Amerikában.
EN 2018 Special Report NO 18 Is the main objective of the preventive arm of the Stability and Growth Pact delivered?(pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU).
HU 2018 Különjelentés 18 Teljesül-e a Stabilitási és Növekedési Paktum prevenciós ágának fő célkitűzése?(az EUMSZ 287. cikke(4) bekezdésének második albekezdése alapján).
The advantages of renting a Barcelona apartment are different, and are a much more profitable for family vacations or business trips,but mostly give you the opportunity to feel more integrated into the city, which is the main objective of any trip.
Az előnyök a bérleti díjak, a Barcelona lakás különböző, és a sokkal jövedelmezőbb családi vakáció vagy üzleti utak,de többnyire megadja a lehetőséget, hogy úgy érzi, jobban integrálódik a város, amely a fő célja minden út.
The continuous and incessant search for new proposals, through the care of the design of products and packaging, with highquality standards while maintaining an excellent relationship between quality and price is the main objective which Bottari Spa aims to better meet the needs of consumer.
Az új javaslatok folyamatos és szüntelen keresése a termékek és a csomagolás kivitelezésével, a magas színvonalú előírásokkal,a minőség és az ár közötti kiváló kapcsolat megőrzése mellett pedig a fő cél, amely a Bottari Spa célja a fogyasztót.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文