What is the translation of " IT GENERATED " in Hungarian?

• generált
• termelt

Examples of using It generated in English and their translations into Hungarian

It generated dozens of exceptions for each line of the file it read.
Tucatnyi kivételt generált minden sorhoz, amit a fájl beolvasott.

From single digits to trillions, the tech industry loves numbers, and it generated plenty of them in 2013.
Egy számjegyből több milliárdig a technikai ipar szereti a számokat, és 2013-ban sokakat generált.

It generated an 8,000% return over the course of three months with almost no initial risk.
Ez generált 8,000% visszaút során három hónapban szinte nincs kezdeti kockázat.

The way it was described, in the beginning, well, it generated almost all the insanity I see around it!.
Először is az iso leírása, ami szinte az összes őrületet generálta, amit voldában látok!

So it generated serious changes of the rules of smuggling when Hungary joined the EU.
Így Magyarország uniós csatlakozása komoly változtatást eredményezett csempészet szabályozásában.

Arno Peters at a Press Conference in Germany in 1974 it generated a firestorm of debate.
Arno Peters, a történész és kartográfus először 1974-ben bemutatta egy sajtótájékoztatón Németországban viharos vitát generált.

According to preliminary figures, it generated sales of 47 billion euros in 2018, and thus contributed roughly 60 percent of total sales from operations.
Az előzetes adatok alapján 2018-ban 47 milliárd euró árbevételt generált, azaz a cégcsoport teljes árbevételének 60 százalékát.

When the paste was brushed onto a transparent conducting material and exposed to light, it generated electricity.
Amikor ezt a krémet vezető átlátszó anyagra vitték fel és fénynek tették ki, elektromos áramot termelt.

Last year, we ran a"Give One, Get One" program, and it generated over 100,000 laptops that we were then able to give free.
Tavaly az"Adj egyet, kapj egyet" programban 100.000 laptopot tudtunk előállítani és ingyen átadni.

You would probably think that there must be something wrong with the search engine that it generated irrelevant results.
Talán azt gondolja meg, hogy kell valami baj van a keresőprogram, hogy it létrehozott releváns eredményeket.

The last anus, the Federal Reserve of here it generated a surplus of effective of 5000 millions, more money than all the other banks of Federal Reserve of the whole country.
Tavaly, az itteni Federal Reserve 5 milliárd$ készpénz többletet termelt, több pénzt, mint a többi Federal Reserve kirendeltség az országban együttvéve.

Transceiver“B”(LocataLite) calculates the difference of the signal coming from“A” transceiver and the signal it generated itself(see above).
A„B” adóvevő(LocataLite) kiszámítja az„A” adóvevőből érkező és a saját maga által generált jel közötti különbséget(lásd feljebb).

In 2005 this market was worth EUR 60 billion, with an annual growth rate of 25%; it generated, in the EU alone, 150 000 jobs, mainly in the high-tech, research and services sectors.
Ez a piac 2005-ben 60 milliárd eurós forgalmat generált, évi 25%-os növekedéssel, és csak az EU-ban 150 000 munkahelyet teremtett, főként a csúcstechnológia, a kutatás és a szolgáltatások ágazatában.

In the beginning of history it generated sciences and philosophy, and today in times of global crisis, it is revealed again, after the religions and philosophy, by being the only approach a person has to life.
A történelem kezdete a tudományokat és a filozófiát generálta, és ma, a globális válság idején, ismét feltárult, és a vallás és a filozófia után ez az egyetlen megközelítés, amivel egy embernek rendelkezni kell az élete felé.

This model suggests that the attraction to alcohol started becoming a problem once modern humans began intentionally fermenting food because it generated far more ethanol than was normally found in nature.
Ez a modell azt állítja, hogy a vonzódás az alkoholhoz akkor kezdett problémává alakulni, amikor a modern ember szándékosan erjesztette a táplálékot, mivel azzal jóval több etanolt állított elő, mint amennyivel a természetben találkozhatott volna.

Citrus Aurantium ended up being popular after the ephedra ban since it generated very similar results as ephedra without all the fears of all the possible adverse negative effects.
Citrus aurantium nagyon népszerűvé vált, miután a efedrát korlátozás, mivel generált nagyon hasonló eredményeket efedrinhez nélkül valamennyi aggályt az összes lehetséges kedvezőtlen hatásokat oldalon.

Thus essentially, foreign direct investment operating at minimum taxes(unadjusted to the actual tax payment capacity) did drive the economy(GDP and exports), but simultaneously it generated government deficit with the“approval” of the inappropriate economic policy applied by the government.
Így lényegében a minimális(de nem adóerő-képességéhez igazodó) adóterheléssel működő külföldi tőke ugyan gazdaságot dinamizált(GDP, export), ám egyidejűleg államháztartási deficitet generált a helytelen állami gazdaságpolitika által(„jóváhagyásával”).

Citrus Aurantium became very popular after the ephedra restriction since it generated very comparable results as ephedra without all the concerns of all the possible unfavorable side impacts.
Citrus aurantium nagyon népszerűvé vált, miután a efedrát korlátozás, mivel generált nagyon hasonló eredményeket efedrinhez nélkül valamennyi aggályt az összes lehetséges kedvezőtlen hatásokat oldalon.

It generates heat the way exercising does and so is enhancing the metabolic process.
Ez hőt termel, annak fizikai gyakorlására nem, és így van, fellendítése a anyagcsere.

Should it generate a coupon code, make certain you copy and utilize it for late.3.
Ha létrehoz egy kupon kódot, bizonyos, másol kihasználja késő.3.

It generates action groups, provokes arguments and often results in striking scientific and aesthetic qualities.
Akciócsoportokat hoz létre, vitákat provokál és sokszor meglepő tudományos és esztétikai minőségeket eredményez.

It generates no waste or pollution.
Nem keletkezik hulladék vagy szennyezés.

It generates white noise which simulates the sound of being in utero.
Ez olyan fehér zajt hoz létre, ami méhen belüli hangokat szimulál.

It generates loyalty and commitment among the staff.
Hűséget és elkötelezettséget hoz létre a személyzet között.

It generates more electrical impulses each day than all the mobile phones in the world.
Vagyis több elektromos impulzust termel, mint amennyit a világ összes telefonja ugyanazon idő alatt.

It generates noise during printing.
Ez némi zajt eredményezhet a nyomtatás során.

It generates new impulses at national level for modernisation;
Új impulzusokat teremt nemzeti szinten a modernizációhoz.

It generates heat in the body and converts your body into a fat burner machine.
Hőt termel a szervezetben, és átalakítja a testét egy zsírégető gépet.

It generates patterns of consumption and production that help reduce stress on the environment.
Olyan fogyasztási és termelési mintákat hoz létre, amelyek segítik a környezeti igénybevétel csökkentését.

It generates warmth the means exercising does and so is boosting the metabolism.
Ez hőt termel, annak fizikai gyakorlására nem, és így van, fellendítése a anyagcsere.