What is the translation of " IT IS NOT KNOWN WHEN " in Hungarian?

• nem tudni mikor
• nem ismeretes mikor

Examples of using It is not known when in English and their translations into Hungarian

It is not known when he became radicalised.
Nem tudni, hogy mikor radikalizálódott.

Broadcast on the satellite to be encoded, but it is not known, when it happens.
Sugárzott a műholdas kell kódolni, de ez nem ismert,, ha ez történik.

And it is not known when we get in trouble.
Nem tudhatjuk, hogy mikor kerülünk bajba.

It is always good to have them with you, after all, it is not known when the opportunity arises to wear it..
Mindig jó, ha velük vannak, elvégre nem ismeretes, mikor merül fel a lehetőség rajta.

It is not known when he became radicalised.
Egyelőre nem tudni, mikor radikalizálódott.

But you need to prepare for his appearance in advance, because it is not known when he decides to come into the world.
De előzetesen fel kell készülnie a megjelenésére, mert nem ismert, mikor úgy dönt, hogy bejön a világba.

It is not known when or how he was injured.
Fogalma sincs, mikor és hogyan sérült meg.

There are many assumptions and hypotheses, but so true and it is not known when there was this city, and by whom it was founded.
Van egy csomó feltételezések és hipotézisek, hanem egy igazi, és nem tudom, mikor volt ez a város, és ki is alakult.

It is not known when he will appear in court.
Egyelőre nem tudni, mikor kell megjelennie a bíróságon.

Perhaps, that somewhere in the Pskov region subscribers"Tricolor TV", knowing that their receiver is not working and it is not known when the work will be, jumping for joy.
Talán, hogy valahol a Pszkov régió előfizetők„Tricolor TV”, tudván, hogy a vevő nem működik, és nem tudni, hogy mikor lesz a munka, ugrás az öröm.

It is not known when repairs will be completed.
Azt nem tudni, mikor fejeződik be a javítás.

You are one, and it is not known when the aid is suitable, let the enemy does not expect to quickly capture your springboard.
Ön az egyik, és nem ismert, hogy amikor a támogatás alkalmas, legyen az ellenség nem számíthat arra, hogy gyorsan elfog a ugródeszka.

It is not known when the McDonald's would open.
Habár azt még nem tudni, mikor nyílhat meg az első McDonald's Iránban.

It is not known when it will be available in Canada.
Még nem tudni, mikor lesz elérhető Magyarországon.

It is not known when the membrane first appeared on Earth.
Nem ismeretes, mikor kezdődött a napuralkodók megjelenése a Földön.

It is not known when the first radio started to receive in Galicia.
Nem tudni, mikor kezdett adást fogni az első rádió Galíciában.

It is not known when and how(even during his father's lifetime), these two hundred were at the neighbor, anywhere any documents at this point.
Nem tudjuk, mikor és hogyan(közben is apja élettartam), ezek a kétszáz volt a szomszéd, bárhol bármilyen dokumentumot ezen a ponton.

It is not known when the bloodhound first entered the USA, but they were used to track runaway slaves before the American Civil War.
Pontosan nem tudni, mikor kerültek az első vérebek Amerikába, de az biztos, hogy szökött rabszolgák felkutatására használták őket a függetlenségi háború előtt.

It is not known when Sithole raped his first victim, but his first recorded incidence of rape occurred in September 1987, involving 29-year-old Patrica Khumalo.
Nem tudni, mikor ejtette első áldozatát, de az biztos, hogy 1987 szeptemberében a 29 éves Patrica Khumalo feljelentette Mosest nemi erőszakért.

It is not known when the breed was first imported into the United States although they are believed to have tracked runaway slaves before the American Civil War.
Pontosan nem tudni, mikor kerültek az első vérebek Amerikába, de az biztos, hogy szökött rabszolgák felkutatására használták őket a függetlenségi háború előtt.

It is not known when the photograph was taken, or what airline the man was travelling on, but it is more than likely it was an El Al aircraft flying out of Tel Aviv, which is surrounded by a number of cemeteries, according to internet users.
Nem tudni, mikor készült a kép, sem azt, melyik járaton, de nagy valószínűséggel egy Tel Avivból induló El Al gépen, ahol számos temető van a reptér környékén.

It is not know when the restaurant will open.
Egyelőre nem tudni, mikor nyit ki újra az étterem.

It isn't known when production will begin.
Nem tudják, mikor indul a termelés.

It's not known when those additional crimes occurred.
Nem tudjuk, hogy mikor történtek ezek a súlyos bűncselekmények.

It was not know when it would announce its decision.
Nem tudta, mikor jelentette be döntését.

It's not know when they will resume testing.
Nem tudják, mikor folytatják a vizsgálatokat.

It's not known when the hammam first came to Morocco, but Hammam Mouassine, the oldest(and one of the best) in Marrakesh, dates to 1572.
Nem ismeretes, amikor a hammam elsőként Marokkóba érkezett, de Hammam Mouassine, a legrégebbi(és egyike a legjobbaknak) Marrakeshben, 1572-re nyúlik vissza.

Do not engage in self-deception- rheumatism did not go away, it just hid and it's not known when the next relapse will occur.
Ne vegyen részt önbecsülésben- a reuma nem ment el, csak rejtőzött, és nem ismert, amikor a következő visszaesés következik be.