What is the translation of " IT CANNOT CAUSE " in Hungarian?

• nem okozhat
• ne okozzon
• nem okoz

Examples of using It cannot cause in English and their translations into Hungarian

It cannot cause stomach irritation like aspirin.
Nem okoz gyomorfájást, mint az aszpirin.

Been inactivated so that it cannot cause the disease.
Amelyet inaktiváltak annak érdekében, hogy ne okozzon betegséget.

It cannot cause anything other than the way in which we here on Earth view the cosmos around us.
Ezt semmi más nem okozhatja, csak az, ahogy mi itt a Földön a körülöttünk levő kozmoszra tekintünk.

The vaccine does not contain any live PCV2 so that it cannot cause disease.
A vakcina nem tartalmaz élő PCV2-t, ezért nem okozhat betegséget.

(I) The state, the organisations of society and their members, must carry out their activity in such a way that it cannot cause damage leading to the development of disability, and they must create conditions in which persons living with disability are able to live a fuller life and the burdens arising from their disability can be eased.
(1) Az államnak, a társadalom szervezeteinek és tagjainak oly módon kell tevékenységüket végezni, hogy az ne okozhasson olyan károsodást, amely fogyatékosság kialakulásához vezet, illetve olyan körülményeket kell létrehozni, amelyben a fogyatékos emberek képesek lesznek teljesebb életre és a fogyatékosságukból fakadó terheik csökkenthetőek.

Circovac contains PCV2 strain that has been inactivated so it cannot cause the disease.
A Circovac PCV2 törzset tartalmaz, amelyet inaktiváltak, hogy ne okozzon megbetegedést.

Cervarix is not infectious and so, it cannot cause HPV related diseases.
A Cervarix vakcina nem fertőző, így nem okozhat HPV fertőzéshez társuló betegségeket.

Ixiaro contains small amounts of the virus that causes Japanese encephalitis, which has been inactivated(killed) so that it cannot cause the disease.
Az Ixiaro kis mennyiségben tartalmazza a japán enkefalitiszt okozó vírust, amelyet inaktiváltak(elöltek), így nem tudja kiváltani a betegséget.

The vaccine does not contain any live bacteria or viruses and it cannot cause any of the infectious diseases against which it protects.
A vakcina nem tartalmaz élő baktériumokat vagy vírusokat és nem okozhat olyan betegségeket, amelyektől megvédi gyermekét.

Zulvac SBV contains Schmallenberg virus that has been inactivated so that it cannot cause disease.
A Zulvac SBV Schmallenberg vírust tartalmaz, amelyet inaktiváltak, hogy ne okozhasson megbetegedést.

Focetria does not contain live virus particles and so it cannot cause Pandemic influenza.
A Focetria nem tartalmaz élő vírusrészecskéket, és ezért nem okozhat járványos influenzát.

BTVPUR AlSap 1 contains a bluetongue virus that has been inactivated so that it cannot cause the disease.
A BTVPUR AlSap 1 kéknyelv-vírust tartalmaz, amelyet inaktiváltak, hogy ne okozzon betegséget.

Eventhough it contains iodine, it evaporates with inhalation in such small microgramms, that it cannot cause any problems to people suffering of this disease.
Bár tartalmaz jódot, olyan kis mikrogrammokbanpárolog a levegővétellel, hogy semmi gondot nem tud okozni e betegség szenvedőinek.

An important advantage of the physical UV disinfection is that it cannot cause resistance.
A fizikai UV fertőtlenítés egyik fontos előnye, hogy nem idéz elő ellenálló képességet.

Bovilis BTV8 contains bluetongue virus that has been inactivated so that it cannot cause the disease.
A Bluevac BTV8 kéknyelv vírust tartalmaz, amelyet inaktiváltak annak érdekében, hogy ne okozzon betegséget.

However it contains iodine, it dissolves during inhaling in such a small amount that it cannot cause harm to these patients.
Bár tartalmaz jódot, olyan kis milligrammokban párolog a levegővétellel, hogy semmi gondot nem tud okozni a pajzsmirigy betegségben szenvedőknek.

Just because a product contains natural ingredients and is not prescription strength, doesn't mean that it cannot cause harmful side effects.
Csak azért, mert a termék természetes összetevőket tartalmaz, és nem recept erőssége, nem jelenti azt, hogy ez nem okoz káros mellékhatásokat.

Virgos are not ashamed of their lies, because they are sure that since it is directed for their own sake, it cannot cause harm to those around them.
A Virgosok nem szégyenlik hazugságaikat, mert biztosak abban, hogy mivel saját magukra irányítják, nem okozhat kárt a környező embereknek.

A fire or an explosion, for example, can cause damage in a nearby building and its interior, or in vehicles or in furnishings- but it cannot cause damage in people if there is nobody about at that moment.
Például, egy tűz, vagy egy robbanás kárt okozhat egy közeli épületben és annak belsejében, vagy a járművekben vagy a berendezésekben, de nem okoz kárt az emberekben, ha az adott időben nincs ember a közelben.

Consequently, it can not cause the above-mentioned set of symptoms.
Következésképpen, nem okozhat a fent említett halmaza tünetek.

The natural is identical to the structure of the hair, so it can not cause them harm.
A természetes azonos a haj szerkezetével, így nem okozhat kárt.

Here, though wandering evil spirits, it can not cause real terror.
Itt azonban vándor gonosz szellemeket, nem okozhat igazi terror.

The surprisingly unexpected risk which this malware brings is that even though it can't cause direct financial damage to the user by stealing their credit card data, it can simply destroy the phone.
A váratlan kockázata ennek a programnak, hogy ugyan nem okozhat nagy pénzügyi veszteséget a felhasználónak a hitelkártya adatok ellopásával, de tönkre teheti a készüléket.

Over-treating and colouring hair can have an adverse effect and might even cause hair to break off near the scalp- but it can't cause long-term hair loss.
Túlzott kezelésére és színezőanyagok haj kedvezőtlen hatást gyakorolhat, és talán még ok haj a fejbőr- közelében szakítani, de ez nem okozhat tartós hajhullást.

The energy in a microwave photon is so tiny that it can't cause any chemical rearrangement in a molecule.
A mikrohullámú foton energiája olyan apró, hogy nem okoz semmiféle kémiai átrendeződést a molekulában.

Because in the quantities in which vegetable glycerin will be inhaled when smoking, it can not cause harm to health.
Mert azokban a mennyiségekben, amelyekben a növényi glicerint belélegezzük a dohányzás, nem okozhat egészségkárosodást.

In itself, the effect of sunlight can notenter the causes of allergy to the sun, as it can not cause irritation.
Önmagában a napfény hatása nemírja be az allergia okait a napnak, mivel ez nem okozhat irritációt.

It is recommend to make a full tank draining, then filling the whole with petrol and thus it can't cause any problems.
Javasolt a tank teljes leeresztése, ezután az egész feltöltése benzinnel és így nem okozhat semmilyen problémát.

For everything that comes into the museum, he makes sure that the spirit is“bound” to the object with holy water, so it can't cause any hauntings.
Ami a múzeumba kerül, gondoskodik róla, hogy a lélek szent vízzel"kötve" legyen az objektumhoz, így nem okozhat kísértést.

Lishay in dogs is not uncommon and, at times, it can not cause disease, having adapted to its owner.
Ótvar a kutyák- nem ritkák, és időnként, akkor nem okoz betegséget, alkalmazkodni a tulajdonosának.