What is the translation of " IT HELPS TO AVOID " in Hungarian?

• segít elkerülni

Examples of using It helps to avoid in English and their translations into Hungarian

It helps to avoid them.
És segítenek elkerülni azokat.

With the right approach, it helps to avoid many rough edges in a relationship.
Ha a helyes megközelítés, ez segít elkerülni a sok durva élek egy kapcsolatban.

It helps to avoid chaos.
Segítenek elkerülni a káoszt.

And if you consume them regularly, it helps to avoid the side effects of indigestion.
És ha rendszeresen fogyasztja őket, segít elkerülni az emésztési zavarok mellékhatásait.

It helps to avoid costly mistakes.
Segít a költséges hibák elkerülésében.

She sends righteous thoughts before getting lunch at the cafeteria and says it helps to avoid the crowd.
Ebédelés előtt őszinte gondolatokat küldött és azt mondta ez segített elkerülni a tömeget az étkezdében.

It helps to avoid gaps in the birth canal.
Ez segít elkerülni a hézagokat a szülőcsatornán.

Correct first aid for extremity injuries is very important, as it helps to avoid serious consequences.
Megfelelő elsősegély sérülések, a végtagok nagyon fontos, mert segít elkerülni súlyos következményekkel jár.

It helps to avoid illegal content downloading.
Meggátolja az illegális tartalmak letöltését.

Lutein is contained in the yolk, it helps to avoid problems with vision, and choline helps prevent cancer.
A sárgájban található lutein segít megelőzni a látási problémákat, és a kolin segít megelőzni a rákot.

It helps to avoid incidents and accidents abrasion well.
Az segít elkerülni az incidenseket és baleseteket.

About 40% of respondents(men and women) experience the growth of new hair, and another 40% believe that it helps to avoid new hair loss.
A válaszadók mintegy 40% -a(férfiak és nők) tapasztalja az új haj növekedését, és további 40% -a úgy gondolja, hogy segít elkerülni az új hajhullást.

It helps to avoid shortness of breath and halting speech.
Ez segít elkerülni a nyelv leesését és a légzés leállását.

In these cases the foam plastic is practically indispensable, because due to its heat and waterproofing properties it helps to avoid pipes freezing and serious troubles connected with it..
Ezekben az esetekben a hab gyakorlatilag pótolhatatlan, hiszen köszönhetően a hő- és vízszigetelő tulajdonságokkal segít elkerülni a fagyasztás csövek és a kapcsolódó komoly bajban van.

It helps to avoid dependence on carbs during the day.
Segít elkerülni a szénhidrátoktól való függést a nap folyamán.

This joint cream is ordered by athletes and people who lead an active lifestyle, because it helps to avoid the serious consequences of injuries and relieve pain with constant physical exertion.
Ezt az ízületi krémet a sportolók és az aktív életmódot követõ emberek rendelik meg, mivel segít elkerülni a sérülések súlyos következményeit, és folyamatos fizikai erõfeszítésekkel enyhíti a fájdalmat.

It helps to avoid dependence on carbs during the day.
Segítségével elkerüljük a szénhirdrátfüggőséget a nap folyamán.

Waste-to-energy is acknowledged to be a necessary tool to move towards a more sustainable circular economy as it helps to avoid the prospect of landfills and generates energy.
A hulladék energetikai hasznosítása közismerten szükséges eszköz a fenntarthatóbb körforgásos gazdaság felé vezető úton, mivel hozzájárul a hulladéklerakás elkerüléséhez és energiát termel.

It helps to avoid unnecessary stress and increases performance.
Segít elkerülni a felesleges stresszt és fokozza a teljesítményt.

The useful there can be strong a lamp for warming up of the inflamed sites for what it is necessary to bring for 5-5 minutes to a body, maintaining distance in 15-20 cm. It helps to avoid at the initial stage of development of an illness operation, i.e. cuts and punctures.
Hasznos lehet erős lámpa a gyulladt területek felmelegedésére, melyet 5-5 percig kell a testhez vinni, 15-20 cm távolságot megtartva, ami segít a betegség kezdeti szakaszában elkerülni a műtétet. vágások és lyukak.

It helps to avoid unwanted sinking of enemy vessels.
Ez segít abban, hogy elkerüljük a nem kívánt süllyedő az ellenséges hajók.

At speeds of up to 50 km/h it helps to avoid rear-end collisions with stationary or moving vehicles ahead.
A rendszer 50 km/h-s sebességig segít az előttünk álló, vagy lassabban haladó járművekkel történő ráfutásos balesetek elkerülésében.

It helps to avoid"segregation" and facilitates knowledge transfer.
Segít elkerülni a„gettósodást”, emellett megkönnyíti az ismeretek átadását.

Intuitsiya- it helps to avoid enemy attacks(priority for pumping).
Intuitsiya- segít elkerülni az ellenséges támadások(kiemelt szivattyúzás).

It helps to avoid the discoloration, taste decay, and early drying, so they can be kept fresh more time!
Segítségével elkerülhető a zöldség- és gyümölcsfélék elszíneződése, ízromlás és korai kiszáradás, vagyis tovább frissen tarthatók!!

First, it helps to avoid incomplete filling of gasoline, and it sometimes happens.
Először is, ez segít elkerülni a hiányos kitöltése a benzin, és ez néha megtörténik.

It helps to avoid painstaking leveling of walls, ceiling, often decorated with colored plaster, wallpaper, less often- ceramic tiles.
Segít elkerülni a falak, mennyezet, gyakran színes gipsz, háttérkép, ritkábban- kerámia burkolólapok szintezését.

It thus helps to avoid unintended shifting of burdens.
Ennélfogva segít elkerülni a terhek nem szándékos áthelyezését.

It also helps to avoid joint problems and to prevent complains of the locomotor system.
Segít továbbá az ízületi problémák elkerülésében, így a mozgásszervi panaszok megelőzésében.

Other prevention techniques includes dietary changes( gout what foods to avoid), it helps to reduce uric acid levels in the blood.
Egyéb megelőzési technikák tartalmazza étrendi változtatások( köszvény, milyen élelmiszereket kell elkerülni), segít csökkenteni a húgysav szintje a vérben.