What is the translation of " IT IS NOT ENOUGH TO SAY " in Hungarian?

• nem elég azt mondani
• nem elég azt mondanunk
• nem elegendő mondani

Examples of using It is not enough to say in English and their translations into Hungarian

It is not enough to say'I want'.
Nem elég azt mondani, hogy"akarom”.

In other words, it is not enough to say,'we are going to continue in the same way as before'.
Másként fogalmazva, nem elég azt mondani:"ugyanúgy folytatjuk, ahogy azelőtt is csináltuk”.

It is not enough to say“come and do.”!
Nem elég azt mondani: gyere és csináljuk!

On this basis, it is not enough to say that this is a car-industry problem and that so many meetings have taken place.
Ezen az alapon nem elég azt mondanunk, hogy az autóipar problémájával állunk szemben és hogy oly sok ülés volt már.

It is not enough to say you love Me.
Nem elég csak mondanotok, hogy szerettek Engem.

It is not enough to say,"good job.".
Nem elég annyit mondanunk, hogy„szép munka volt”.

It is not enough to say“I love my body.”.
Nem elég hangoztatni, hogy"szeretem a hazámat".

It is not enough to say,“Lord, Lord.”.
Hogy nem elégséges annyit mondani, hogy„Uram, Uram!”.

It is not enough to say,“I will do my best.”.
Sohasem elég azt mondani, hogy:"Annyit teszek.

It is not enough to say,"I am a Catholic.".
Nem elég mondani:” Én hazafi vagyok.”.

It is not enough to say:“I love you.”.
Ehhez nem elegendő azt mondani:» szeretlek benneteket«.

It is not enough to say what is wrong.
Nem elég azt mondogatni, hogy mi nem jó.

It is not enough to say we are Christians.
Nem elegendő mondani, hogy keresztények vagyunk.

It is not enough to say that we defend these rights.
Nem elég azt mondani, hogy védelmezzük ezeket a jogokat.

It is not enough to say that something needs to be done!
Nem elég ígérni, valamit tenni is kellene!

It is not enough to say that we want a forward-looking industry.
Nem elég azt mondani, hogy előretekintő ipart szeretnénk.

It is not enough to say what worldliness is in general.
Nem elég azt megmondani, mi a világiasság általánosságban.

And it is not enough to say that you will do better in the future.
És nem elég azt mondani, hogy holnap majd jobban csináljuk.

It is not enough to say that you have project management experience.
Nem elég azt mondani, hogy tapasztalati tervezési események vannak.

It is not enough to say he's a fine fellow; I do not know a better man.'.
Az kevés, hogy derék. Nálánál jobb embert igazán nem ösmerek.

It is not enough to say that Jesus was just a good man or a prophet.
Nem elég azt mondani, hogy Jézus csak egy jó ember vagy egy próféta volt.

It is not enough to say,“Well, this person claims to have a New Message from God, but I don't know.”.
Nem elég azt mondani:„Nos, ez a személy azt állítja, hogy Új Üzenetet kapott Istentől, de nem tudom.”.

It is not enough to say: here is a bad family environment, so of course the state should control the outcome.
Nem elég azt mondani, hogy íme egy rossz családi közeg, szóval az államnak természetesen kontrollálnia kellene a kimenetelt.

It is not enough to say that the aggression against Libya is still destabilizing the Sahel and the rest of West Africa.
Nem elég azt mondani, hogy a Líbia elleni fellépés a mai napig hatóan destabilizálta a Száhelt és Nyugat-Afrika többi részét.

It is not enough to say that four substances no longer apply or two substances no longer apply and there are only 25 substances in total.
Nem elég azt mondani, hogy négy anyag vagy két anyag fog megszűnni, és összesen 25 anyagot fogunk megszüntetni.

It is not enough to say that they are true and beautiful; a man who wishes to succeed must do exactly what is said..
Nem elég azt mondani, hogy igazak és szépek, ha valaki eredményt óhajt elérni, pontosan követnie kell a mondot takat.

It is not enough to say 13 people and one of Assad's brothers is there, and one of his nieces or nephews is on the list.
Nem elég azt mondani, hogy ott van 13 ember és Aszad egyik bátyja, és valamelyik unokahúga vagy unokaöccse is rajta van a listán.

It is not enough to say that a Master's words are true and beautiful; one who wishes to succeed must do exactly what is said..
Nem elég azt mondani, hogy igazak és szépek, ha valaki eredményt kíván elérni, pontosan követnie kell az elmondottakat.

It is not enough to say that we consist of physical body, etheric body, astral body, and I, for we understand man only when we know to what extent the various members are linked together in a certain state, and how intimately they are connected.
Nem elég csak annyit mondanunk, hogy az ember fizikai testből, étertestből, asztráltestből és énből áll, mert az embert csak akkor értjük meg, ha tudjuk, milyen fokon kapcsolódnak egymáshoz a különböző részek egy adott állapotban, és hogyan rejtőznek el egymásban.