What is the translation of " IT CAN BE MANAGED " in Hungarian?

• lehet kezelni
• kezelhető
• kezelhető legyen

Examples of using It can be managed in English and their translations into Hungarian

But it can be managed.
De lehet kezelni.

At its early stage, it can be managed.
Korai szakaszában azonban jól kezelhető.

It can be managed and monitored by applications KillWdt. exe.
Meg lehet kezelni és ellenőrizni alkalmazások KillWdt. exe.

Fortunately, it can be managed.
Szerencsére azonban kezelhetó.

Why some women experience cramp in pregnancy is unclear, but it can be managed.
Miért néhány nőnél görcs a terhesség nem tisztázott, de lehet kezelni.

I only hope it can be managed without any publicity.
Csak azt remélem, hogy le tudjuk bonyolítani a nyilvánosság nélkül.

With proper medication, it can be managed.
Megfelelő gyógyszerekkel kordában lehet tartani.

But it can be managed in a way that minimizes symptoms, including hyperarousal, allowing you to live your life to its fullest.
De olyan módon kezelhető, hogy minimalizálja a tüneteket, beleértve a hyperarousalot is, lehetővé téve, hogy az életét teljes mértékben élhesse.

Even if it is true, it can be managed.
Még ha igaz, ennyi még belefér.

Your hair loss generally can't be prevented or controlled, but it can be managed.
A hajhullást általában nem lehet megakadályozni vagy szabályozni, de kezelhető.

Where a risk is documented it can be managed in one of four ways.
Ha egy ilyen kockázatot azonosítanak, háromféle módon lehet kezelni.

As COPD is a chronic disease, it cannot be cured, but it can be managed.
A COPD krónikus betegség, nem gyógyítható, azonban sikeresen kezelhető.

Lymphedema is a condition that has no medical cure, although it can be managed with therapy which is known as the Complete Decongestive Therapy or CDT.
Limfödéma egy állapot, hogy nincs orvosi gyógymód, bár lehet, hogy sikerült a terápia, ami úgy ismert, mint a Teljes Decongestive Kezelés, vagy a CDT.

Razor burn is something we all face from time-to-time, but with the right steps, it can be managed.
A borotválkozás okozta égető érzéssel időnként valamennyien találkozunk, a megfelelő lépésekkel viszont kezelni tudjuk a jelenséget.

It will be designed in such a way that it can be managed by developing countries.
Olyan módon fogják megtervezni, hogy az a fejlődő országok által kezelhető legyen.

Whatever's going on, I need to know that it can be managed.
Akármi is történik veled, biztosan kell tudnom, hogy képes vagy kezelni.

Although, there is the arcade game for girls that do not have to kill anyone, but it can be managed by different animals, ride a bike, throw snowballs and aiming to grow feechek fun.
Bár van az arcade játék, a lányok, hogy nem kell megölni senkit, de lehet kezelni a különböző állatok, biciklizni, dobja hógolyókat és célja, hogy nőni feechek móka.

No matter the level of depression, it can be managed.
Nem számít, milyen súlyos a depresszió, kezelhető.

As a rule of thumb, place the system catalog on a separate disk device so that it can be managed and tuned independently from other application data.
A rendszerkatalógust egy szeparált lemezterületen helyezzük el, így más alkalmazás adatoktól függetlenül lehet kezelni és hangolni.

ICO failures are to be expected, and it can be managed.
Az ICO bukások viszont várhatóak és egyben kezelhetőek.

Taking into account the unpretentiousness of the bush, barely stretching out to 20 cm in height, it can be managed by a novice gardener, and even more so by a professional.
Figyelembe véve a bokor szerénységét, amely alig húzódik ki 20 cm magasra, egy kezdő kertész, és még inkább egy szakember tudja kezelni.

Step- examining whether the data processing is necessary, or it can be managed otherwise.
Lépés- annak vizsgálata, hogy szükséges-e adatkezelés vagy megoldható máshogy.

Unfortunately, there is no permanent cure for this, but it can be managed and kept to a minimum.
A betegség sajnos nem gyógyítható, viszont folyamatos kezeléssel visszaszorítható és szinten tartható.

High blood pressure is not usually something that can be cured, but it can be managed successfully.
A magas vérnyomás általában nem visszafordítható, de nagyon sikeresen kezelhető.

Each exhibitor is unique, marked and numbered with year, month, and sequential number so that it can be managed and indicated in the contract with each taxi driver.
Minden kiállító egyedi, sorszámozott és év, hónappal feltüntetett, hogy kezelhető legyen amit szerződésbe foglalunk minden taxi sofőrrel.

Urban waste collection is a significant element of sustainable cleanliness, and it can be managed by using a silent, modern and eco-friendly vehicle.
A városi szemétgyűjtés fontos eleme a fenntartható tisztaságnak, ráadásul ha ezt egy olyan gépjűrművel tehetjük meg, ami csendes, modern, környezetbarát.

Life can be made considerably more complicated with the onset of Crohns Disease; however, with certain lifestyle changes, it can be managed to decrease day to day stress due to the disorder.
Élet jóval bonyolultabb, a Crohn-betegség kialakulása lehet azonban a bizonyos életmódbeli változások, lehet kezelni csökken a napi stressz miatt a betegség.

If other symptoms occur such as fever or increased white blood cell count, the surgeon usually uses sigmoidoscopy to examine the tissue and evaluate whether it can be managed conservatively, or whether further surgery is warranted to remove necrotic tissue.
Ha más tünetek jelentkeznek, például a láz vagy a megnövekedett fehérvérsejtszám, akkor a sebész általában sigmoidoszkópiát alkalmaz a szövetek vizsgálatához, és értékeli, hogy konzervatívan kezelhető-e, vagy hogy további műtétre van-e szükség a nekrotikus szövet eltávolítására.

You came to me and said it could be managed.
Nem te jöttél hozzám azzal, hogy meg tudnád oldani?

Anyone can end up in a situation where one couldn't get out of the hole which he or she dug for oneself, but with help it could be managed.
Bárki kerülhet olyan helyzetbe, hogy nem képes kikecmeregni az önmaga által ásott veremből, viszont segítséggel sikerülhetne neki.