What is the translation of " IT CAN BE CAUSED " in Hungarian?

• okozhatják
• oka lehet
• okozhatja
• meg lehet okozott

Examples of using It can be caused in English and their translations into Hungarian

It can be caused by stress, physical exertion.
Ez okozhatja a stressz, fizikai megterhelés.

This can be due to arteriosclerosis, or“hardening of the arteries,” or it can be caused by blood vessel spasms.
Ennek oka az arterioszklerózis, vagy az artériák„keményedése”, vagy a véredények spazmusai okozhatják.

It can be caused by a lost or corrupted partition.
Ez okozza az elveszett vagy sérült partíció.

The energy poverty of the kidneys may be hereditary, but it can be caused by stress and its even a characteristic at an old age.
A vese energiaszegénysége lehet örökletes eredetű, de előidézheti a stressz és jellemző még idős korban is.

It can be caused by many medical conditions.
Meg lehet okozta számos orvosi körülmények között.

In autumn many leaves fall in the lake, they enrich the water with too many organic substances, so it can be caused algal blooms.
Ősszel óriási lombtömeget hullatnak a tó vizébe, ami túl sok szerves anyaggal dúsítja a vizet, ezáltal algásodást okozhat.

It can be caused by any of the listed situations.
Ennek oka lehet a felsorolt okok bármelyike.

Doctors didn't test for anthrax because the illnesses presented themselves as meningitis, but I think it can be caused by anthrax.
Az orvosok nem végeztek anthrax tesztet, mivel a betegség a meningitis jellegzetességeit mutatta, de azt hiszem, okozhatta anthrax.

It can be caused due to a bacterial infection or a parasite.
Ennek okozója lehet bakteriális fertőzés vagy parazita.

If the discomfort caused by these unpleasant sensations quickly passes, it can be caused by a sharp movement or, conversely, a long stillness in an uncomfortable pose.
Ha az érzés okozta ezeket a kellemetlen érzés, gyorsan halad, akkor okozhatja a hirtelen mozgás, vagy épp ellenkezőleg, a hosszú mozdulatlanság egy kényelmetlen helyzetbe.

It can be caused by a deficiency of antidiuretic hormone(ADH).
További ok lehet a részleges ADH(antidiuretikus hormon) hiány.

Low levels of leukocytes in the blood are not necessarily associated with any disease, it can be caused by taking medicines, such as antihistamines, antibacterial drugs, anticonvulsants, painkillers.
Alacsony vér leukociták nem feltétlenül kapcsolódó bármely olyan betegség, annak oka lehet gyógyszereket szed, mint például antihisztaminok, antibakteriális szerek, görcsoldók, analgetikumok.

It can be caused by exogenous factors, such as the inhalation of oils.
Ezt exogén tényezők okozhatják, például az olajok belégzése.

Abdominal pain- this is a serious and common problem, it can be caused by many reasons, it is best to consult a specialist who can help establish the true cause of the pain.
Hasi fájdalom- ez egy komoly és gyakori probléma, ennek oka lehet számos oka, hogy a legjobb, hogy forduljon szakemberhez, aki segíthet megállapítani a valódi oka a fájdalom.

It can be caused by a large variety of injuries or conditions, such as.
Ez okozhatja a különböző sérülések vagy feltételek, mint például.

For both men and women, it can be caused by a diet that is lacking in iron-rich foods.
A férfiak és a nők, ez is okozhatja, hogy az étrend hiányzik a vasban gazdag ételek.

It can be caused by an event that happened a long time ago or a current event.
Ez okozhatja egy esemény, ami történt régen, vagy egy aktuális esemény.

Sometimes it can be caused by internet issue, don't skip this basic step.
Néha az internetes probléma okozhatja, ne hagyja ki ezt az alapvető lépést.

It can be caused by an underlying medical condition, everyday habits, or physical problems.
Ez okozhatja a mindennapi szokások, társbetegségeik vagy fizikai problémák.

It can be caused by the everyday pressures of balancing family and work or by traumatic situations.
Ez okozhatja a mindennapi nyomás a családdal és a munkával vagy traumás helyzetekben.

It can be caused by posture and walking, wearing inappropriate shoes and abnormal gaits.
A testtartás és a gyaloglás okozhat, nem megfelelő cipőt viselhet, és abnormális járásokat okozhat.

It can be caused by extensive kneeling, infection, or an injury to the knee and usually lasts a few weeks.
Ezt okozhatja hosszantartó térdelés, fertőzés vagy a térd sérülése, és általában néhány hétig tart.

It can be caused by parasites- a dog's ear mite or an allergy(fleas, food, dust or household chemicals).
Ennek oka lehet, hogy a paraziták- Ear atkák kutyák vagy allergia(bolhák, az élelemhez, a por vagy a háztartási vegyszereket).

It can be caused by injuries that“bruise” the eye(called blunt trauma) and injuries that penetrate the eye.
Ezt olyan sérülések okozhatják, amelyek"szemcsésednek" a szemmel(tompa traumával) és sérülésekkel, amelyek a szemébe hatolnak.

It can be caused by repeated dilatation and curettages(D&Cs), pelvic infection, Cesarean section, and other uterine surgery.
Meg lehet által okozott ismételt dilatáció és curettages(D& Cs), kismedencei fertőzés, császármetszés, és más méh műtét.

It can be caused by several fungi types, some of them already live on healthy skin but do not become a problem until they multiply.
Számos gombafajta okozhatja, amelyből néhányuk már eleve az egészséges bőrön él, de egészen addig nem jelentenek problémát, amíg el nem szaporodnak.

It can be caused, for example, by drying the insufficient of the feet after bathing, the wearing footwear too closed or from artificial leather.
Ezeket okozhatja például a lábak nem megfelelő törlése közvetlenül fürdés után vagy olyan zoknik, lábbelik viselése, melyek mesterséges anyagokból készültek.

It can be caused by a number of things such as stress and an unhealthy diet, but in most cases it has no particular cause and is believed to be a result of environmental factors and genetics.
Rengeteg dolog okozhatja, úgy, mint a stressz, az egészségtelen étkezés, de a legtöbb esetben nincs különösebb oka, éppen ezért a kutatók úgy gondolják, hogy környezeti hatások és a genetika lehet a„bűnös”.

It can be caused by that the direction of mechanical effect of shock waves exactly at the point of impact is exactly perpendicular, and although there has the greatest power, plants to its effect need not be so deflected sideways, as in a certain distance from the impact point, where the direction of pressure wave follows the ground surface direction.
Meg okozhatja az irányban a mechanikai hatás a lökéshullámok pontosan azon a ponton, hatás pontosan Merőleges, és bár a legnagyobb erő, az erőművek hatása nem kell annyira tér ki oldalra, mint például egy bizonyos távolságra a becsapódási pont, ahol a nyomás iránya hullám követi a talaj felületi irányában.