What is the translation of " IS TRYING TO CHANGE " in Hungarian?

• próbál változtatni
• megpróbálja megváltoztatni
• próbálja megváltoztatni
• megpróbál változtatni
• változtatni akar

Examples of using Is trying to change in English and their translations into Hungarian

Brix is trying to change that.
Brix megpróbál változtatni ezen.

Right now the government is trying to change that.
A kormány most ezen próbál változtatni.

Brooke is trying to change the past.
Brooke meg akarja változtatni a múltat.

This might be hard to believe, but I really do think the man is trying to change.
Talán te nem hiszed el, de szerintem tényleg próbál megváltozni.

The guy is trying to change seats.
A fickó helyet akar cserélni.

Riding on the machine during sleep, according to the publication, is trying to change lives.
Lovaglás a gép alvás közben szerint a kiadvány, próbál változtatni életét.

Senator Boxer is trying to change that.
Bokor Balázs ezen próbál változtatni.

A few years later CyberStep released a direct sequel, the game GetAmped2, which is trying to change the gameplay.
Néhány évvel később megjelent CyberStep közvetlen folytatása, a játék GetAmped2, amely megpróbálja megváltoztatni a játék.

Robert Glasper is trying to change that.
Robert Russel ezen változtatni akar.

Google is trying to change something this year and solve this problem in the future Android P.
A Google megpróbál változtatni valamit ebben az évben, és megoldani ezt a problémát a jövő Android P.

One of the biggest mistakes you can make is trying to change too much at once.
Az egyik legnagyobb hiba, amit az emberek elkövetnek, hogy túl gyorsan túl sok mindenen próbálnak meg változtatni.

Nascar is trying to change its image.
A Nascar próbálja megváltoztatni az imidzsét.

Interior Minister Aryeh Deri, who leads the Shas party said,“There is a mass of intervention here, the court is trying to change the status quo.”.
Arije Deri, a Sasz párt vezetője azt mondta:“Itt súlyos beavatkozásról van szó, a bíróság megpróbálja megváltoztatni a status quo-t.”.

Zatista is trying to change that.
Zsolt próbál változtatni ezen a hozzáálláson.

Israel is trying to change the demographic makeup of Jerusalem al-Quds over the past decades by constructing settlements, destroying historical sites and expelling the local Palestinian population.
Az izraeli kormány megpróbált változtatni Jeruzsálem demográfiai összetételén az elmúlt évtizedekben az illegális telepek felépítésével, lerombolva a történelmi helyszíneket és kiutasítva a helyi palesztin lakosságot.

Install Protector will also alert you when something is trying to change your browser settings and allow you to revert any changes made.
A Protector telepítése akkor is figyelmezteti Önt, ha valami megpróbálja megváltoztatni a böngésző beállításait, és lehetővé teszi a módosítások visszaállítását.

The Life You Can Save," which is trying to change our culture so that more people think that if we're going to live an ethical life, it's not enough just to follow the thou-shalt-nots and not cheat, steal, maim, kill, but that if we have enough, we have to share some of that with people who have so little.
Az élet, amit Te tudsz megmenteni", ami megpróbálja megváltoztatni kultúránkat, hogy többen ismerjék fel, ha erkölcsös életet akarunk élni, nem elég a tízparancsolatot betartani, nem csalni, lopni, csonkítani, ölni, hanem ha elég pénzünk van, azt meg kell osztanunk azokkal, akiknek olyan kevés jutott.

By the way, the coach at Busan High is trying to change a student with great potential from a pitcher to a batter.
Mellesleg, a Busan Középiskolai edzõ megpróbál átváltoztatni egy diákot, akiben nagyszerû lehetõségek rejlenek.

The sound is trying to change the codec, in settings.
A hang próbál változtatni a codec, a beállításokat.

This place is trying to change us, Gunn.
Ez a hely próbál megváltoztatni minket, Gunn.

Single-handed, he is trying to change the world, regardless of any personal consequences.
Egymagában próbálja megváltoztatni a világot, nem törődve ennek személyes következményeivel.

Two entrepreneurs are trying to change that.
Ezen próbál változtatni a két cég.

Leo, he's trying to change.
Leo, ő próbál megváltozni.

My father's trying to change that.
Az apám ezt próbálja megváltoztatni.

Here was a human that was trying to change him.
Itt van egy ember, aki meg akarja őt változtatni.

If a person's trying to change,- shouldn't we acknowledge that?
Ha valaki változni próbál, nem kellene azt elismernünk?

Dennis Iverson Said That Edna Was Trying To Change Her Will To Include Logan Young.
Dennis Iverson azt mondta, hogy Edna meg akarta változtatni a végakaratát, hogy belefoglalja Logan Young-ot is.

Simpsons, we're trying to change the world one molecule at a time.
Simpsonok, mi megpróbáljuk megváltoztatni a világot molekulánként.

I would not be trying to change the neighborhood.
Nem próbálnék meg változtatni a környékünkön.

Romero's trying to change the guard, Doug.
Romero megpróbálja leváltani az őrséget, Doug.