What is the translation of " IT IS BETTER TO GIVE PREFERENCE " in Hungarian?

• jobb hogy részesítsék előnyben
• jobb hogy előnyben részesítsen
• jobb hogy előnyben részesítik

Examples of using It is better to give preference in English and their translations into Hungarian

It is better to give preference to a square or round shape.
Sokkal jobb, hogy előnyben részesítik a négyzetes vagy kerek alakú.

Choosing a wire for installation in an apartment, it is better to give preference to copper.
Kiválasztása vezetékes telepítéshez egy lakásban, akkor jobb, hogy előnyben részesítsen réz.

It is better to give preference to a corner or sit-baths, which save space visually.
Sokkal jobb, hogy előnyben részesítik a sarokba vagy sit-fürdő, amely helytakarékos vizuálisan.

If there is a choice between metal and wood, it is better to give preference to the first.
Amennyiben szén vagy fa között kell választanunk, inkább részesítsük előnyben a fát.

It is better to give preference to light plastic pots- they are less heated under the direct rays of the sun.
Jobb előnyben részesíteni a könnyű műanyag edényeket- kevésbé fűtöttek a közvetlen napsugarak alatt.

If necessary, ensure permanent control of ink levels, then it is better to give preference to a plastic tank.
Ha szükséges, biztosítsa állandó ellenőrzése tinta szintjét, akkor jobb, hogy előnyben részesítsen egy műanyag tartályba.

Choosing the rubble, it is better to give preference to a material that has a cross-section of nearly 50 millimeters.
Kiválasztása a törmelék, akkor jobb, hogy előnyben részesítsen olyan anyag, amely egy keresztmetszete közel 50 milliméter.

Products of the latter type are used for about three years, so it is better to give preference to woven carpets.
Termékek Az utóbbi típusú használják körülbelül három év, így jobb, hogy részesítsék előnyben a szőtt szőnyegek.

In this case it is better to give preference to the tension matte ceiling, but not glossy(entrance is dark and narrow).
Ebben az esetben jobb, hogy részesítsék előnyben a feszültséget matt mennyezet, de nem fényes(bejárat sötét és keskeny).

If this is true minimalism, originating in the Japanese style, it is better to give preference to wood, stone and plaster.
Ha ez igaz minimalizmus származó, a japán stílus, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a fa, kő és gipsz.

It is better to give preference to several local luminaires in different functional areas than to confine oneself to one chandelier.
Jobb, hogy előnyben részesítik több mennyezeti különböző funkcionális területek, mint korlátozódik egy csillár.

If your kitchen is made in bright colors, it is better to give preference to a simple monochrome curtains to balance the balance.
Ha a konyhában készült élénk színek, akkor jobb, hogy előnyben részesítsen egy egyszerű fekete-fehér függöny az egyensúly a mérleg.

It is better to give preference to self-colored wallpaper orwallpaper with restrained ornament, discreet patterns, prints of flowers and animals, cartoon characters.
Sokkal jobb, hogy részesítsék előnyben a natúr tapéta vagytapéta visszafogott díszítés, diszkrét minták, nyomatok virágok és állatok, rajzfilmfigurák.

At the time of treatment and prevention of relapse it is better to give preference to dairy products, vegetables and unsweetened fruits.
Abban az időben a kezelés és a visszaesés megelőzés jobb, hogy részesítsék előnyben a tejtermékek, zöldségek és gyümölcsök nem édesített.

It is better to give preference to non-standard compact sets and models, tanks that are mounted directly to the wall, so the bathroom is just sitting.
Sokkal jobb, hogy részesítsék előnyben a nem szabványos kompakt halmazok és modellek, tartályok vannak szerelve közvetlenül a falra, így a fürdőszoba csak ül.

Of course, it will be inappropriate to have a white or pink color, it is better to give preference to blue and burgundy shades.
Természetesen helytelen, hogy fehér vagy rózsaszínű, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a kék és bordó árnyalatú.

As for prints, it is better to give preference to floral motifs, figures with clouds and grass as well as the geometry with smooth shapes.
Ami a nyomatok, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a növényi motívumok, figurák a felhők és a fű, valamint a geometria sima formák.

On the other hand, if you need to establish mass production of a single part, then it is better to give preference to highly specialized equipment.
Másrészt, ha kell létrehozni tömegtermelése egy részét, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a magasan specializált berendezések.

If vegetables have to be cooked, it is better to give preference to small specimens- they will cook faster and retain more vitamin.
Ha a zöldségek hőkezelésnek, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a kis példányok- fognak főzni gyorsabb és megtartása több vitamin benne.

In order to use them in the future, when he will have to feed your baby, it is better to give preference to models with a zip front.
Ahhoz, hogy használni tudja azokat a jövőben, mikor lesz a takarmány a baba, akkor jobb, hogy előnyben részesítsen modellek egy zip elöl.

If it is too uneven and bumpy, then it is better to give preference to a small device- it will be easier to use, and the speed of the final result will be higher.
Ha túl egyenetlen és göröngyös, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a kis készüléket- ez lesz könnyebb használni, és a sebesség a végeredmény is jobb lesz.

We conclude that if the ceiling surface is slightly"bumpy" or small cracks, it is better to give preference to the matt version.
Arra a következtetésre jutottunk, hogy ha a mennyezet felülete enyhén"göröngyös" vagy kisebb repedések, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a matt verzió.

It is better to give preference to natural preparations that allow you to get rid of processed foods mechanically(the intestinal peristalsis does not change at the same time).
Jobb, hogy előnyben részesíti a természetes hatóanyagok, amelyek képesek megszabadulni a feldolgozott élelmiszerek mechanikai úton(bélmozgást nem változik).

If by Bulgarians is expected that it will be used frequently, it is better to give preference to a professional angle grinders.
Ha a bolgárok várható, hogy ez lesz gyakran használják, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a szakmai sarokcsiszolók.

If you choose between powder and liquid detergent, then it is better to give preference to the liquid meansBecause it is not so quickly destroys fiber fabric, so- it helps to preserve the quality and material structure.
Ha a választás között a por és a folyékony mosószer, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a folyékony szer, mivel ez nem olyan gyorsan elpusztítja szövettel, így- segít megőrizni a minőség és anyagszerkezet.

In cases where welding is to be usedSubmerged important details, which in the future will be under high loads, it is better to give preference surfacing cored wire.
Azokban az esetekben, ahol a hegesztés kell használniElsüllyedt fontos részleteket, amelyek a jövőben nagy terhelés, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a felszínre porbeles huzal.

On the contrary, if the system is set for large areas, it is better to give preference to water heaters, otherwise we will have to pay electricity bills impressive.
Éppen ellenkezőleg, ha a rendszer úgy van beállítva a nagy területek, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a vízmelegítők, különben meg kell fizetni a villanyszámlát lenyűgöző.

But to create a girlish children's room in the style of Provence, it is better to give preference to wallpaper on a non-woven basis in pictures.
De ahhoz, hogy hozzon létre egy lányos gyerekszoba stílusában Provence jobb, hogy előnyben részesítik a nem szőtt tapéta alapú képekben.

In that case, when you choose the furniture for a small space, it is better to give preference to a small number of larger objects than many smaller ones.
Ebben az esetben, ha úgy dönt, a bútor egy kis helyet, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a kis számú nagyobb tárgyak, mint sok kisebb.

As for what the mushrooms would be better to look at the same sandwich, it is better to give preference to mushrooms, butter mushrooms, honey mushrooms, chanterelles or Borovik small size.
Ami a mi a gombák jobb lenne, hogy nézd meg az azonos szendvics, akkor jobb, hogy részesítsék előnyben a gomba, vaj gomba, méz gomba, rókagomba vagy Borovik kis méret.