What is the translation of " IT IS PHYSICALLY IMPOSSIBLE " in Hungarian?

• fizikailag lehetetlen
• anatómiailag lehetetlen
• ez fizikai képtelenség

Examples of using It is physically impossible in English and their translations into Hungarian

It is physically impossible.
Ez fizikai képtelenség.

And I say that it is physically impossible.
És azt mondom, hogy ez fizikailag lehetetlen.

It is physically impossible".
Ez fizikailag lehetetlen.".

On the grounds of this statement it is physically impossible for.
Azon az alapon, ez a kijelentés ez fizikai képtelenség.

It is physically impossible.
Esetében ez fizikailag is lehetetlen.

According to Mongan, who is a hypnotherapist and hypnoanesthesiologist, it is physically impossible for the body to be relaxed and in fight-or-flight mode.
Mongan szerint- aki hipnoterapeuta és hipnoaneszteziológus is- fizikailag lehetetlen, hogy a test egyszerre legyen relaxált és harci üzemmódban.

It is physically impossible to avoid it..
Fizikailag lehetetlen elfogadni.

For example, the viewer in a residential area virtually impossible to tell the difference between images of high and ultra-high-definition. It is physically impossible.
Például, a néző egy lakónegyedben gyakorlatilag lehetetlen megmondani a különbséget képek nagy és ultra-nagy felbontású. Fizikailag lehetetlen.

It is physically impossible to read them all.
Fizikailag lehetetlen ezt mindet elolvasni.

It is important to note that due to sound properties(traveling through any medium) it is physically impossible to completely remove noise- this can only be achieved in vacuum.
Fontos azonban tudni, hogy(mivel a zaj bármilyen eszközzel terjedni tud) fizikailag lehetetlen a teljes érzékelhetõ zajtól megszabadulni- ezt csak légmentes térben tudnánk elérni.

It is physically impossible to read all this.
Fizikailag lehetetlen ezt mindet elolvasni.

Playing Kick the Boss is a great way to relieve stress and make a lot of what to do in real life can not be elementary, not that it is physically impossible, but rather the fact that ethics does not pass.
Játék kick the Boss egy nagyszerű módja annak, hogy a stressz feloldásában, és sok, hogy mi köze a valós életben nem lehet általános, nem azt, hogy fizikailag lehetetlen, hanem az a tény, hogy az etika nem engedi.

Thus it is physically impossible for you to deviate.
Ezért fizikailag lehetetlen eltérni.

Women are prone to imaginative, emotional, and long-term narration, among which men usually get lost, and do not understand which piece of information they have provided to react, because it is physically impossible to react to the whole sweat.
A nők hajlamosak a képzeletbeli, érzelmi és hosszú távú elbeszélésekre, amelyek között a férfiak általában eltévednek, és nem értik, hogy melyik információt szolgáltatták, mert fizikailag lehetetlen reagálni az egész verejtékre.

It is physically impossible to install a uni-1 system!
Fizikailag lehetetlen egy uni-1 rendszert telepíteni!

It only means that since in Ecole de BUDO RAJI most of the time is dedicated to Aikido it is physically impossible and maybe also unnecessary to spend the same amount of time on these disciplines for people who seriously and properly do Aikido.
Mindössze arról van szó, hogy mivel az Ecole de BUDO RAJI-ban a legtöbb idõt az Aikido gyakorlásának szentelik, így fizikailag lehetetlen és talán szükségtelen is, hogy az Aikidot komolyan és megfelelõen gyakorló tanítványok a másik két mûvészeti ágra is ugyanannyi idõt fordítsanak.

It is physically impossible for pigs to look up to the sky.
Anatómiailag lehetetlen, hogy egy disznó felnézzen az égre.

I think the matter of orientation of all towards the Lord with the priest at the head(toward the East if possible, unless it is physically impossible because of the geographical location of the church) and the manner of receiving Holy Communion reverently on one's knees and on the tongue are important places to start.
Azt gondolom, az, hogy mindenki az Úr felé fordul a pap vezetésével(lehetőleg Kelet felé, hacsak ez fizikailag lehetetlen a templom földrajzi elhelyezkedéséből kifolyólag), valamint az Oltáriszentség térdelve és nyelvre történő áhítatos fogadása a legfontosabb kezdőpontok.

It is physically impossible for a pig to look up at the sky.
Anatómiailag lehetetlen, hogy egy disznó felnézzen az égre.

If it transpires from the facts established at the address(e.g. home destroyed by fire, domicile address found to be waste ground) that it is physically impossible to effect service by leaving a copy of the writ at the domicile(or, in the absence of a domicile, the residence) of the addressee, the copy is given to the public prosecutor with local jurisdiction.
Amennyiben az adott címen felderített tényekből(például a lakóház tűzben megsemmisült, a lakcímen valójában kihasználatlan terület található) az következik, hogy fizikailag lehetetlen a kézbesítést a hivatalos irat másolati példányának a címzett lakóhelyén(vagy lakóhely hiányában, tartózkodási helyén) történő elhelyezésével foganatosítani, a másolati példányt a területileg illetékes ügyésznek adják át.

It is physically impossible for a pig to look up to the sky.
Fizikailag lehetetlen egy sertésnek, hogy az„égre emelje tekintetét”.

Without the buoyancy of water, it is physically impossible for any creature that large not to collapse under its own weight.
A víz felhajtóereje nélkül, fizikailag lehetetlen, hogy méreténél fogva ne omoljon össze a súlya alatt.

It is physically impossible to be everywhere at the same time.
Fizikai képtelenség, hogy egyszerre ott legyen mindenhol.

Due to the fact that we are present on many sites, and it is physically impossible to make a screenshot of everything, gathering data about the campaigns performance becomes more important.
Hogy sok weboldalon vagyunk jelen, és fizikailag kivitelezhetetlen mindenről screenshotot készíteni, fontos, hogy minél több adatunk legyen a kampány teljesítményére vonatkozóan.

It is physically impossible for a human body to burn this fast.
Fizikailag lehetetlen, hogy egy emberi test ilyen gyorsan szétégjen.

I need your help. It is physically impossible for me to isolate the conduits and monitor the laptops at the same time.
Segítened kell, fizikailag lehetetlen a vezetékeket szétválasztanom és a laptopot kezelnem egy időben.

It is physically impossible for the pig to look up straight into the sky.
Anatómiailag lehetetlen, hogy egy disznó felnézzen az égre.

Also, since there are times when it is physically impossible to rape someone- for instance, when an erection cannot be attained- the definition of“rape as evil” solves the problem of people being involuntarily immoral, which is by definition impossible, due to the criterion of avoidability.
Illetve, mivel vannak olyan pillanatok, amikor fizikailag lehetetlen megerőszakolni valakit- például amikor nem jöhet létre erekció- a„nemi erőszak, mint gonosz” meghatározás megoldja azt a problémájt, amikor az emberek önkéntelenül válnak erkölcstelenekké, ami az elkerülhetőség kritériuma miatt definícióból adódóan lehetetlen..

It is physically impossible to keep track of all the violations in the chat, therefore we kindly ask you to complain about violators.
Ez fizikailag lehetetlen nyomon követni a szabályok megsértése, a chat, ezért kérjük, hogy panaszkodnak a szabálysértőket.

Listen, it is physically impossible for me to shut down that reactor from a remote location.
Nézze, fizikai lehetetlenség szerintem távirányítással leállítani a reaktort.