What is the translation of " IT IS ADVISABLE TO CONSULT " in Hungarian?

• javasoljuk hogy konzultáljon
• tanácsos konzultálni
• célszerű hogy konzultáljon
• tanácsos tanácsot kérni
• kívánatos hogy konzultáljon

Examples of using It is advisable to consult in English and their translations into Hungarian

In this case, it is advisable to consult with your doctor.
Ebben az esetben javasoljuk, hogy konzultáljon orvosával.

If any questions arise regarding their admission, it is advisable to consult a doctor.
Ha kérdése merül fel a befogadással kapcsolatban, tanácsos orvoshoz fordulni.

In any case, it is advisable to consult an ophthalmologist before using this product.
Mindenesetre a termék használata előtt tanácsos konzultálni szemészi orvossal.

If it is necessary to choose a replacement, it is advisable to consult a doctor beforehand.
Ha szükséges, a kiválasztás a csere kívánatos, hogy konzultáljon egy orvossal.

Therefore, it is advisable to consult with your doctor before using any medication.
Ezért tanácsos konzultálnia kezelőorvosával, mielőtt bármilyen gyógyszert felvenne.

Silicon water has contraindications, it is advisable to consult a doctor before use.
A szilíciumvíznek ellenjavallása van, tanácsos orvoshoz fordulni használat előtt.

It is advisable to consult a doctor about the use of celandine, as well as its dosage.
Javasoljuk, hogy konzultáljon orvosával a celandin használatáról, valamint az adagolásáról.

If bruising lasts too long, it is advisable to consult your doctor.
Ha a véraláfutás túl sokáig tart, tanácsos orvoshoz fordulni.

It is advisable to consult the certificate for the product, especially if in the family there are people who suffer from allergies, asthma and some other diseases.
Célszerű konzultálni a tanúsítványt a termék, különösen akkor, ha a családban vannak olyan emberek, akik allergiában, asztmában és más betegségek.

Given their high activity, it is advisable to consult with a specialist.
Tekintettel arra, hogy magas aktivitást igényelnek, tanácsos szakemberrel konzultálni.

In conclusion, I want to say that the"Styotron" forits core- it's just a few physiotherapy overnight, and before they try on their health, it is advisable to consult a qualified doctor.
Végezetül szeretném mondani, hogy a Stiotronlényege- egyszerre több fizioterápia, és mielőtt megpróbálná az egészségüket, tanácsos konzultálni egy szakképzett orvosral.

For detailed information, it is advisable to consult the privacy policy of the services listed.
Részletes információkért tanácsos fordulni a felsorolt szolgáltatások adatvédelmi politikájához.

A detoxifier is well suited for children, but before starting a course, it is advisable to consult a pediatrician.
A méregtelenítő nagyon jól alkalmazható gyermekek számára, de tanácsos, hogy konzultáljon gyermekorvosával a kurzus megkezdése előtt.

In any case, before acquiring a puppy, it is advisable to consult an experienced dog breeder for several years, breeding this particular breed.
Mindenesetre, mielőtt vásárol egy kiskutya, kívánatos, hogy konzultáljon egy tapasztalt kutyatenyésztő több éve foglalkozik a tenyésztés a fajta.

Although there is no need to submit to vaccinations for exotic disease, For longer trips it is advisable to consult medical and adoption vaccination.
Bár nem kell benyújtani az oltásokkal a egzotikus betegség, Hosszabb utak célszerű konzultálni az orvosi és elfogadása oltás.

If a person is in this situation it is advisable to consult a health specialist, so take your hand position to find a perfect waist.
Ha valaki ebben a helyzetben célszerű, hogy konzultáljon egy egészségügyi szakember, így a kezed helyzetben találja egy tökéletes derék.

During this period, to eliminate problems in the future, it is advisable to consult on this issue with your doctor.
Ebben az időszakban a jövőben felmerülő problémák kiküszöbölése érdekében ajánlatos konzultálni ezzel a kérdéssel orvosával.

If a person is in this situation it is advisable to consult a health specialist, so take your hand position to find a perfect waist, which gives a perfect flat stomach without fat.
Ha valaki ebben a helyzetben célszerű, hogy konzultáljon egy egészségügyi szakember, így a kezed helyzetben találja egy tökéletes derék, ami egy tökéletes lapos has zsír nélkül.

If you experience symptoms of pregnancy with a late period and negative pregnancy test, it is advisable to consult your physician for a blood test to determine if you are pregnant and to find out why you got a negative result.
Ha késői és negatív terhességi teszten terhességi tüneteket észlel, tanácsos tanácsot kérni kezelőorvosával a vérvizsgálat elvégzése érdekében, hogy megállapítsa, hogy terhes-e, és hogy miért van negatív eredménye.

In some cases, it is advisable to consult an orthopedic doctor who will tell you how to level the posture and prevent the development of osteochondrosis and other problems with the spine.
Bizonyos esetekben célszerű, hogy forduljon orvoshoz, ortopéd, aki megmondja, hogyan kell összehangolni a testtartás, és megakadályozza a degeneratív betegség lemez és egyéb problémák a gerinc.

If the lack of appetite is persistent or worrying, it is advisable to consult your doctor, to avoid excessive weight losses and consequent nutritional deficiencies.
Ha az étvágytalanság tartós vagy aggasztó, tanácsos tanácsot kérni kezelőorvosával, hogy elkerüljék a túlzott tömegveszteséget és a következményes táplálkozási hiányosságokat.

It is advisable to consult a doctor before embarking on a new physical activity program Avoid holding your breath during toning exercises, learn the correct breathing technique Weight training can be a valuable complement to cardiovascular activity, however it is important to use moderate loads and perform a high number of repetitions.
Javasoljuk, hogy konzultáljon orvosával, mielőtt új fizikai programba lépne Kerülje a lélegzetet a tonizáló gyakorlatok során, megtanulja a megfelelő légzési technikát A súlygyakorlás értékes kiegészítő lehet a szív- és érrendszeri aktivitásnak, de fontos, hogy mérsékelt terhelést használjunk és nagyszámú ismétlést végezzünk.

Liposuction to remove cellulite, it is advisable to consult a surgeon before deciding to liposuction to get rid of cellulite.
Zsírleszívással eltávolítani cellulit, célszerű, hogy konzultáljon egy sebész, mielőtt úgy döntött, hogy zsírleszívás megszabadulni a narancsbőrt.

However, it is advisable to consult a dermatologist, even for early or mild symptoms, as medicinal intervention can help to prevent further aggravation and consequences such as scarring.
Azonban tanácsos a bőrgyógyászati konzultáció még a korai szakasz vagy az enyhe tünetek esetén is, mivel a gyógyászati beavatkozás segíthet megelőzni a probléma továbbfejlődését és a következményeket, így a sebhelyek kialakulását is.

Before starting the phytotherapy course, it is advisable to consult a physician because some herbs and medicines may be incompatible or cause side effects.
Mielőtt gyógynövény természetesen tanácsos, hogy konzultáljon orvosával, mivel egyes gyógynövények és gyógyszerek összeegyeztethető lehet, vagy mellékhatásokat okozhat.

SOME GUIDELINES It is advisable to consult a doctor before embarking on a new physical activity program If you have been sedentary for many years, and have not practiced regular physical activity in recent times, start an undemanding training program and gradually increase the intensity.
EGYÉB ÚTMUTATÓ Javasoljuk, hogy konzultáljon orvosával, mielőtt új fizikai programba lépne Ha sok éven át ülve ült, és nem gyakorolt rendszeres fizikai aktivitást az elmúlt időkben, indítsa el az igénytelen képzési programot, és fokozatosan növelje az intenzitást.

Before entering into a contract, however, it is advisable to consult the market, as there may be up to five times the difference in the cost of the various constructions.
Szerződéskötés előtt azonban érdemes tájékozódni a piacon, mert a különböző konstrukciók költségeiben akár ötszörös különbség is lehet.

It is advisable to consult a doctor before embarking on a new physical activity program Avoid holding your breath during toning exercises, learn the correct breathing technique Weight training can be a valuable complement to cardiovascular activity, however it is important to use moderate loads and perform a high number of repetitions.
Javasoljuk, hogy konzultáljon orvosával, mielőtt új fizikai programba lépne Kerülje a lélegzetet a tonizáló gyakorlatok során, megtanulja a megfelelő légzési technikát A súlygyakorlás értékes kiegészítő lehet a szív- és érrendszeri aktivitásnak, de fontos, hogy mérsékelt terhelést használjunk és nagyszámú ismétlést végezzünk. Mivel a keringési problémák kezelésére használt számos gyó.

But before the course of treatment, it is advisable to consult a doctor, tell him about all your health problems, clarify the dosage and discuss the medication schedule.
A kezelési eljárás elõtt azonban tanácsos konzultálni orvosával, elmondni neki minden egészségügyi problémáját, tisztázni az adagot és megvitatni a gyógyszeres ütemtervet.

Some Guidelines It is advisable to consult a doctor before embarking on a new physical activity program It is good to avoid too intense or strenuous sports, especially if you are not used to working at high levels of intensity During the second and third semester it is good to gradually reduce the intensity, frequency and duration of physical exercise.
Néhány iránymutatás Javasoljuk, hogy konzultáljon orvosával, mielőtt új fizikai programba lépne Jó elkerülni a túl intenzív vagy megerőltető sportot, különösen, ha nem szokott magas intenzitású munkára A második és a harmadik félévben jó fokozatosan csökkenteni a testmozgás intenzitását, gyakoriságát és időtartamát. Kerülje a képzést a nap legmelege.